What is the translation of " PROGRAMUL VA PERMITE " in English?

• program will allow
• programme will enable

Examples of using Programul va permite in Romanian and their translations into English

Programul va permite acelor site-uri pentru a lucra fără probleme.
The program will allow those websites to work smoothly.

Cu o rată minimă de două lansări pe an, programul va permite introducerea fără probleme a lansatorului Vega pentru exploatare comercială.
At a minimum rate of two launches per year, the programme will allow the smooth introduction of Vega for commercial exploitation.

Programul va permite sa combinati accesorii provenite de la diferiti furnizori.
The program allows you to combine accessories of different suppliers.

Prin oferirea de cursuri teoretice și practice integrate-programe, programul va permite absolvenților de a dobândi cunoștințe de bază a teoriei asistenta medicala si metodologie, dezvolta abilități clinice, capacitatea de a se adapta la cerințele în schimbare, urmări învățarea pe tot parcursul vieții și dezvoltarea profesională continuă, ca urmare a care o asistenta medicala va fi capabil să -și desfășoare activitatea profesională independentă.
By offering program-integrated theoretical and practical courses, the program will allow graduates to acquire basic knowledge of nursing theory and methodology, develop clinical skills, ability to adapt to changing requirements, pursue life-long learning and continuous professional development, as a result of which a nurse will be able to carry on independent professional activity.

Programul va permite sa alegeti profilul de utilizator Outlook folderul ţintă.
The program will allow you to choose the target Outlook user profile folder.

Programul va permite totuși să demonstreze și să le dezvolte în continuare.
The programme will however allow you to demonstrate and develop them further.

Programul va permite finanţarea, prin intermediul subvenţiilor sau al contractelor de achiziţii publice.
The programme will fund, through subsidy or public procurement contracts.

Programul va permite finanţarea, prin intermediul subvenţiilor sau al contractelor de achiziţii publice.
The programme will enable the following to be financed through grants or public contracts.

Programul va permite să resetați parola pentru a vă conecta la Windows, dacă ați pierdut sau uitat.
The program will allow you to reset the password to log on to Windows, if you have lost or forgotten.

Programul va permite tuturor specialiștilor medicali să extindă îngrijirea la o populație în continuă creștere”.
The software will allow all medical specialists to extend care to an ever-growing population”.

Programul va permite studenților să comunice eficient, corespunzător și cu încredere în sarcinile manageriale care necesită un nivel ridicat de limba engleză.
The Programme will enable students to communicate effectively, appropriately and confidently in managerial tasks requiring a high level of English.

Programul va permite de asemenea Poloniei să urmărească obiectivele în legătură cu emisiile de gaze cu efecte de seră, care au fost stabilite de Uniunea Europeană în 2007.
E Programme will also enable Poland to pursue the objectives in relation to the emission of greenhouse gases, which were established by the European Union in 2007.

Programul va permite într-un mod facil sa creati liste de adrese sau scrisori personale pentru a putea comunica clientilor dvs. ultimele noutati si oferte, prin posta, fax sau e-mail.
The application allows you to create a customer database, facilitating the sending of newsletters with special offers and latest news through e-mail, fax or post.

Programul va permite participanților să exploreze idei creative de afaceri și viabilitatea lor, dezvoltând în același timp abilitățile de bază necesare în afaceri.
The programme will enable participants to explore creative business ideas and their viability whilst developing their basic business skills and understanding of how to run a creative enterprise.

Programul va permite femeilor din regiunea de nord a Moldovei să-și dezvolte abilitățile profesionale şi să-și construiască o carieră reușită, ceea ce le va permite să se promoveze cu succes pe piaţa forței de muncă şi în societate în general.
The Program will empower women from the Northern regions of Moldova in developing their professional and career skills, making them more successful on the job market and in society in general.

Programul va permite nu numai să se uite, dar, de asemenea, piese de pe juca biblioteca de muzică, puteți copia, de asemenea, de muzică la diferite dispozitive portabile, cum ar fi iPod sau iPhone, există un mod de a asculta radio online.
The program will allow you to not only look but also play tracks from your music library, can also copy music to different portable devices such as iPod or iPhone, there is a mode of listening to radio online.

Programul va permite ameliorarea condițiilor de viață și a veniturilor populației prin contribuția sa la îndeplinirea obiectivelor de descentralizare și dezvoltare locală, la crearea de locuri de muncă, la dezvoltarea socială și în domeniul protecției mediului.
The programme will help improve the living conditions and incomes of the local population by supporting decentralisation and local development, job creation and social development, and environmental issues.

