What is the translation of " PROIECTUL A CREAT " in English?

• project has created

Examples of using Proiectul a creat in Romanian and their translations into English

Proiectul a creat premise pentru dezvoltarea comunitatilor rome;
The project has created prerequisites for the development of Roma communities;

Pentru a facilita implicarea cetățenilor, proiectul a creat și a promovat un nou instrument de implicare- platforma e-democrație PMAN. md.
Facilitate citizens' involvement in the Republic of Moldova by creating and activating a new tool for citizens' engagement- the e-democracy platform PMAN. md.

Proiectul a creat-o fereastră și selectați dispozitivul țintă sau Emulator Smartphone.
The project created a window and select the target device or Smartphone Emulator.

Urmărind unificarea celor mai relevante instituții de cercetare în domeniul biomedical și clinic și a unor unități de medicină primară și comunitară de excepție din regiunea transfrontalieră România, Republica Moldova şi Ucraina, proiectul a creat cu baze legale prima Rețea Est-Europeană de Excelență pentru Cercetare și Dezvoltare în domeniul Bolilor Cronice(CHRONEX-RD).
The project aimed at unifying the most relevant research institutions in the biomedical and clinical field and the exceptional units of primary and community medicine in the cross-border area Romania, Republic of Moldova and Ukraine. It legally created the first East-European Excellence Network for Research and Development in Chronic Diseases(CHRONEX-RD).

Astfel, proiectul a creat o comunitate internațională care depășește granițele.
In this way, the project has created an international community that transcends borders.

În plus, deși mai puţin sesizabil, proiectul a creat un potenţial de extindere, deoarece au fost testate noi proceduri și concepte.
Moreover, although less tangible the project has created the potential for expansion since new procedures and concepts have been tested.

Proiectul a creat o serie de produse de succes care au fost apreciate de profesori şi cursanţi deopotrivă.
The project created a number of successful products that were welcomed by teachers and learners alike.

Pentru familiarizarea mai confortabil cu proiectul a creat un mod de pregătire în care jucătorii vor fi capabili să învețe toate caracteristicile importante de control, imaginați-vă un joc în practică.
For more comfortable familiarity with the project created a training mode in which gamers will be able to learn all the important features of control, imagine a game in practice.

Proiectul a creat aproximativ 800 de locuri de muncă pentru absolvenţi, contribuind la o creștere economică solidă în regiune.
The project has created some 800 graduate jobs, contributing to the robust economic growth in the region.

Proiectul a creat o serie de produse de succes care au fost primite cu mult interes de profesori şi cursanţi în egală măsură.
The project created a number of successful products that were met with great interest by teachers and learners alike.

Totodată proiectul a creat contextul ideal pentru schimbul de experiență și de bune practici în rândul participanților cu privire la proiecte finanțate de UE.
Moreover the project has created an ideal context for the exchange of experiences and good practices among the participants regarding EU funded projects..

Proiectul a creat iniţial 300 de noi locuri de muncă, au anunţat marţi(4 mai) Agenţia austriacă de Cooperare în Dezvoltare şi Oficiul de Promovare a Investiţiilor din Kosovo.
The project has initially created 300 new jobs, the Austrian Development Co-operation and the Office of Investment Promotion Agency of Kosovo announced on Tuesday(May 4th).

Proiectul a creat un centru de formare la radiodifuzorul public Teleradio-Moldova și a oferit un sprijin crucial în crearea departamentului de filme documentare"Telefilm-Chișinău" ca centru de excelență jurnalistică menit să îmbunătățească calitatea producțiilor video de la Teleradio-Moldova și asigurarea conținutului diversificare.
The project created a training centre at the public-service broadcaster Teleradio-Moldova and provided crucial support in setting up the documentary films department Telefilm-Chisinau as a centre of journalistic excellence aimed at enhancing the quality of Teleradio-Moldova video productions and ensuring content diversification.

