What is the translation of " PROGRAMUL DE DREPT " in English?

• law program
• law programme

Examples of using Programul de drept in Romanian and their translations into English

Programul de Drept.
The Law Programme.

Proiectul ComiX4= Benzi desenate pentru egalitate este finantat de Uniunea Europeana- Programul de drepturi fundamentale si cetatenie- noiembrie 2012.
The ComiX4= Comics for Equality project is funded by the European Union- Fundamental Rights and Citizenship Programme- November 2012.

LL.M în programul de drept indian este flexibil.
The LL.M in Indian law program is flexible.

Premiul face parte din proiectul ComiX4= Benzi desenate pentru egalitate, proiect finantat de Uniunea Europeana- Programul de drepturi fundamentale si cetatenie- noiembrie 2012.
The Award is part of the ComiX4=- Comics for Equality project, funded by the European Union- Fundamental Rights and Citizenship Programme- November 2012.

În Programul de drept public declanșează o nouă abordare a studiilor juridice avansate.
In Public Law Program triggers a new approach to advanced legal studies.

Sperling a început declarând că administraţia s-a opus oricăror reduceri din Medicaid, programul de drept care garantează îngrijirea sănătăţii pentru cei săraci şi îngrijirea medicală la domiciliu pentru milioane de persoane în vârstă.
Sperling began by declaring that the administration was opposed to any cuts in Medicaid, the entitlement program that underwrites health care for the poor and nursing home care for millions of elderly people.

În comparativă Programul de Drept este conceput pentru persoanele care doresc să consolideze înțelegerea lor a sistemului juridic al SUA și a sistemului de limba engleză de drept comun de la care a evoluat.
In Comparative Law Program is designed for persons who want to enhance their understanding of the legal system of the U.S.A. and the English common law system from which it evolved.

Completarea acestui program de absolvent oferă studenților cu multe beneficii. Cei care se înscriu într-un LLM în SUA Programul de Drept au posibilitatea de a extinde baza lor de cunoștințe juridice și de a se stabili în calitate de experți în legislația americani, care le pot permite noi oportunități de angajare și deschide căi de carieră la nivel înalt.
Those who enroll in an LLM in US Law program are given the opportunity to expand their legal knowledge base and establish themselves as experts in American laws, which can afford them new job opportunities and open up high-level career paths.

Programul de drept internațional civil și comercial al Leiden University cadrul Leiden University ocupă de diferite niveluri de legi internaționale, europene și naționale, în timp ce coexistă și interacționează unul cu celălalt.
Leiden University's International Civil and Commercial Law programme deals with different levels of international, EU and national laws as they coexist and interact with one another.

M în Energie si resurse naturale Programul de Drept constă într-un ciclu complet de studii peste două semestre din august până în luna mai a fiecărui an.
M in Energy& Natural Resources Law program consists of a full course of study over two semesters from August to May of each year.

Programul de drept maritim și de transport vă oferă o oportunitate unică de a obține know-how-ul legal, abilitățile și experiența practică necesare unei cariere în domeniul dreptului maritim și al transporturilor.
Programme Maritime and Transport Law gives you a unique opportunity to obtain the legal know-how, the skills and practical experience needed for a career in maritime and transport law.

Masters din Legea în domeniul drepturilor omului Programul de Drept International este proiectat pentru a permite studenților pentru a forma o înțelegere conceptuală avansat al dreptului internațional referitoare la promovarea și Citeste mai mult.
The Masters of Law in International Human Rights Law Program is designed to enable students to form an advanced conceptual understanding of international law relating to the promotion and.

Programul de Drept al Uniunii Europene se pregătește, de asemenea, pentru a lucra în întreprinderi private din Polonia și în întreaga Europă(specializare"Dreptul afacerilor") sau să se implice în serviciul diplomatic, acordând o atenție deosebită protecției drepturilor omului și politicii de migrație.
The European Union Law program also prepare for work in private enterprises in Poland and throughout Europe(Specialization“Business Law”) or to be involved in diplomatic service with the strong focus on protection Human Rights and migration policy(Specialization“Diplomacy”).

Universitatea din Johannesburg LLM în programul de Drept bancar este conceput pentru a oferi studenților cu cunoștințe de specialitate în aspecte ale legii, care sunt extrem de relevante pentru sectorul bancar.
The University of Johannesburg's LLM in Banking Law programme is designed to provide students with specialist knowledge in aspects of the law that are highly relevant to the banking sector.

