What is the translation of " PROBLEMA DE A ALEGE " in English?

• problem of choosing
• issue of choosing
• question of choosing

Examples of using Problema de a alege in Romanian and their translations into English

Recent s-a confruntat cu problema de a alege.
Recently faced with the problem of choice.

Știm despre problema de a alege universitate pentru educație în străinătate.
We know about problem of choosing university for education abroad.

Dacă știți prima dată ce este o alergie, probabil că știți problema de a alege remedii speciale.
If you know firsthand what an allergy is, then you probably know the problem of selecting special remedies.

Și, astfel încât problema de a alege cele mai potrivite dale- printr….
And so the question of choosing the most suitable tiles- among the most pressing.

Așa că atunci când am putut permite să aibă un câine, problema de a alege rasa nu sta: numai Labrador.
So when I could afford to get a dog, the issue of choosing a breed did not even stand: only a labrador.

Prin urmare, problema de a alege o supapă de oprire în designul by-pass este fundamentală.
Therefore, the issue of choosing a stop valve in the bypass design is fundamental.

Cum creierul rezolvă problema de a alege Assuta.
How the brain solves the problem of choosing Assuta.

Având în vedere problema de a alege o bucată de pardoseală pentru bucătărie, este necesar să se țină seama de unele recomandări aplicabile tuturor tipurilor.
Considering the question of how to choose a floor tile for the kitchen, it is necessary to take into account some recommendations applicable to all types.

Totul despre câini/ Întrebări și răspunsuri/ Problema de a alege un câine pentru crescătorii de câini.
All about dogs/ Questions and answers/ The question of choosing a dog for dog breeders.

Dacă ne apropiem de problema de a alege foarte mult un cățelușserios, atunci trebuie să întrebați crescătorii nu numai pedigreea părinților catelului, ci și un certificat de testare a potrivirii pentru reproducere.
If we approach the issue of selecting a puppy very muchSeriously, it is necessary to ask the breeders not only the pedigree of the puppy's parents, but also a certificate of their validation for the suitability for breeding.

Dar atunci când cumpără o femeie se poate confrunta cu problema de a alege: ceara pentru epilare este încă și mai multe tipuri, și anume.
But upon purchase the woman can face a choice problem: wax for an epilation happens also several types, namely.

Dacă ați cumpărat un astfel de set, veți face o mulțime de cărți de Anul Nou, salvându-vă de problema de a alege materialul într-un ton.
Having bought such a set, you will make a lot of New Year's cards, having saved yourself from the problem of choosing the material in a tone.

Vă permite să rezolvați problema de a alege între două modele specifice și să le demonstrați avantajele prin comparație.
It allows you to solve the problem of choosing between two specific models and demonstrates their advantages by comparison.

Biorevitalizantov soi de pe piață, și doar pregătirile pentru mezoterapie, ridică problema de a alege cele mai bune instrumente.
Biorevitalizantov variety on the market, and just preparations for mesotherapy, raises the question of choosing the best tools.

Și, dacă se confruntă cu problema de a alege o mașină nouă, cea mai bună soluție, fără îndoială, va fi masina Audi. Masini.
And if you face the problem of choosing a new car, the best solution, no doubt, will be the Audi car.

Pentru rezidenții de vară și grădinarii în ajunul noului sezon, problema de a alege soiuri de ardei pentru plantare este actuală.
For summer residents and gardeners on the eve of the new season, the issue of choosing pepper varieties for planting is topical.

Confruntați cu problema de a alege cel mai potrivit instrument, trebuie amintit faptul că rolele, și fabricate de producătorii interni au un marcaj special, format din trei litere, dar nu genul de care, probabil, au crezut.
Faced with the problem of choosing the most suitable tool, it should be remembered that the rollers, and manufactured by domestic manufacturers, have a special marking consisting of three letters, but not one of those that you probably thought about.