Proiectul a creat o platformă de interacțiune publică pentru mai mult de 40 de reprezentanți ai comunității de experți, mass-mediei, societății civile, mediului de afaceri, elitelor culturale și intelectuale, pentru a discuta constructiv diverse aspecte, inclusiv cele legate de rezolvarea conflictelor.
The project aims to establish a platform of interaction and exchanges for more than 40 experts, journalists, business people, representatives of civil society as well as cultural and intellectual elites from the two banks of Nistru river, to have constructive discussions on various issues, including issues related to conflict resolution.

Opt organizatii si 18 tineri implicati in proiect au creat o coalitie functionala.
Eight organisations and 18 young people involved in the project, creating a functional coalition.

Acest proiect a creat o platformă pentru schimbul de cele mai bune practici între muzee care lucrează cu voluntari din diferite țări europene.
This project has created a platform to share best practices amongst museums working with volunteers in different European countries.

Implementarea proiectului a creat conditii de lucru stimulative in sfera cercetarii universitare; indirect acesta are impact asupra dezvoltarii mediului economic si asupra aparitiei de noi locuri de munca;
Implementation of the project has created incentives working conditions in research university that indirectly impact the environment and economic development on the appearance of new jobs;

Eutelsat pentru dezvoltarea proiectului a creat o alianță cu compania Orange și Thales.
Eutelsat for the development of the project has created an alliance with the company Orange and Thales.

Aceste proiecte au creat o bază pentru dialogul social la nivel european şi consolidarea organizaţiilor existente la nivel european.
These projects have created a basis for social dialogue at European level and the consolidation of European-level organisations.

Aceste proiecte au creat standarde recunoscute internațional privind îngrijirea cu dragoste și atenție și continuă să se dezvolte, ca răspuns la noi provocări.
These projects have set internationally recognized standards for loving and sensitive care and continue to develop in response to new challenges.

Ca parte a acestui proiect, am creat un set de instrumente si indrumari pentru a ajuta companiile sa efectueze due diligence.
As part of this project, we have created a set of tools and guidance to help companies conduct due diligence.

Tot pentru acest proiect am creat si pagina de Facebook, aceasta fiind integrata in ambele variante ale site-ului.
Also for this project I have created a Facebook page, integrated into both versions of the website.

Dacă organizația are manageri de proiect și se va urmări progresul pentru proiectele au creat în Office Project Professional 2007, doriți pentru a urmări starea activității. Începutul paginii Gestionarea activităților.
If your organization has project managers and they will track progress for the projects they created in Office Project Professional 2007, you will want to track the task status.

Pentru a-şi atinge scopul, partenerii în proiect au creat o structură profesională specifică care cuprinde instrumente de lucru specializate, resurse umane specifice, un sistem de relaţii şi reguli de comunicare şi colaborare, abilităţi, cunoştinţe şi un set de valori care se adaptează particularităţilor beneficiarilor noştri.
To fulfill its purpose, the partners in the project created a professional structure comprising specialized working instruments, specific human resources, a system of communication and collaboration relationships and rules, skills, knowledge and a set of values adaptable to the particular needs of our beneficiaries.

Proiectul a crea un proces inclusiv al participării publice în care femeile și femeile rome din comunități rurale să se implice pentru ca agenda locală să cuprindă și problemele lor.
The project aims to develop an inclusive process of public participation in which women and Roma women in rural communities are to be involved.

Pentru acest proiect am creat o temă custom.
We created a custom theme for this project.

Să toate asteptarile dumneavoastra sunt îndeplinite, deoarece proiectul a fost creat exclusiv pentru plăcerea dumneavoastră!
Let all your expectations are met, because the project has been created exclusively for your enjoyment!

În timpul studiilor doctorale el a creat proiectul Apache Spark[1] și a co-creat proiectul Apache Mesos.
In the course of his PhD studies, he created the Apache Spark project[4] and co-created the Apache Mesos project..