Programul va permite să copiați orice text() și selectați o listă de 9 cereri pentru a rula la o apăsare de buton, cel mai bun din tot ce se poate învăța cum să folosească toate caracteristicile în aproximativ 30-40 de minute, după descărcarea programului..
Program will allow you to copy any(texts) and select a list of 9 applications to run at a pressing of a button, best of all you can learn how to use all of the features in about 30-40 minute after downloading the program..

Programul va permite Comunității să participe la finanțarea anumitor organisme, atât europene cât și internaționale, astfel încât să asigure eficiența politicilor UE în sectorul serviciilor financiare și în domeniile raportării financiare și a auditului statutar.
The programme will enable the Community to participate in the funding of certain bodies, both European and international, so as to ensure the effectiveness of EU policies in the financial services sector and in the fields of financial reporting and statutory audit.

Programul va permite studenților să se angajeze cu subiectul programului lor de masterat în Africa, printr-o limbă africană, să se angajeze cu surse și date într-o limbă africană și să desfășoare activități de cercetare și de lucru profesionist în Africa…[-] Singapore September 2019.
The programme will enable students to engage with the subject of their Masters' programme in Africa through an African language, to engage with sources and data in an African language and to conduct research and professional work in Africa…[-] Singapore September 2019.

Acest program va permite candidaților să.
This program will enable candidates to.

Acest program va permite produselor alimentare să piardă în greutate de până la 5 kg, timp de 3 zile.
This program will allow food to lose weight up to 5 kg for 3 days.

Acest program va permite absolvenților să îndeplinească cerințele de muncă pentru o mare varietate de opțiuni de carieră para-profesional și, prin urmare, să contribuie la dezvoltarea durabilă a entităților de afaceri.[-].
This programme will enable graduates to satisfy the employment requirements for a wide variety of para-professional career choices and thereby contribute to sustainability of business entities.

Acest uimitor program va permite mintea ta de a simți că ești atât de plin că tu de fapt nu vrei să mănânci nimic timp de mai multe ore.
This amazing program will allow your mind to sense that you're so full that you actually won't want to eat anything for several hours.

Drucken de Prelucrare a Programului VA Permite Să Selectaţi ce Doriţi Să Utilizaţi Înregistrarea Pentru şi ce Calitate Pe care Doriţi Să pfui.
The processing side of the program lets you select what you want to use the recording for and what quality you want it to be.

Acolo unde va fi posibil, programele vor permite participarea eventuală a țărilor candidate și, potențial, a altor țări terțe.
Where possible the programmes will allow for the possible participation of candidate countries and potentially other third countries.

Schimbul de experienta a participantilor in cadrul acestui program va permite autoritatilor administratiei publice locale din respectivele judete sa poata proiecta si aplica cele mai bune solutii de colectare a DEEE de la populatie, agenti economici, institutii publice.
The exchange of experience between participants in this program will allow local authorities from the county to design and implement the best solutions for the collection of WEEE from households, economic agents and public institutions.

Finalizarea cu succes a programului va permite absolvenților să meargă pe pentru a realiza formarea suplimentare necesare pentru a se califica pentru a practica, în Anglia și Țara Galilor, ca un avocat sau un avocat.
Successful completion of the programme will allow graduates to go on to undertake the further training required in order to qualify to practice, in England and Wales, as a solicitor or a barrister.

Indicatorii de performanţă definiţi în momentul elaborării programelor vor permite măsurarea impactului acestora(progresele realizate în domeniul drepturilor omului şi în celelalte domenii menţionate, relevanţa activităţilor, statisticile privind evoluţia sărăciei şi, în special, Obiectivele de dezvoltare ale mileniului, rapoartele de punere în aplicare etc.).
Performance indicators defined at the time of drawing up the programmes will allow their impact to be measured progress achieved with regard to human rights and in the other above-mentioned areas, relevance of the activities, statistics on the trend in poverty and notably the Millennium Goals, implementation reports, etc.

Prin contribuția la o implicare mai puternică a consumatorilor și a altor utilizatori finali în procesul de elaborare a politicilor Uniunii în sectorul financiar și printr-o mai bună comunicare publică cu privire la aceste chestiuni, acest program va permite o mai bună reprezentare și exprimare a intereselor consumatorilor și ale altor utilizatori finali în acest domeniu, restabilind astfel încrederea cetățenilor în sistemul financiar european.
By contributing to a stronger involvement of consumers and other end-users in Union policy making in the financial sector and by providing better communication to the public around these issues, this Programme will enable to better represent and voice the interests of consumers and other end-users in this area, thereby restoring citizens' confidence in the European financial system.