What is the translation of " PRINCIPALELE ASPECTE " in English?

• main aspects
• main issues
• key aspects
• main points
• key issues
• major issues
• key points
• main features
• main areas

Examples of using Principalele aspecte in Romanian and their translations into English

Principalele aspecte.
Main aspects.

Masaj pentru copii: principalele aspecte.
Massage for babies: the main aspects.

Principalele aspecte sunt.
The main aspects are.

Luați în considerare principalele aspecte ale designului bucătăriei.
Consider the main aspects of the design of the kitchen.

Principalele aspecte sunt următoarele.
Key aspects are.

(a) orientări sau avize interpretative cu privire la principalele aspecte(„semnificație”);
(a) guidance or interpretative notices on key issues('significance');

Principalele aspecte urmarite.
Main issues to be followed.

Caracterul complet: trebuie avute în vedere principalele aspecte ale realităţii observate;
Completeness: the main features of the phenomenon observed must be taken into account.

Principalele aspecte sunt următoarele.
The main issues are.

După cum transpare din documentele prezentate, principalele aspecte au fost abordate în Planul de salvgardare a resurselor de apă.
As far as can be discerned from the documents submitted, the key issues have been addressed in the Water Blueprint.

Principalele aspecte ale acțiunii UE.
Main areas of EU action.

O nouă eră a conducerii europene în ceea ce priveşte principalele aspecte ale lumii contemporane şi răspunsurile corespunzătoare la provocările viitorului.
A new era of European leadership in relation to the major issues of the contemporary world and of appropriate responses to the challenges of the future.

Principalele aspecte ale raportului.
Main aspects of the report.

În avizul Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară pe care l-am redactat am încercat să rezum principalele aspecte ale opiniei și preocupărilor noastre în acest domeniu.
In the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, which I drafted, I sought to summarise the main points of our view and concerns in this area.

Principalele aspecte luate în calcul.
Main issues to take into account.

În acest cadru, impunerea unei taxe pe tranzacţiile financiare internaţionale prezintă o importanţă deosebită, întrucât este unul dintre principalele aspecte ale restructurării mult aşteptate a mecanismelor de control financiar.
Within this framework, the imposition of a tax on international financial transactions is especially important, because it is one of the key points of the long-awaited restructuring of financial control mechanisms.

Principalele aspecte privind prosperitatea.
Main issues concerning prosperity.

Domnule preşedinte, susţin pe deplin alineatul(1) litera(e) din acest raport, care se referă la nevoia de a avea un parteneriat care abordează principalele aspecte ale schimbărilor climatice, ale securităţii energetice şi ale combaterii sărăciei şi a excluderii.
Mr President, I fully endorse paragraph 1(e) of this report, which talks about the need for a partnership tackling the major issues of climate change, energy security and the fight against poverty and exclusion.

Principalele aspecte ale propunerii sunt.
The key aspects of the proposal are.

Care sunt principalele aspecte luate în discuție?
What are the main issues up for discussion?

Principalele aspecte de care ne ocupăm includ.
The main issues we handle include.

Prin urmare, principalele aspecte de la acest nivel includ.
Therefore, the major issues at this level include.

Principalele aspecte ale acestei proceduri sunt.
Key aspects of this procedure are.

Câteva dintre principalele aspecte subliniate au fost următoarele.
Some of the main issues highlighted were that.

Principalele aspecte s-au prezentat după cum urmează.
The main aspects were as follows.

Trebuie să fie asigurate principalele aspecte ale gestiunii financiare și ale controlului financiar.
Key aspects of Financial Management and Control need to be ensured.

Principalele aspecte privind mediul marin.
Main issues concerning the marine environment.

Dle Preşedinte, unul dintre principalele aspecte ale noului Tratat de la Lisabona îl reprezintă rolul sporit al Uniunii Europene în lume.
Mr President, one of the key issues in the new Lisbon Treaty is the increased role of the European Union in the world.

Principalele aspecte ale implementării programului.
Key aspects of programme implementation.

Iată principalele aspecte ale iniţiativei.
These are the main aspects of the initiative.