What is the translation of " PREEXISTENTE " in English?

• pre-existing
• underlying
• preexisting

Examples of using Preexistente in Romanian and their translations into English

Preexistente condi?
Preexisting condition?

Tulburări neuromusculare preexistente.
Pre-Existing neuromuscular disorders.

De asemenea, infecţiile preexistente se pot agrava(vezi pct. 4.3).
Pre-existing infections may also be aggravated(see section 4.3).

Pacienţii cu boli cardiace preexistente.
Patients with pre-existing cardiac abnormalities.

(e)„elemente preexistente” înseamnă informaţii şi DPI preexistente;
(e)"Background" shall mean Background Information and Background IPR;

Am planuri importante preexistente.
I have very important, preexisting plans.

Potrivit teoriilor preexistente, sufletul există mai înainte de momentul concepției.
According to the preexistence theory, the soul exists before the moment of conception.

Doar câțiva cunosc condițiile lor preexistente.
Only a few know their pre-existing conditions.

Mama întreabă: bolile familiale preexistente sunt necunoscute multor germani.
Mum ask: Familial pre-existing diseases are unknown to many Germans.

Terapia VNS nu s-ar fi lucrat în caz de avarie preexistente.
VNS therapy would have never worked in the case of pre-existing damage.

La pacienţii cu boli cardiopulmonare preexistente, se recomandă o atenţie deosebită.
Special attention is recommended for patients with pre-existing cardiopulmonary disease.

Aceste tulburări sunt, de asemenea, asociate afecţiunii preexistente.
These disorders are also associated with the underlying disease.

Și înlocuirea anumitor acorduri preexistente, prevăzută la articolul 31.
The replacement of certain preexisting agreements provided for in Article 31(1) of the Framework Decision.

Secțiunea V: Obligația de diligență în ceea ce privește Conturile de entitate preexistente.
SECTION v: due DILIGENCE FOR PREEXISTING ENTITY ACCOUNTS.

Aceasta poate interfera cu anumite condiții preexistente, cu toate acestea.
It can interfere with certain preexisting conditions, however.

Secțiunea v: proceduri de diligență fiscală în ceea ce privește conturile de entitate preexistente.
SECTION v: due DILIGENCE FOR PREEXISTING ENTITY ACCOUNTS.

Procurarea datelor GIS prin conversia datelor preexistente in format specific.
Obtaining GIS data by converting the existing data in specific format.

Secțiunea iii: proceduri de diligență fiscală în ceea ce privește conturile de persoană fizică preexistente.
Section iii: due diligence for pre-existing individual accounts.

Pentru pacientele cu fracturi preexistente, numărul necesar pentru tratament(NNT) este 21 de pacienţi.
For patients with pre-existing fractures, number needed to treat(NNT) is 21 patients.

O atenlionare de a informa medicul cu privire la toate afecliunile medicale preexistente tratamentului.
Request to inform the physician of all medical conditions before treatment.

Pacienții cu infecții helmintice preexistente trebuie tratați înainte de începerea tratamentului cu reslizumab.
Patients with pre-existing helminth infections should be treated before starting reslizumab therapy.

Evenimentele cerebrovasculare ischemice sau hemoragice pot declanşa sau agrava afecţiunile preexistente.
Ischaemic or haemorrhagic cerebrovascular events may be contributing or underlying conditions.

La pacienţii cu tulburări hepatice preexistente semnificative nu au fost stabilite siguranţa şi eficacitatea stavudinei.
The safety and efficacy of stavudine has not been established in patients with significant underlying liver.

Administrarea simultana de blocanti neuromusculari potenteaza blocajele neuromusculare preexistente.
Simultaneous administration of neuromuscular blocking potentiate preexisting neuromuscular blockage.

Tu de partea numai cu cei care confirma deja Convingerile preexistente și ignora cineva care nu este de acord cu tine.
You only side with those who confirm your already pre-existing beliefs and ignore anyone who disagrees with you.

Fentanilul trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţii cu bradiaritmii manifestate anterior sau preexistente.
Fentanyl should be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrythmias.

Recristalizarea din conținutul mineral al rocilor preexistente în sau lângă zona de contact datorită prezenței magme.
The recrystallization of the mineral content of pre-existing rocks in or near the contact zone due to presence of magmas.

Deoarece diferenţele din cadrul rezultatului se pot datora diferenţelor preexistente dintre grupuri.
Because differences in the outcomes might just be due to pre-existing differences between the groups.

Pentru toate condițiile preexistente, toate rapoartele și documentele medicale trebuie furnizate spitalului Wiener Privatklinik.
For all pre-existing conditions, all medical reports and documents must be furnished to the Wiener Privatklinik.

Nu sunt disponibile date privind utilizarea ADASUVE la pacienţii cu afecţiuni cardiovasculare preexistente.
No data are available on the use of ADASUVE in patients with underlying cardiovascular diseases.