What is the translation of " PROIECTE PRACTICE " in English?

• practical projects
• hands-on projects

Examples of using Proiecte practice in Romanian and their translations into English

Învățare prin proiecte practice de instruire.
Learning through hands-on training projects.

Proiecte practice sunt esențiale pentru Manchester MBA.
Practical projects are central to the Manchester MBA.

Nu uităm de unde am pornit: proiecte practice pe teren.
Never forgetting our base: practical projects on the ground.

HMKW legat o pregătire academică de sunet cu locul de muncă în diverse proiecte practice.
The HMKW linked a sound academic training with work in various practical projects.

Conceptele vor fi transpuse în proiecte practice de Grafic Design.
Concepts are transposed into practical projects in graphic design.

Aceasta înseamnă că veți învăța abilitățile teoretice, dar veți colabora, de asemenea, la proiecte practice…[-].
This means you will learn the theoretical skills, but will also collaborate in hands-on projects…[-].

Câteva studii și proiecte practice au ajutat la dezvoltarea continuă a CQAF.
A few studies and practical projects have helped to further develop the CQAF.

Libertate creativă, echipament profesional și proiecte practice.
Creative freedom, professional equipment, and practical projects.

Conform măsurătorii indicatorilor în proiecte practice(exemplu România) se diferenţează următoarele funcţii de producţie.
Due to the measured country indexes during the projects(example Romania) the followed production function are to differ.

Creșterea capacității creative și executivă prin dezvoltarea unor proiecte practice. cerinţe de acces….
Increase creative and executive capacity through the development of practical projects. Access requirements….

Cursuri specifice și proiecte practice vă permit să alegeți și să vă perfecționați domeniile de specializare și să vă dezvoltați profilul personal.
Specific courses and practical projects enable you to choose and refine your areas of specialisation and develop your own personal profile.

Pentru asta fiecare are abordarea lui, aici poti sa-ti alegi singur calea, fie cursuri, carti, proiecte practice sau toate la un loc.
For this we each have our approach, here you can find your own way, either courses, books, practical projects or all of them.

Excitarea unor proiecte practice în laboratoarele Universității sau în colaborare cu companiile partenere completează cunoștințele teoretice și metodele științifice de lucru.
Exciting practical projects in the University's laboratories or in cooperation with partner companies complement theoretical knowledge and scientific working methods.

Profesorii noştri vă vor ghida copilul printr-o combinaţie de curriculum multimedia, proiecte practice şi discuţii active în clasă.
Our teachers guide your child through a combination of multimedia curriculum, hands-on projects and active classroom discussions.

Formarea deprinderilor în realizarea de proiecte practice de prevenţie şi intervenţie pe diferite teme de sănătate cu impact organizaţional: alcoolul în organizaţie, stresul profesional, bolile profesionale;
Training of practical skills in project of prevention and intervention on various health issues impacting organizational Alcohol in the organization, stress, occupational diseases;

Business Engineering la UFM este singurul program care vă permite să vă concentrați asupra intereselor dvs. printr-o metodologie bazată pe proiecte practice.
Business Engineering at the UFM is the only program that allows you to focus on your interests through a methodology based on practical projects.

Programul pune accentul pe învățarea integrată la locul de muncă și dezvoltă abilitățile de angajare prin proiecte practice și opțiunea unui stagiu de creștere a capacității de angajare a absolvenților.
The program emphasizes work-integrated learning and develops employability skills through practical projects and the option of an Internship increasing graduate employability.

Expertiza a tutorilor de curs și legăturile lor cu companii de teatru și de educație a permite studenților să observe și să se angajeze în proiecte practice.
The expertise of the course tutors and their links with theatre and education companies enable students to observe and engage in practical projects.

Ar trebui să vă așteptați să lucrați la multe proiecte practice, cum ar fi programarea unui robot, care v-ar ajuta să dezvoltați abilități puternice de rezolvare a problemelor și să deveniți rapid experimentat în mai multe limbaje de programare.
You should expect to work on many practical projects, such as programming a robot, which would help you develop strong problem-solving skills and quickly become experienced in multiple programming languages.

Drept rezultat, oamenii din mișcarea pentru software liber și din tabăra sursei deschise conlucrează frecvent la proiecte practice ca dezvoltarea de software.
As a result, people from the free software movement and the open source camp often work together on practical projects such as software development.