Mai devreme sau mai târziu, părinții tineri se confruntă cu problema de a alege un cărucior de cărucior, care trebuie să satisfacă o serie de reguli importante.
Sooner or later, young parents face the problem of choosing a stroller's stroller, which must satisfy a number of important rules.

Copii Joolz cu cărucior și funcționalitatea sa uimitoare Mai devreme sau mai târziu, părinții tineri se confruntă cu problema de a alege un cărucior de cărucior, care trebuie să satisfacă o serie de reguli importante.
Stroller Joolz and its amazing functionality Sooner or later, young parents are faced with the problem of choosing a walking stroller, which must satisfy a number of important rules.

Odată cu debutul timpului rece și rece, problema de a alege hainele și încălțămintea, nu numai pentru oameni, ci și pentru câini, este acută.
With the onset of dank and cold weather, the question of choosing clothes and shoes, not only for people but also for dogs, is acute.

Din păcate, proprietarii de apartamente modeste se confruntă cu problema de a alege un design frumos, care va fi potrivit nu doar ca o imagine pentru oaspeți.
Unfortunately, the owners of modest apartments face the issue of choosing a beautiful design, which will be suitable not just as a picture for guests.

Microsoft și Sony concurează între elepiața nu este primul an, iar astăzi problema de a alege console de jocuri de la unul dintre acești producători este foarte relevantă.
Microsoft and Sony compete with each otherthe market is not the first year, and today the issue of choosing game consoles from one of these manufacturers is very relevant.

Nu este nevoie pentru a schimba în mod repetat, întreaga situaţie, sau părţi din ea, nu sufera problema de a alege un confortabil, frumos, mobilier funcţional, în condiţii de siguranţă în special pentru copil.
No need to repeatedly change the whole situation, or parts of it, do not suffer the problem of choosing a comfortable, beautiful, functional, safe furniture specifically for the child.

Abilitatea de a crea mii de harti, face lumi atât de ceea ce vezi în visele tale, lupta sau să coopereze cu alți jucători pentru a rezolva o foarte complicat la prima vedere, problema de a alege cele mai potrivite între o multitudine de moduri, și pur și simplu se bucură de versatilitatea a proiectului& ndash, toate din care oferă utilizatorilor gratuit de joc Brick Force.
Ability to create thousands of maps, do the worlds so what you see in your dreams, fight or cooperate with other players to resolve a very complicated at first glance, the problem of choosing the most suitable among a plurality of modes, and simply enjoy the versatility of the project& ndash, all of which gives users free of Brick Force game.

Înainte de multe femei există o problemă de a alege o potrivire potrivită pentru Anul Nou.
Before many women there is a question of choosing a suitable New Year's attire.

Dacă a existat o problemă de a alege cea potrivită pentru o anumită cameră, stil, atunci ar trebui să vă adresați unui designer de interior profesionist.
If there was a problem of choosing the one suitable for a particular room, style, then you should turn to a professional interior designer.

Există multe fabrici din Coventry, mai ales specializate pe producția de ceasuri, pălării și alte cele textile, asa ca nu va fi o problemă de a alege un cadou pentru colegii dumneavoastră.
There are many factories in Coventry, especially specialized on the production of watches, hats and other textiles ones, so it won't be a problem to choose a gift for your mates.

Există multe fabrici din Coventry, mai ales specializate pe producția de ceasuri, pălării și alte cele textile, asa ca nu va fi o problemă de a alege un cadou pentru colegii dumneavoastră.
There are many factories in Coventry, especially for the production of watches, hats and other textiles, so choosing a gift for your loved ones will not be a problem.

O soluție bine întemeiată va rezolva problema modului de a alege un ciocan.
A well-founded solution will solve the problem of how to choose a hammer.

Problema modului de a alege tapet pentru căo cameră, se confruntă mai devreme sau mai târziu cineva.
The problem of how to choose the wallpaper for thata room, sooner or later confronts anyone.