What is the translation of " PREIZOLATE " in English?

• pre-insulated

Examples of using Preizolate in Romanian and their translations into English

Conducte preizolate pentru termoficare.
Pre-insulated pipelines for district heating.

Caracteristicile tehnice ale conductelor flexibile preizolate ale companiei BRUGG.
Technical features of BRUGG flexible pre-insulated pipes.

Producem tevi preizolate pentru termoficare.
We produce pre-insulated pipes for district heating.

Transportul şi depozitarea în conformitate cu indicaţiile producătorului conductelor preizolate;
Transport and storage in accordance with guidelines of manufacturer of pre-insulated pipes;

Ca o opțiune, instalarea a doua casete w/ w, preizolate orizontal între ele.
As an option, the installation of the second w/ w tapes, pre-insulated horizontally between them.

Tevi din cupru preizolate cu HT/Armaflex si acoperite cu folie neagra din copolimer de poliolefina.
Pre-insulated copper pipes with HT/ Armaflex and covered with foil of polyolefin copolymer.

Benzile TKTK- sunt folosite în principal pentru protejarea racordurilor dintre ţevile preizolate.
Heat-shrinkable electroinsulating tape with heat melt adhesive and butyl substance is used mainly to protects joints of pre-insulated pipes.

Reconstrucția rețelei termice s-a realizat folosind conducte preizolate moderne, instalate suprateran și subteran și a cuprins următoarele categorii de lucrări.
The reconstruction of the thermal network was made using modern pre-insulated pipelines, installed aboveground and underground, and comprised the following categories of works.

Fabricarea și furnizor de sisteme de cabluri de marcare, terminale de capăt cordon, terminale preizolate, cabluri, și accesorii de cabluri.
Manufacture and supplier of cable marking systems, cord end terminals, pre-insulated terminals, cable ties, and cable accessories.

Distribuţie termică locală Ecoflex Sistemele preizolate de ţevi pentru reţelele de încălzire, apă potabilă şi răcire reprezintă un concept eficient energetic pentru locuinţele mono-familiale.
Ecoflex local heat distribution Pre-insulated pipe systems for heating, drinking water and cooling networks as an efficient energy concept for a single-family home.

În locurile în care acoperișul se alătură pereților și conducta trece prin acoperiș, îmbinarea este preizolate și se pune o șorță de acoperire, care se fixează pe fiecare val.
In places where the roof joins the walls and the pipe passes through the roof, the joint is pre-insulated and a covering apron is placed, nailing it over each wave.

De ani mai târziu, următoarea generație pentru acest produs este co-dezvoltată împreună cu Thermaflex și duce la dezvoltarea majoră a celor mai durabile sisteme de conducte preizolate.
Years later, the next generation for this product is co-developed with Thermaflex and would lead to the major development of the most sustainable pre-insulated piping systems.

Solutii moderne pentru distribuția căldurii și a apei potabile Tevi preizolate Ecoflex Tevi preizolate pentru sistemele încălzire, răcire și alimentare cu apa potabila.
Modern solutions for heat and water supply systems Ecoflex local heat distribution Pre-insulated pipe systems for heating, drinking water and cooling networks.

Papuci preizolate(CPTAU) sunt aplicabile pentru liniile LV-ABC cu conductoare izolate, adecvate pentru conductoare din aluminiu izolate în instalarea unui sistem de linie de serviciu, fulgere stradă, clădiri.
Pre-insulated lugs(CPTAU) are applicable for LV-ABC lines with insulated conductors, suitable for insulated aluminum conductors in installation of service line system, street lightning, buildings.

Racordul pentru sistemul centralizat de rcire din Berlin realizat pentru Ministerul German de Finane este unul dintre cele mai spectaculoase proiecte pentru care Vattenfall a folosit conducte flexibile preizolate FLEXWELL.
The district cooling connection with FLEXWELL for Germany's Federal Ministry of Finance in Berlin is one of the most spectacular projects for which Vattenfall has used district heating cable.

Preizolate papuci de compresie bimetal rezistente la apa sunt folosite pentru a atașa cablu LV-ABC la dispozitive electrice sau echipamente în distribuție a energiei electrice pe baza sistemului de auto-susținere de cablu.
Waterproof pre-insulated compression bimetal lugs are used to attach LV-ABC cable to electrical devices or equipments in electrical distribution on the base of self-supporting cable system.

