What is the translation of " PROGRAMUL DE TRATAMENT " in English?

• treatment program
• treatment schedule

Examples of using Programul de tratament in Romanian and their translations into English

Programul de tratament cuprinde trei etape.
The treatment program includes three stages.

În aceste cazuri, medicul va schimba programul de tratament.
In these cases, the doctor will change the treatment schedule.

Programul de Tratament- totală definește costul.
The treatment program- defines the total cost.

Cu excepţia cazului în care răpirea face parte din programul de tratament.
Unless being abducted is part of the treatment program.

Programul de tratament este format dintr-un ortopedist.
The treatment program is formed by an orthopedist.

Să-l vadă și să explice programul de tratament doamnei Hayes.
To see him and to explain the treatment program to Mrs. Hayes.

Programul de tratament cuprinde întreaga familie nucleară.
The treatment program encompasses the entire nuclear family.

Este posibil să fie nevoie să reduceți doza sau să modificați programul de tratament.
You may need to reduce the dose or change the treatment schedule.

Programul de tratament este compilat pe un strict individual.
The treatment program is compiled on a strictly individual.

Și dacă vă înscrieți IND programul de tratament, va trebui să servească LIGE de probațiune.
And if you enroll in the treatment program, you will just have to serve probation.

Programul de Tratament Este pe onu individuale compilat strict.
The treatment program is compiled on a strictly individual.

Dacă apar reacții adverse(slăbiciune, dureri de cap, pierderi osoase, tulburări de stomac, disfuncție renală), trebuie revizuit programul de tratament.
If side effects appear(weakness, headaches, bone loss, stomach upset, renal dysfunction), the treatment program should be reviewed.

Programul de Tratament de VA Depinde faptul DACA Este Tumori metastatice Sau localizată.
The treatment program will depend on whether it is localized or metastatic tumor.

Dupa careva saptamani de durere continua, s-a decis introducerea dispozitivului B-Cure Laser Sport in programul de tratament.
After a number of weeks of continuous pain which was functionally debilitating, it was decided to introduce use of the B-Cure Laser Sport device into the treatment program.

Programul de Tratament cu HIV in Israel Este mod individual de dezvoltat version pentru Fiecare pacient.
HIV treatment program in Israel is developed individually for each patient.

Intoxicațiile severe sunt eliminate printr-un principiu similar, dar programul de tratament include medicamente mai puternice care împiedică absorbția excesului de calciu.
Severe poisoning is eliminated by a similar principle, but the treatment program includes stronger drugs that prevent the absorption of excess calcium.

Programul de Tratament Este DETERMINAR prin luarea version considerare caracteristicile individuale ale fiecărui pacient.
The treatment program is determined by taking into account the individual characteristics of each patient.

Reducere a părului de până la 92% după 3 tratamente dacă se respectă programul de tratament, măsurată pe picioare; rezultatele pot varia de la o persoană la alta.
Up to 92% hair reduction after 3 treatments when following the treatment schedule, measured on legs, individual results may vary.

Programul de Tratament de Droguri Este individ mod dezvoltat version, luând version considerare datele individuale ale pacienților.
Drug treatment program is developed individually, taking into account individual patient data.

Face, procesul, şi continua menţinerea dosarele medicale de sănătate programul de tratament în conformitate cu asistenţă medicală, admin, sincer, legitime, şi reglementează premisele clienţilor Spitalul şi centrul într-un mod.
Make, process, and continue maintaining medical records of the health treatment program in line with healthcare, admin, honest, legitimate, and regulating prerequisites of hospital and center clients in a fashion.

Programul de Tratament includ, exerciții de întindere, pentru masaj ȘI Recomandări Schimbari de zi version Activitatea cu zi.
The treatment program includes exercises, stretching, massages and recommendations for changes in daily activity.

Cel mai sever tip de arest la domiciliu este„încarcerarea ladomiciliu”, în baza căruia un infractor este reținut în locuința sa 24 de ore pe zi/ 7 zile pe săptămână, cu excepția prezenței în fața instanței și a efectutării programul de tratament medical aprobat de instanță.[1].
The most serious level of house arrest is"home incarceration", under which an offender is restricted to their residence 24 hours a day/7 days a week, except for court-approved treatment programs, court appearances, and medical appointments.[1].

Desigur, programul de tratament în perioada postoperatorie include iradierea cu expansiunea zonei și cu un anumit curs al dozei.
Of course, the treatment program in the postoperative period includes radiation with the expansion of the zone and with a certain dose course.

În plus față de terapia cu vitamine, programul de tratament include metode fizice, cum ar fi UV, diatermie și terapia exercițiilor(pentru dezvoltarea funcției articulare).
In addition to vitamin therapy, the treatment program includes physical methods, such as UV, diathermy, and exercise therapy(for the development of joint function).

Programul de Tratament al Tumori pe creier UNEI în Israel de șvanoame determinata marime, atunci cand Este diagnosticată. Acesta includ crasnii.
The program of treatment of a brain tumor in Israel determined by the size schwannomas, when it is diagnosed. It may include.

Sa se importantă Este AIBA Vedere faptul CĂ Programul de Tratament al cancerului ovarian in Israel Este adapted la Dorința Sau de o refuzul pacientului copii Avea dupa Tratament..
By important is to It bear in yet Mind That the program of treatment of ovarian cancer in of Israel is the Adapted to the patient's willingness to or unwillingness to have children the after treatment.

Programul de Tratament, îngrijirea medico mai multor utilizarea chimioterapeutici Agenți, la o favoriza mai grave Efecte secundare de Droguri Decât utilizarea.
The treatment program, in which using multiple chemotherapeutic agents, leads to a more serious side effects than the use of drugs.

Programul de Tratament pe leucemie mieloidă programată mai multor Baza Factori, including Starea de SĂNĂTATE generală de gena ȘI tipul de îngrijire Sunt prezente anormale version leucemice celulele.
Myeloid leukemia treatment program scheduled based on several factors including the overall health condition and type of abnormal genes that are present in the leukemic cells.

Programul de Tratament Este planificat, de seamă ținând ale organismului caracteristicile individuale, cu scopul de a reduce impactul negativ al terapiei la ONU Nivel minim.
The treatment program is planned, taking into account the individual characteristics of the organism with the aim to reduce the negative impact of therapy to a minimum.

Cuprins: programul de tratament de ciroză hepatică Prognoză Ciroza este un proces cronic de lungă existente, lovind organe parenchimatoase, care a avut ca rezultat devenirea sa substituirea țesutului conjunctiv activ funcțional, ceea ce duce la o modificare semnificativă a funcției. Cu….
Contents: program of treatment of liver cirrhosis Prognosis Cirrhosis is a long-existing chronic process, striking parenchymal organ, which resulted in his becoming the substitution of functionally active connective tissue, which leads to a marked change in function. With long-term exis….