What is the translation of " PUTEM DETECTA " in English?

• we can detect
• we can sense

Examples of using Putem detecta in Romanian and their translations into English

Se vedem ce putem detecta.
See what we can pick up.

Îi putem detecta la copii.
We can detect them in children.

Gazul pe care îl putem detecta.
The gas we can detect.

Putem detecta rapid infecția.
We can detect infection quickly.

De acolo putem detecta Magogii.
And we can detect the magog from there.

Putem detecta cand o catastrofa este pe cale sa apara.
We can detect when a catastrophe is about to occur.

Este uimitor că putem detecta vegetaţie într-un spectru.
It's amazing that we can detect vegetation from a spectrum.

Putem detecta şi schimbările uriaşe din intensitatea sunetului.
And we can detect huge changes in sound intensity.

În canelele motoare putem detecta cum dorește persoana să se miște.
In the motor channels, we can sense how the person wishes to move.

Putem detecta chiar şi cele mai mici particule a unei arme cu care s-a tras.
You can detect the tiniest remnants of a gun being fired.

Dacă o stea este destul de aproape de Pământ, îi putem detecta lumina.
If a star is sufficiently close to Earth, we can detect its light.

Le putem detecta cu telescoape și sateliți.
We can detect them with telescopes and satellites.

Chiar şi o secundă valorează peste 10 miliarde de ani- putem detecta acest lucru.
Even one second worth over 10 billion years-- we can detect that.

Cum putem detecta și recunoaște aceste inconsistențe?
So how can we detect and correct these inconsistencies?

Folosind microscopia azbestului, putem detecta prezenţa, cantitatea şi tipul de azbest.
Using asbestos microscopy, we can detect the presence, quantity and type of asbestos.

Putem detecta undele sonore în atmosfere de stele asemănătoare Soarelui.
We can detect sound waves in the atmospheres of sun-like stars.

Aș vrea să văd dacă putem detecta bâlbele în diferite mostre de ADN.
I would like to see if we can detect the stutters in different DNA samples.

Putem detecta unde acustice de frecvenţe foarte joase, la marginea de bas a spectrului.
We can detect sound waves of very low frequency at the bass end of the spectrum.

Avand istoricul functionarii putem detecta problemele in functionare si remedia.
Having the history of operation, we can detect problems in operation and remedy.

Ştim că această materie întunecată trebuie să existe pentru că putem detecta atracţia gravităţii ei.
We know this dark matter must exist because we can detect the pull of its gravity.

Din asta, putem detecta un număr extraordinar de lucruri.
From this, we can detect an extraordinary number of things.

Dar cu software-ul acesta, pe care eu l-am proiectat, putem detecta şi informaţiile ascunse.
But with this special software, which I designed, we can detect hidden information.

Acum, am arătat că putem detecta un avion când zboară chiar pe deasupra noastră.
Now, we have shown we can detect a plane when it is flying right overhead.

Deci toate aceste schimbari creeaza toate aceste perturbari electromagnetice pe care noi le putem detecta si masura ca un pasaj al timpului.
SO ALL THESE CHANGES THAT ARE OCCURRING ARE CREATING ALL THESE ELECTROMAGNETIC DISTURBANCES THAT WE CAN DETECT AND MEASURE AS PASSAGE OF TIME.

Aceasta înseamnă că putem detecta, de exemplu, pompe blocate, rotoare murdare sau curele rupte.
This means that we can detect for example, jammed pumps, dirty impellers or broken belts.

Când oamenii creează reactivi care să detecteze toate virusurile, de obicei, capacitatea lor de a se dezvolta rapid e o problemă, cum putem detecta lucruri care se schimbă mereu?
When people think about making pan-viral detection reagents, usually it's the fast-evolving problem that's an issue, because how can we detect things if they're always changing?

Putem detecta aceste trei elemente de fiecare dată când ereziile şi mişcările înşelă-toare apar în Biserica lui Dumnezeu.
We can detect these three elements wherever heresies and deceptive movements appear in the Church of God.

Chiar credeţi că aici, în această sală, putem detecta câmpul magnetic produs de această buclă neînsemnată? Practic,?
So do you really think that here in twenty-six one hundred we can sense the magnetic field that is produced by this one dinky toy loop?

Putem detecta diferente minuscule in aceste substante chimice si poate asa vom descoperi daca africanii nu doar arata diferit de indieni, ci si gandesc diferit.
We can track down minute differences in these chemical strands and perhaps discover whether they make Africans not just look different from Indians, but also think differently.

Acum, comparând asta… prin autoradiografie… putem detecta modelul mişcării… şi să determinăm aranjamentul bazelor.
Now, comparing this… through the auto radiograph… we are able to detect a pattern of movements… and determine the alignment of the bases.