What is the translation of " RECTALE " in English?

• rectal
• rectum

Examples of using Rectale in Romanian and their translations into English

Afecţiuni rectale.
Rectal disorder.

Lumanari rectale"Cefekon"(pentru copii): instrucțiuni de utilizare.
Rectal candles"Cefekon"(for children): instructions for use.

E pentru examinări rectale.
It's for rectal examinations.

Supozitoare rectale"Hamamelis".
Rectal suppositories"Hamamelis".

Este pentru examinări rectale.
It's for rectal examinations.

Utilizați supozitoare rectale timp de cel puțin două săptămâni.
Use rectal suppositories for at least two weeks.

Supozitoarele sunt destinate utilizării rectale.
Suppositories are intended for rectal use.

Efferalgan supozitoare rectale pentru copii.
Efferalgan rectal suppositories for children.

Hemoroizii determină de obicei sângerări rectale.
Hemorrhoids usually cause rectal bleeding.

Comandăm termometre rectale, primim bujii.
We order rectal thermometers, we get spark plugs.

Incearca tu sa mananci dupa ce ai facut 17 examene rectale.
You try eating after performing 17 rectal exams.

Înainte de a utiliza medicamente rectale care necesită expunere îndelungată.
Before using rectal medicines that require long exposure.

Ei simt tensiune, distensie, şi nemulţumirea rectale.
They feel tension, distention, and rectal dissatisfaction.

Împreună cu supozitoarele rectale speciale, se pot folosi și unguente.
Along with special rectal suppositories, ointments can also be used.

În plus, poate promova ruptura și țesuturile rectale subțiri.
In addition, it can promote rupture and thin rectal tissues.

Oncologice tumori rectale cresc lent, iar simptomele clinice apar treptat.
Oncological rectal tumors grow slowly, and clinical symptoms appear gradually.

E echivalentul financiar al al unei examinări rectale complete.
It's the financial equivalent of a complete rectal examination.

Supozitoarele rectale sunt mai eficiente și, prin urmare, sunt adesea prescrise.
Rectal suppositories are more effective and therefore are often prescribed.

Cât de corect să aplicați lumânări rectale"Natalside" în timpul sarcinii?
How correctly to apply rectal candles"Natalside" during pregnancy?

Consultaţi medicul dacă prezentaţi sângerări intestinale sau rectale.
Talk to your doctor if you experience bleeding from the bowel or rectum.

Hemoragii rectale, gastrită, vărsături, dispepsie, flatulenţă, constipaţie.
Rectal haemorrhage, gastritis, vomiting, dyspepsia, abdominal bloating, constipation.

Anorexie, constipaţie, dispepsie, sensibilitate hepatică, xerostomie, tulburări rectale(hemoroizi).
Anorexia, constipation, dyspepsia, liver tenderness, dry mouth, rectal disorder(haemorrhoids).

Hemoroizi, dureri rectale, sângerări gingivale, dificultate la înghiţire sau incapacitatea de a înghiţi.
Haemorrhoids, pain in the rectum, gingival bleeding, difficulty in swallowing or inability to swallow.

Flatulenţă(gaze), hemoroizi, sângerări gingivale, sângerări rectale, senzaţie de arsură sau înţepătură bucală.
Flatulence(wind), haemorrhoids, bleeding from gums, bleeding from the rectum, a burning or stinging sensation in the mouth.

Când se utilizează pentru prevenirea accidentelor vasculare cerebrale sau a emboliei sistemice, cele mai frecvente sunt epistaxis(sângerări din nas), contuzii(vânătăi), hematurie(sânge în urină), hematom și sângerări, mai ales sângerări intestinale, oculare, rectale și gingivale.
When used for the prevention of stroke or systemic embolism the most common are epistaxis(nose bleeds), contusion(bruising), haematuria(blood in urine), haematoma and bleeding, in particular bleeding in the gut, eye, rectum and gums.

Hemoroizii sunt o leziune acută sau cronică a venelor rectale, ale căror simptome se dezvoltă treptat în cele mai multe cazuri.
Hemorrhoids is an acute or chronic lesion of the rectum veins, the symptoms of which develop in most cases gradually.

Când se utilizează Eliquis pentru tratamentul trombozei venoase profunde și al emboliei pulmonare și pentru prevenirea repetării acestora, cele mai frecvente efecte secundare sunt hemoragie, hematom, contuzie, epistaxis, sângerări intestinale, rectale sau gingivale și hematurie(sânge în urină).
When Eliquis is used for the treatment of deep vein thrombosis and pulmonary embolism and the prevention of their reoccurrence, the most common side effects are haemorrhage, haematoma, contusion, epistaxis, bleeding in the gut, rectum or gums, and haematuria(blood in the urine).

Reacţii adverse mai puţin frecvente Sângerări oculare spontane, sângerări rectale, ale gingiilor sau în abdomen în jurul organelor interne Sângerare după intervenţii chirurgicale Tuse cu eliminare de sânge Sânge în fecale.
Uncommon side effects Spontaneous bleeding from the eye, rectum, gums or in the abdomen around the internal organs Bleeding after surgery Coughing up blood Blood in stools.

Analiza de la sangerarea rectala arata urme de epiteliu nazal.
The pathology from the rectal bleed showed traces of nasal epithelium.

Pentru radioterapia rectal Cancerul avansat.
Radiation therapy for advanced rectal cancer.