What is the translation of " PUNCTE COMUNE " in English?

• common points
• commonalities
• commonality

Examples of using Puncte comune in Romanian and their translations into English

Alte puncte comune?
Any other commonalities?

Dar există câteva puncte comune.
But there are some common points.

Singurele puncte comune pe care analiza le scoate în evidenţă sunt telefoanele mobile.
One commonality that the analysis keeps highlighting is cell phones.

Elimină puncte comune.
Eliminate the common points.

Rotaţie plan 3D cu 5 parametri(minim 3 puncte comune);
D plane rotation with 5 parameters(minimum 3 common points);

Caracteristici?i puncte comune de suflet pereche.
Features and common points of soul mate.

Trebuie să văd nişte hărţi stelare, nişte puncte comune de referinţă.
I need to see some star charts, get some common points of reference.

Istorisirea lui are multe puncte comune cu povestirea lui Ibn al-Qass, care a fost menţionat în capitolul precedent.
His narrative has many common points with the narrative of Ibn al-Qass that we read about in a previous section.

Există multe puncte comune.
There are lots of common points.

Identificarea de exemple transferabile de practici de politici publice și puncte comune;
Identifying transferable examples of public policy practices and commonalities;

Cei doi sportivi au numeroase puncte comune-- sunt amandoi absolventi.
The two jocks share numerous commonalities-- they're both seniors.

Niciodată nu am mai văzut atât de multă fragmentare și atât de puține puncte comune în Uniunea noastră.
Never before have I seen so much fragmentation, and so little commonality in our Union.

Am căutat puncte comune între toţi terţii şi nu erau, dar aceştia doi au ambii muşcături de ploşniţă.
We have been looking for commonalities among all the outliers, and there were none among all ten, but those two both had bed bug bites.

În acest patch, abordăm două puncte comune de feedback.
This patch, we're addressing two common points of feedback.

Descrierea generală Dacă caracterizați tufele de trandafiri de ceai hibrid, puteți evidenția puncte comune.
General description If you characterize the bushes of hybrid tea roses, you can highlight common points.

Cunoscând aceste obiective, am remarcat puncte comune cu cele ale României.
Based on my knowledge of these objectives, I have noted points in common with those of Romania.

Dialogul bilateral este onest şi deschis, ceea ce facilitează o mai bună înţelegere reciprocă şi identificarea de puncte comune.
Our bilateral dialogue is honest and open, facilitating better mutual understanding and the identification of common points.

Toți acești factori au fost combinați în patru grupuri, bazate pe puncte comune în fiziopatologia proceselor.
All these factors were combined into four groups, based on common points in the pathophysiology of the processes.

Chitarele și mănușile de baseball reprezintă lumi diferite, însă filosofiile artizanilor care le realizează au multe puncte comune.
Guitars and baseball gloves are from different worlds, but the philosophies of the craftsmen who make them have many points in common.

Teorema lui Bézout se referă la o formulare demonstrabilă din privind un număr de puncte comune, sau puncte de intersecție a două curbe algebrice.
Bézouts theorem is a statement in algebraic geometry concerning the number of common points, or intersection points, of two plane algebraic curves.

Ce diferențe și puncte comune ale programelor de educație a adulților există în țările din regiunea Parteneriatului estic, Uniunea Europeană și Asia Centrală?
Which differences and common points of adult education programs exist between the countries of the Eastern Partnership region, European Union and Central Asia?

Elementele de groază și tehnologie sunt amestecate și romanul are puncte comune cu cyberpunkul.
Elements of horror and technology are mixed, and it has points in common with cyberpunk.

Diversitatea înseamnă, de asemenea, că Europa solicită puncte comune de referință pentru asigurarea transparenței, a coerenței și a portabilității între fluxurile de dezvoltare în Europa.
And it also means that Europe requires common points of reference to ensure transparency, consistency and portability between the many streams of development across Europe.

Pentru mine, băiatul trebuie să-și dea seama că această fată nu are puncte comune de contact și asta e tot.
For myself, the boy should realize that this girl has no common points of contact and that's all.

Există puncte comune între cele două sisteme pentru că luăm decizii colective, evaluăm decizii colective, executăm decizii colective, trebuie să judecăm conflictele între indivizi.
There are common points since collective decisions are taken, we must assess collective decisions, we must implement collective decisions, we must… judge conflicts between individuals.

Se vor finaliza alegerile în Federaţia Rusă şi eu sunt ferm convins că Federaţia Rusă şi Statele Unite vor căuta puncte comune în această regiune.
Once the Russian elections are over, I am convinced that the Russian Federation and the United States will be looking for points of agreement in this region.

În cazul în care un nou-venit al companiei are deja anumite abilități și abilități de a găsi puncte comune de contact cu angajații, atunci cu siguranță a avut deja timp să înțeleagă elementele de bază ale tehnologiei adaptive. Adaptarea personalului.
In the event that a newcomer to the company already has certain skills and abilities to find common points of contact with employees, then for sure he already had time to comprehend the basics of adaptive technology.

Dar este posibil ca altcineva să aibă un deget stâng arătător… al cărui sfert, răsturnat, Să aibă puncte comune cu degetul gros a lui Cliff Howard?
But is it possible that someone else has a left index finger… in which a quarter-section, turned sideways, has points of commonality with Cliff Howard's thumb?

Diversele sisteme existente au în prezent puține puncte comune: au fost dezvoltate soluții izolate și în lipsa unei acțiuni rapide pentru a construi legături între aceste sisteme există un risc sporit de fragmentare a pieței.
Little commonality is currently visible in the different systems which exist- individual island solutions have been developed and if action is not taken quickly to create bridges between these systems, there is a strong risk of market fragmentation.

Aflați locurile cele mai frecvente în cazul în care inamicii le place să atace pentru a apăra de hărți populare actuale, începe pre-Vizând puncte comune atunci când mersul pe jos în jurul valorii de hartă.
Learn the most common spots where enemies like to attack to defend from for current popular maps, start Pre-Aiming at common spots when walking around map.