What is the translation of " PODUL PLUTITOR " in English?

• floating bridge

Examples of using Podul plutitor in Romanian and their translations into English

Podul Plutitor cu.
The Floating Bridge.

Va trebui să aşteptăm podul plutitor.
We will just have to wait for the ferry.

Podul Plutitor al Cerului.
The Floating Bridge of Heaven.

Mergi cu oamenii, aduceti inapoi podul plutitor.
You walking people, get back by the bubble float.

Podul plutitor al Paradisului”.
Floating Bridge of Heaven".

Decizia de a construi un pod permanent a fost luată după ce sloiurile mari de gheață au distrus podul plutitor temporar pe 4 aprilie 1865.
The decision to build a permanent bridge was made after rough ice destroyed the temporary floating bridge on April 4, 1865.

Podul plutitor peste Mureș(brodina)(detalii).
The floating Bridge over the Mureș(brodina)(details).

Unii oameni care scriu istorie cred că aceste poduri de pontoane peste au făcut cele mai multe dintre Kublai Han sud-vest. Podul plutitor.
Some people who write history think that these pontoon bridges have made the most of Kublai Khan's south-west. Floating Bridge.

Podul plutitor este un mare miracol în aplicarea lui Arhimede în istoria veche a ţării noastre.
The floating bridge is a great miracle in the application of buoyancy in the ancient history of our country.

În scopul de a se adapta la fluctuatia nivelului apei, cele două părţi, de asemenea, impune crearea de aterizare dock sau decolare şi aterizare lucrari la inaltime. Podul plutitor.
In order to adapt to the fluctuation of water level, the two sides should also set up landing dock or Take-off and landing trestle. Floating Bridge.

Flash-mob pe podul plutitor de la Molovata care marca realizarea cu success al unui proiect al Uniunii Europene, 19 iulie 2017.
Flash-mob on the floating bridge in Molovata, that marks the successful completion of a European Union project, 19 July 2017.

Cele două zeități au plecat apoi pe podul dintre rai și pământ, Amenoukihashi(„ Podul plutitor al Paradisului”) și au agitat marea cu halebarda.
The two deities then went to the bridge between heaven and earth, Amenoukihashi(& quot; Floating Bridge of Heaven& quot;) and churned the sea below with the halberd.

În acest moment, folosind flotabilitate naturale de apă, nici tradiţionale dig fundaţie bună de Podul de pontoane a devenit o alegere mai bună. Podul plutitor.
At this time, using the natural buoyancy of water, neither the traditional pier nor the good foundation of the pontoon bridge to become a better choice. Floating Bridge.

Dezvoltarea și importanța pieței Rialto de pe malul estic a crescut traficul pe podul plutitor, așa că acesta a fost înlocuit în 1255 cu un pod de lemn.
The development and importance of the Rialto market on the eastern bank increased traffic on the floating bridge, so it was replaced in 1255 by a wooden bridge..

Podul plutitor istoric în China a scară mai mare şi a jucat un rol important în armată, care este un set de poduri plutitoare ridicata de Taiping revolta Wuhan. Floating Bridge O pereche de.
The historical floating bridge in China has the largest scale and played an important role in the military, which is a set of floating bridges erected by the Taiping Rebellion in Wuhan. Floating Bridge..

Dar aplicarea principală a"sacilor de salvare a navelor maritime" se află în salvarea navelor, podul plutitor și construcția docurilor, salvarea și înlăturarea navelor distruse și a navelor încărcate.
But the main application of the“Marine Salvage Lift Bags” is in shipwreck salvage, floating bridge and dock construction, rescue, and removal of wrecked ships and beached vessels.

Călugărul era însărcinată cu două nave mari pline de noroi, a trimis oameni in apa, cu fier cravată ox şi vas mare împreună, şi apoi pune navei sol scos, folosind flotabilitate barca, fier vaca trageţi în sus. Podul plutitor.
The monk was pregnant with two big ships filled with mud, sent people into the water, with iron tie the ox and the big ship together, and then put the ship's soil removed, using the buoyancy of the boat, the iron cow pull up. Floating Bridge.

În timp de pace poate fi folosit la urgenţă ajutor sau ca facilităţi temporare de trafic, din timpul războiului poate fi folosit pentru a se asigura că armata rapid prin Râul militare ponton standard, în scopul de a creşte mobilitatea lor, frecvent utilizat metal lumina din proprie tip. Podul plutitor O pereche de: Aplicarea practică a Podului plutitor.
In peacetime can be used to emergency relief or as temporary traffic facilities, wartime can be used to ensure that the army quickly through the River Military standard pontoon, in order to increase their mobility, commonly used light metal made of its own type. Floating Bridge.

Călugărul era însărcinat cu două nave mari, umplute cu noroi, trimițând oameni în apă, legând fierul cu boul și corabia cea mare, apoi puneau pământul navei înlăturate, folosind plutitorul barcii, vaca de fier se ridică. Podul plutitor.
The monk was pregnant with two big ships filled with mud, sent people into the water, with iron tie the ox and the big ship together, and then put the ship's soil removed, using the buoyancy of the boat, the iron cow pull up. Floating Bridge.

Producţia noastră de Podul de pontoane în principal de caseta îmbunătăţită de plutitoare din plastic, structură din oţel de forţă pe partea de sus din lemn anti-coroziune şi alte materiale realizate din, potrivite pentru locurile pitoresti, staţiuni şi alte locurile pitoresti bună locaţie. Podul plutitor.
Our production of the pontoon bridge mainly by the enhanced plastic floating box, steel structure by force on the top of the anti-corrosion wood and other materials made from, suitable for scenic spots, resorts and other scenic spots good location. Floating Bridge.

Acest Pod Plutitor al Cerului.
This Floating Bridge of Heaven.

Am mai avut poduri plutitoare, dar niciunul ca acesta.
We have had floating bridges before, but nothing like this.

În a 2-a etapă, veţi trece sticla peste acest pod plutitor, într-o barcă care vă aşteaptă.
For the second leg, you will run the bottle across this floating bridge into an awaiting boat.

Într-un parteneriat strategic cu familia Seitner, SELIT, expert în podele inovative pentru parchet, laminat și podele plutitoare din vinil, devine parte a Grupului NMC.
In a strategic partnership with the Seitner family, SELIT, expert in innovative underlays for parquet, laminate, and vinyl floating floors, becomes part of the NMC Group.

Unde este acest pod plutitor?
Where's this floater?

Ma duc in rotatie pod plutitor.
I'm gonna go into floater rotation.

Numai o mică bandă de mare separa insula de la Akarnania şi un pod plutitor metru cincizeci le conectează.
Only a small strip of sea separates the island from Akarnania and a fifty meter floating bridge connects them.

Sub comanda directă a generalului Mihail Ivanovici Dragomirov, în noaptea de 27-28 iunie 1877(Stil nou) rușii au construit un pod plutitor peste Dunăre la Zimnicea.
Under the direct command of Major-General Mikhail Ivanovich Dragomirov, on the night of 27/28 June 1877(NS) the Russians constructed a pontoon bridge across the Danube at Svishtov.

Construit în 1888, acesta este unul din puținele poduri plutitoare din lemn încă folosite.
Built in 1888, it is one of the only floating wooden bridges still used today.

Tocmai fusesem transferat la compania de camioane amfibie, pentru a lucra la poduri plutitoare şi NLT-uri.
I would been transferred to the amphibious truck company, working on floating harbours and LSTs.