What is the translation of " REACTIVILOR " in English?

• reagents

Examples of using Reactivilor in Romanian and their translations into English

Încălzirea reactivilor: 6/6 poziții.
Reagent warming-up: 6/6 positions.

Arhivele probelor, depozitarea reactivilor.
Archives of samples, reagents, storage.

Utilizarea reactivilor brut sau tehnice.
Use of crude or technical reagents.

Fără utilizarea excesivă a reactivilor de bază.
No excessive use of base reagents.

Consumul reactivilor de 24 de ore este de numai 7 ml când nu se măsoară.
Hours reagents consumption is only 7ml when it does not measure.

Acest proces are loc cu ajutorul reactivilor.
This process occurs with the help of reagents.

Manevrarea mai sigură a reactivilor într-un sistem închis.
Safer handling of reagents in a closed system.

În două etape sau recirculare, pentru a maximiza expunerea reactivilor.
Two-stage or recirculation, may be required to maximize the exposure of the reagents.

Lumina de fundal pentru identificarea reactivilor și a nivelurilor de deșeuri.
Backlight to identify the reagents and waste levels.

Parazitul moare repede sub influența temperaturilor ridicate și a reactivilor chimici.
The parasite quickly perishes under the influence of high temperature and chemical reagents.

UK, firme cu prestigiu in domeniul reactivilor folositi in tratarea si epurarea apei.
UK, prestigious companies on the reagents market used for water treatment and purification.

Prin aceasta, se evită o utilizare excesivă a reactivilor scavenger.
Thereby, an excessive use of the scavenger reagents is avoided.

(b) controlează calitatea tuturor reactivilor de diagnosticare folosiţi în acel stat membru.
(b) they shall control the quality of all diagnostic reagents used in that Member State;

Aceasta are o importanţă deosebită în cazul schimbării laboratorului şi/sau reactivilor utilizaţi în analiză.
This is of importance particularly when changing the laboratory and/or reagents used in the assay.

Achiziţionarea echipamentului performant, reactivilor și materialelor auxiliare de înaltă calitate;
Purchase of high performance equipment, reagents and high quality auxiliary materials;

O caracteristică importantă- în cazul fisurării are loc dezvoltarea spontană a reactivilor și de acoperire"" vindecă.
An important feature- in the case of cracking occurs spontaneous development of reagents and coating"heals".

Se indică formulele reactivilor de laborator, completate, dacă este necesar, cu metoda de preparare.
The formulae of the laboratory reagents shall be indicated, supplemented, if necessary, by the method of preparation.

Calitatea echipamentelor medicale şi reactivilor utilizaţi?
Quality of medical equipment and reagents used?

Pe măsură ce oxidarea progresează în timp, sonicare maximizează expunerea și interacțiunea reactivilor.
As the oxidation progresses over time, sonication maximizes the exposure and interaction of the reagents.

Transferul agenţilor de floculare, suspensiilor, reactivilor chimici şi nămolurilor.
Transfer of flocculent, suspensions, chemical reagents and sludges.

Selecția specifică a reactivilor și purificarea solvenților prin distilare în toate sistemele de sticlă pot fi necesare.
Specific selection of reagents and purification of solvents by distillation in all-glass systems may be necessary.

Pentru a preveni detonarea în timpul conectării reactivilor, acestea pot fi răcite.
To prevent detonation during the connection of reagents, they can be cooled.

Expunerea reactivilor și a catalizatorului unul față de celălalt este o factor-cheie pentru mai multe reacții chimice multifazice.
Exposure of the reagents and of the catalyst to each other is a key factor for many multi-phase chemical reactions.

Acest aspect are o importanţă deosebită, mai ales în cazul schimbării laboratorului şi/sau reactivilor utilizaţi în cadrul testului.
This is of importance particularly when changing the laboratory and/or reagents used in the assay.

De altfel, majoritatea reactivilor concepuţi pentru pieţele din Europa, Orientul Mijlociu şi Africa sunt produşi în noua lor fabricӑ din Neumünster, aproape de Hamburg, Germania.
As a matter of fact, the majority of reagents for the EMEA markets served by Sysmex Europe are produced in their new Neumünster facility close to Hamburg, Germany.

În plus, SlipStop protejează cizmele și cizmele împotriva efectelor negative ale reactivilor folosiți pe drumurile rusești în timpul iernii.
In addition, SlipStop protects boots and boots from the negative effects of reagents used on Russian roads in the winter.

Citokinele proinflamatorii și nivelele ridicate de NO pot favoriza formarea reactivilor de specii de oxigen(ROS), ceea ce la rândul lor accelerează peroxidarea lipidelor, afectează fosfolipidele membranare și receptorii lor de neurotransmițători monoaminici legați la membrană și epuizează antioxidanții endogeni.
Proinflammatory cytokines and high NO levels may promote reactive oxygen species(ROS) formation, which in turn accelerates lipid peroxidation, damaging membrane phospholipids and their membrane-bound monoamine neurotransmitter receptors and depleting endogenous antioxidants.

(2) Laboratoarele naţionale enumerate în anexa IV sunt responsabile pentru coordonarea standardelor şi metodelor de diagnosticare, folosirea reactivilor şi testarea vaccinurilor.
The national laboratories listed in Annex IV shall be responsible for coordinating standards and methods of diagnosis, use of reagents and testing of vaccines.

Instalarea dozatoarelor speciale permite controlul nivelului reactivilor în apă, regimul de dozare, dacă este necesar, este reglat.
The installation of special dispensers allows to control the level of reagents in water, the dosage regimen, if necessary, is regulated.

Laboratoarele naţionale pentru pesta cabalină africană sunt responsabile de coordonarea standardelor şi metodelor de diagnosticare stabilite de fiecare laborator de diagnostic din statul membru, de folosirea reactivilor şi de testarea vaccinurilor.
The national laboratories for African horse sickness are responsible for coordinating the standards and diagnostic methods laid down in each diagnostic laboratory of the Member State, for the use of reagents and for the testing of vaccines.