Examples of using Pot programa in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pot programa pentru dimineaţă.
I can schedule for the morning.Cred că te pot programa.
O pot programa saptamana viitoare.
Nu ştiu când te pot programa.
Te pot programa marţea viitoare.
I believe I can fit you in, uh… next Tuesday.Ascultaţi, vă pot programa pe sâmbătă.
Pot programa o preluare de la aeroport?
Can I schedule a pickup from an airport?In felul asta imi pot programa propriul timp.
That way I could set my own hours.Cum pot programa o donație recurentă(donează ___USD la fiecare ___luni)?
How can I schedule a recurring donation(give US$__ every__ months)?Cel mai repede vă pot programa Sâmbătă.
The soonest I can schedule something would be Saturday.Q: Cum ma pot programa pentru a sustine un examen de certificare?
Q: How can I schedule to run a certification exam?Aveţi vreo idee pe când îi pot programa pe cei de la Playtex?
Any idea when I can schedule Playtex?Ei te pot programa, te pot comanda ca pe un casetofon.
They can program you. They Eu sunt singurul dintre aceşti clovni care pot programa în Java.
I'm the only one of these clowns that can code in Java.Nu când pot programa pe cineva să facă asta.
Not when they can programs someone instead.Mă voi întoarce la Turnul de Control să văd dacă pot programa satelitul lui Oliver.
I'll… Dar doar 0.1% din ei pot programa intr-un limbaj cum ar fi C++.
But only 0.1% of them can program in a language like C++.Pot programa o ecografie mâine dimineaţă, la prima oră. Am un prieten.
Sunt destul de sigur că-i pot programa să facă doar ce vrem noi să facă.
I'm fairly confident I can reprogram them to do only what we want.Dar pot programa parametrii matricei inteligenţei artificiale a navei.
But I can program the parameters into the ship's artificial intelligence matrix.După ce am stabilească în, tu şi eu pot programa cineva-la-unu şi să se cunoască reciproc.
After I settle in, you and I can schedule some one-on-one and get to know each other.Stii, eu pot programa calculatorul meu, sa-mi spuna, în orice moment, daca, sa zicem.
I can program my computer, let me know, anytime, someone might say.Apăsînd butonul“Book test drive”,potențialii clienți pot programa un test drive.
Utilizatorii pot programa fie stivuire dreapta fie offset.
După ce ați adăugat membrilor familiei la contul dvs.,orice persoană din familia pot programa unui eveniment în calendarul partajat.
After you have added family members to your account,anyone in your family can schedule an event on your shared calendar.Mă întrebam dacă pot programa o întâlnire după amiaza târziu.
Şi pot programa sute de comenzi pentru sistemul de operare îl cunoaşteţi, ţinând seama de variaţiile regionale în discursul.
And I can program hundreds of commands in the operating system for it to understand accounting for regional variance in speech, Atât Managerul de Club, cât şiAdministratorii Cluburilor, pot programa turnee şi crea jocuri, însă doar Managerul de Club poate administra Clubul.
Both the Club Manager andClub Administrators can schedule tournaments and create games, but only the Club Manager Î-l pot programa să contoleze TV-ul, DVD-ul, luminile și ventilatoarele din tavan.
I can program it to control the TV, DVD player, lights and ceiling fan.Cu aceste programe on-line,studenții pot programa și completa cursuri în jurul muncii lor și angajamentele personale.
With these online programs,students can schedule and complete courses around their work and personal commitments.