În comparativă Programul de Drept este proiectat aproape exclusiv pentru persoanele care au grade finalizate în drept la universități și școli de Drept din afara Statelor Unite care doresc să consolideze înțelegerea lor a sistemului juridic al Statelor Unite ale Americii și a sistemului de drept comun limba engleză de la care a evoluat.
In Comparative Law Program is designed almost exclusively for persons having completed degrees in law at Universities and Law Schools outside the United States who want to enhance their understanding of the legal system of the United States of America and the English common law system from which it evolved.

Masters din Legea în domeniul drepturilor omului Programul de Drept International este proiectat pentru a permite studenților pentru a forma o înțelegere conceptuală avansat al dreptului internațional cu privire la promovarea și protecția drepturilor omului la nivel internațional, regional și interne.
The Masters of Law in International Human Rights Law Program is designed to enable students to form an advanced conceptual understanding of international law relating to the promotion and protection of human rights at the international, regional and domestic levels.

Programul de Drept este adaptat după orientările Universității Comisiei Național care subliniază necesitatea de drept absolvenți să aibă cunoștințe în alte domenii ale activității umane, cum ar fi psihologia, Economie, Filosofie, etc, astfel încât să se aprecieze pe deplin să analizeze și să înțeleagă rolul important că legea joacă în societatea nigeriană, în special, și întreaga umanitate, în general.
The Law Programme is tailored after the National University Commission's guidelines which emphasize the need for Law graduates to be knowledgeable in other fields of human endeavour, such as Psychology, Economics, Philosophy, etc., so as to fully appreciate analyze and understand the important role that law plays in the Nigerian Society in particular and the entire humanity in general.

Evaluarea generală a programului a relevat un nivel de satisfacţie ridicat al cursanţilor, 66% dintre aceştia apreciind programul de formare drept excelent, iar 27% drept foarte bun.
The general evaluation of the programme showed a high satisfaction level among course participants, 66% of them appreciating the training programme as excellent, and 27% of them as very good.

MBA în programele de drept sunt oferite într-un număr de diferite domenii.
MBA in Law programs are offered in a number of various fields.

Doctor în programele de Drept și grade Juris Doctor sunt disponibile la universități din întreaga lume.
PhD in Law programs are available at universities around the world.

Doctor în programele de Drept și Juris Doctor sunt oferite într-un număr de domenii diverse.
PhD in Law programs are offered in a number of various fields.

Ronald Reagan, a atacat sau demontat orice program de drept civil, care a fost vreodată pus în joc.
Ronald Reagan has attacked, or dismantled… every civil rights program… that has ever been put in place.

Programele de drept sunt oferite la școli din întreaga lume și oferă o gamă largă de concentrații.
Law programs are offered at schools around the world and feature a wide range of concentrations.

Majoritatea programelor de MBA Drept necesită o teză cuprinzătoare sau un proiect final pentru a putea fi finalizate.
Most MBA Law programs will require a comprehensive thesis or final project for the degrees to be awarded.

PhD Online în programele de Drept poate fi completat aproape în întregime on-line, cu toate acestea unii pot solicita participarea ocazional pe campus.
Online PhD in Law programs can be completed almost entirely online, however some may require occasional attendance on campus.

Programele de drept și de reglementare pot oferi studenților oportunități de a combina studii juridice cu interese de afaceri mai largi.
Programs in law and regulation may give students opportunities to combine legal studies with broader business interests.

Există multe doctorat populare în programele de Drept și grade Juris Doctor oferit de unele dintre cele mai mari universități clasament din orașele de mai jos!
There are many popular PhD in Law programs offered by some of the highest ranking universities in the cities listed below!

Cele mai populare programe de drept on-line sunt în Finanțe Internaționale, Dreptul afacerilor, bancar și Legea finanțelor, împreună cu tehnologia și Dreptul Proprietății Intelectuale.
Most popular online law programs are in International Finance, Business Law, Banking and Finance Law, together with Technology and Intellectual Property Law..

Există multe MBA populare în programele de Drept oferite de unele dintre cele mai mari universități clasament în orașele de mai jos!
There are many popular MBA in Law programs offered by some of the highest ranking universities in the cities listed below!

Începe căutarea uitandu-se la cel mai popular și LLB Bachelor de programe de drept enumerate mai jos.
Start your search by looking at the most popular LLB and Bachelor of Law programs listed below.