Manşonul de legătură împreună cu izolaţia termică- spumă poliuretanică PUR care este introdusă în spaţiul liber al conexiunii şi dopurile scufundate care protejează orificiile de aplicare a spumei formează împreună ansamblul de conectare adouă segmente de ţevi preizolate.
Sleeve with heat insulation- polyurethane foam PUR blown in the free space of joints and with safety plugs protecting foam application holes make up the joint of two sections of pre-insulated pipes.

Lucrări de furnizare și instalare conducte preizolate agent termic Dn 700(1.050 ml conductă)- aeriană, cu 2 țevi montate pe suporți mobili, țevi preizolate în uzină cu poliuretan rigid cu fire de semnalizare pentru detectarea avariilor;
Supply and installation of pre-insulated pipelines Dn 700(1,050 ml pipeline)- air, with 2 pipes mounted on mobile supports, pre-insulated pipes with rigid polyurethane and signaling wires for damage detection;

Lucrările demarate presupun modernizarea completă a rețelelor de încălzire, apă caldă și recirculare prin înlocuirea sistemului actual cu un sistem de distribuție de ultimă generație, format din conducte preizolate și instalații de detecție automată a avariilor.
The project initiated implies the complete modernization of the heating, hot water and re-circulation networks by replacing the current system with a next-generation distribution system consisting of pre-insulated pipes and installations of automatic detection of the failures.

Sistemele noastre de țevi preizolate pentru distribuția locală a căldurii conectează clădiri diferite și furnizează infrastructura necesară pentru soluții ecologice, în mod ideal, în combinație cu încălzirea în pardoseală sau răcirea tavenelor.
Our pre insulated pipe systems for local heat distribution connect different buildings and supply the needed infrastructure for environmental friendly solutions ideally in combination with underfloor heating or ceiling cooling.

Eficacitatea tehnologiei de preizolare în cea mai mare măsură depinde de calitatea ansamblului conector- şi anume calitatea conectării tronsoanelor de conducte preizolate, care trebuie să asigure etanşeitatea conectărilor şi să refacă stratul protector şi izolaţia conductelor care au fost sudate.
The effectiveness of pre-insulated technology to the greatest extent depends on the quality of the pipe joint- i.e. the quality of connection of pre-insulated pipes sections, which must ensure tightness and play as a coating and insulation for welded conductive pipes.

Ţevile noastre preizolate Ecoflex Thermo şi Ecoflex Thermo PRO destinate reţelelor de alimentare cu căldură pot fi utilizate în diferite tipuri de clădiri, printre care complexe hoteliere, facilităţi industriale, locuinţe mono-familiale şi clădiri de locuinţe multi-familiale.
Our pre-insulated pipes Ecoflex Thermo and Ecoflex Thermo PRO for heating supply networks can be used in different building types, among them hotel complexes, industrial facilities and single family houses as well as multi family living buildings.

Sunt în principal: întreprinderile de termoficare, distribuitorii şi producătorii produselor pentru branşa de cabluri şi branşa electrotehnică, companiile producătoare de materiale preizolate cât şi companiile specializate în sistemele de încălzire electrică dar şi producătorii de instalaţii energetice şi de termoficare.
Are mainly: thermal plants, wire and cable manufacturers, wholesalers, distributors and manufacturers from electrical engineering and cable industry sectors, companies that produce pre-insulated materials, as well as companies that specialize in heating systems and contractors of the power, electrical and heating installations.

Calitatea ţevilor şi a elementelor preizolate cât şi a produselor şi materiilor prime folosite pentru fabricarea acestora, care corespund cerinţelor grupului de norme pentru reţelele de termoficare- Sistemul de conducte preizolate pentru reţelele de termoficare care sunt montate direct în pământ.
The quality of pre-insulated pipes, components and raw materials used to produce them, complying with the requirements of the group of standards District heating- System of pre-insulated pipes for the water heating networks laid directly in the ground;

Conductă preizolată de canalizare peste un pârâu, un singur tronson.
Insulated waste water pipe over a stream, in one section.