Printr-o serie de proiecte practice de proiectare, susținute de o înțelegere a principiilor de proiectare de grădină și concepte, elevii își dezvoltă abilități în proiectarea de grădină, analiza de design, design de plantare, amenajare a teritoriului greu și de construcție, desen și prezentare.
Through a series of practical design projects, underpinned by an understanding of garden design principles and concepts, students develop skills in garden design, design analysis, planting design, hard landscaping and construction, drawing and presentation.

Absolvenții acestui program vor fi dobândit instrumentele de analiză critică, generarea de idei și înțelegerea industriei pentru a continua să producă proiecte practice de succes…[-].
Graduates of this programme will have acquired the tools of critical analysis, ideas-generation and industry understanding to go on to produce successful practical projects.

Tipărire Email Programul Leonardo da Vinci este parte a Programului de învățare pe tot parcursul vieții al Comisiei Europene care finantează proiecte practice în domeniul educației și formării profesionale, promovării a mai multor tipuri de activități.
Email The Leonardo da Vinci Programme is part of the European Commission's Lifelong Learning Programme and funds practical projects in the field of vocational education and training promoting many different types of activities of varying scales.

De reţele tematice: create în jurul temelor specifice de politică urbană, respectând o abordare integrată, fiecare stabilind propria abordare, întrebări esenţiale şi proiecte practice.
Ematic networks: created around specific themes of urban policy, respecting an integrated approach, with each establishing its own approach, key questions and practical projects.

Mai mult decât dobândirea cunoștințelor teoretice, studenții au șansa de a dezvolta proiecte practice și de cercetare, de a dezvolta diferite tipuri de aptitudini care le pregătesc pentru locuri de muncă în cariera viitoare și pentru a trăi într-o societate globală competitivă. Cercetarea globală și învățarea globală pentru profesioniștii din întreaga lumeGândiți-vă la Global.
More than acquiring theoretical knowledge, the students have the chance to develop practical work and research projects, developing different kinds of skills that prepare them for jobs in future career and for living in a competitive global society.

După înțelegerea pe deplin a fundamentelor afacerii, elevii vor fi expuși unei diversități de învățare experiențială prin exemple practice, studii de caz și proiecte practice.
After fully understanding the fundamentals of business, students will be exposed to a diversity of experiential learning through practical examples, case studies, and hands-on projects.

Şi s-a răspândit datorită puterii ideii-- a foarte simplei idei de a transforma educaţia şi de a pune lucrurile care erau marginale, lucruri ca munca în echipă, proiecte practice, şi de a le pune chiar în centrul învăţării, mai degrabă decât la margine.
And it spread because of the power of an idea-- so the very, very simple idea about turning education on its head and putting the things which were marginal, things like working in teams, doing practical projects, and putting them right at the heart of learning, rather than on the edges.

Te-sa intra in rivista periodica a editilor Edilclima„Progetto 2000” cu un articol dedicat companiei si grupului. Aceasta revista prezinta semestrial proiecte practice, cursuri didactice si articole tehnice si analizeaza, stimuleaza si sfatuieste in plus teme inerente cu domeniul thermo-hydrauliuc cu participarea celor mai importante personalitati din acest domeniu cu noutati si idei in sectorul climatizarii si instalatiilor profesionale.
The magazine offers practical projects every six months, educational courses and technical articles, as well as analyze, stimulate and suggest topics related to the field of heating and plumbing, allowing the participation of the most important and relevant personalities of the sector, giving space to new things, to ideas in the field of climate and plant professional.

Abilitățile și cunoștințele dobândite în urma acestui program vă vor permite să dezvoltați o carieră de succes în industria de software în creștere, prin proiecte practice, stagii și instruire în clasă.
The skills and knowledge gained from this program will allow you to develop a successful career in the growing software industry through practical projects, internships and in-class training.

Încurajaţi de unitatea şi dedicarea existente printre ei, aceşti tineri nu doar au spulberat apatia pasivităţii din ei înşişi, dar prin variate proiecte practice au găsit mijloacele de a lucra pentru îmbunătăţirea comunităţii lor şi ca rezultat oameni de toate vârstele, chiar şi părinţii lor, au fost dinamizaţi către acţiune constructivă.
Encouraged by the unity and dedication that exist among them, these young people have not only dispelled the languor of passivity in themselves but have, through various practical projects, found means to work for the betterment of their community, and as a result, those of all ages, not least their own parents, have been galvanized into constructive action.