What is the translation of " PROGRAMUL SELECTAT " in English?

• selected program
• selected programme

Examples of using Programul selectat in Romanian and their translations into English

Instalează programul selectat în sistem.
Install selected software on the system.

Selectaţi poziţia nouă în care doriţi să mutaţi programul selectat.
Choose the new position where you want to move the selected programme.

In acest mod de functionare, robotul executa programul selectat prin jumperii de selectie a programului..
In this mode, the robot executes the program selected by the program selection jumpers.

Gatiti timp de 2-4 ore, in functie de capacitate si programul selectat.
Cook for 2-4 hours, depending on the capacity and the selected program.

Programul selectat este afişat ca status pe panoul de instrumente şi ca mesaj pop-up pe unitatea centrală.
The selected program is shown as a status in the instrument cluster and briefly as a pop-up display in the head unit.

Becul roşu intermitent indică programul selectat. ENGLEZĂ.
The blinking red light indicates the selected program. ENGLISH.

Sunt momente in care îți dorești ca unele camere să fie mai bine încălzite decât sunt deja configurate în programul selectat.
There are times when you need your rooms to be more heated than it is set in the schedule you selected.

Setările sunt făcute în mod automat și programul selectat în valorile optime.
The settings are made automatically and the program selected in the optimal values.

Programul selectat ce trebuie utilizat la deschiderea% 1. Dacă programul nu este listat, introduceți numele lui sau dați clic pe butonul de răsfoire.
Select the program that should be used to open %1. If the program is not listed, enter the name or click the browse button.

Scrisoare de intenție Explicați de ce ați ales să aplice pentru programul selectat.
Explain why you have chosen to apply for the selected programme.

La urma urmei, industria, de afaceri, iar programul selectat va servi ca bază pentru afacerea dvs. online.
After all, the industry, the business, and the program you select will serve as the foundation of your online business.

Notă Dacă vi se solicită să selectați un program pentru a deschide fișierul hosts, faceți clic pe Notepad, faceți clic pentru a selecta opțiunea Se utilizează întotdeauna programul selectat, apoi faceți clic pe OK.
Note If you are prompted to select a program to open the hosts file, click Notepad, select Always use the selected program, and then click OK.

Faceţi click cu butonul din partea dreapta al mouse-ului, pe programul selectat şi în drop-down meniu găsiţi opţiunile cMenu.
Click with the right button of the mouse, on the program selected, and in the drop-down menu of cMenu, find.

În funcţie de programul selectat, designul în formă de picătură şi paletele asimetrice rotesc uşor rufele tale în centru, indiferent de direcţia de rotire.
Depending on the selected programme, the droplet-shaped design and the asymmetrical paddles gently rotate your laundry to the centre, regardless of the rotation direction.

În ceea ce privește informațiile conținute ZDFkultur, ZDFkultur că programul selectat este acum spectatorii pot viziona pe posturile de ZDF, 3sat и Funk.
With regard to the information contained ZDFkultur, ZDFkultur that the selected program is now viewers can watch on ZDF stations, 3sat и Funk.

Evenimentul handler” OnClick” pentru toate butoanele virtuale pentru programe de lansare. Identifică numărul cheie(de la grupul de modificări de program), care a fost selectat si plasat evenimentul a porni programul selectat, în cazul în coada de așteptare.
Identifies the key number(from the group of program changes), that has been selected and placed the event start the selected program in the event queue.

Programele selectate ZDFkultur apare la posturile de televiziune 3sat și Arte.
The selected program ZDFkultur will appear on the channels 3sat and Arte.

Vicuku TV oferă programele selectate cu localizare ceh.
Ginx TV offers selected programs with the Czech localization.

Cu"funcția zoom" a programului selectat atribuie automat cea mai mare prioritate și toate nuclee de procesare disponibile.
With the"zoom function" of the selected program automatically assigns the highest priority and all available processor cores.

Tratamentul suplimentar cu aburi la sfârșitul programului selectat reduce semnificativ cutele, mirosurile și bacteriile.
Additional steam treatment at the end of the selected programme significantly reduces wrinkles, odours and bacteria.

Tratamentul suplimentar cu abur la finalul programului selectat se va sigura că hainele dumneavoastră sunt mult mai moi.
Additional steam treatment at the end of the selected programme will make sure your clothes are much smoother.

Versiunea internațională 5 kanal oferă programe selectat din transmisia națională- în special, Program spontan- Stiri, Info, reviste, seriale.
The international version 5 kanal offers selected programs from the national transmission- in particular, spontaneous program- News, Info, magazines, serials.

Fără cute Tratamentul suplimentar cu aburi la sfârșitul programului selectat vă va asigura că hainele sunt mult mai fine, fără alergeni și bacterii.
Additional steam treatment at the end of the selected programme will make sure your clothes are much smoother and free of allergens and bacteria.

Sunetul original este disponibil numai pe programe selectate, într-un alt caz, această piesă va fi disponibilă audio primară.
The original sound is only available on selected programs, in another case, this track will be available primary audio.

Split tunel: VPNclientul poate ocoli traficul de internet al programelor selectate VPN- conexiunea, astfel încât acestea să fie conectate direct la internet și alte date utilizate VPNde rețea.
Split tunneling: VPNthe client can bypass the internet traffic of selected programs VPN- the connection so that they are directly connected to the internet and the other data uses VPNnetwork.

Canal TV Centr International TV difuzează programe selectate Centrul- informații, reviste TV și conținutul de producție proprie, care operatorul poate difuza în afara Federației Ruse.
Channel TV Centr International TV broadcasts selected programs Center- information, TV magazines and content of its own production, which the operator can broadcast outside of the Russian Federation.

Stația oferă programe selectate cu posturile locale și naționale KBS1 KBS2- Stiri, seriale, sport și programe pentru copii.
The station offers selected programs with local and national stations KBS1 KBS2- News, serials, sports and children's programs..

La expirarea termenului, statul membru sau statele membre elaborează lista finală a programelor selectate şi o trimit imediat Comisiei.
On its expiry the Member State(s) shall draw up and immediately send the Commission a final list of selected programmes.

Din doi în doi ani, prima dată înainte de 31 decembrie 2003, Comisia prezintă Parlamentului European şi Consiliului un raport privind aplicarea prezentului regulament, având ca subiect în special programele selectate şi folosirea sumelor alocate, însoţit de orice propuneri adecvate.
Every two years, for the first time before 31 December 2003, the Commission shall send the European Parliament and the Council a report on the application of this Regulation, dealing in particular with the programmes selected and the utilisation of appropriations, accompanied by any appropriate proposals.

Programul include o listă extinsă de canale interne și străine și posturi de radio, utilizează un sistem tabular cu o defalcare în categorii și vă permite să creați o listă de programe selectate.
The program includes an extensive list of domestic and foreign channels and radio stations, uses a tabbed system with a breakdown into categories, and allows you to create a list of selected programs.