What is the translation of " RELUAȚI " in English?

• resume

Examples of using Reluați in Romanian and their translations into English

Reluați proiectul mai târziu.
Resume the project later.

După aceasta, vă reluați munca.
After this you resume your work.

Nou în: Reluați de unde ați rămas.
Pick up where you left off.

După 5 zile de pauză, reluați tratamentul.
After 5 days of break, resume treatment.

Simmons, reluați ultimele pași ai lui Pavel.
Simmons, retrace Paul's last steps.

Acceptați ce sa întâmplat și reluați rutina.
Accept what happened and resume the routine.

Reluați tranzacționarea în contul dumneavoastră;
You resume trading in your account;

Nu vor mai fi, Reluați frați și surori.
There will be no rerun, brothers and sisters.

Reluați o dietă sănătoasă pentru restul lunii.
Resume a healthy diet for the rest of the month.

N\nDoriți să porniți(reluați) procesul acum?
N\nDo you want to start(resume) the process now?

Reluați tratamentul după 3 săptămâni, dacă este necesar.
Resume therapy after 3 weeks, if necessary.

Coborâți găluștele în apă clocotită și reluați fierberea.
Lower the dumplings into boiling water and bring to a boil again.

Reluați căutările din locul în care l-ați găsit pe 008.
Take the search back to where you first spotted 008.

În cazul în care codul este expirat, reluați procesul de la PASUL 1.
If the code is expired, re-start the process from STEP 1.

Reluați-vă viețile ca pașnici, loiali supuși ai coroanei!
Resume your lives as peaceful, loyal subjects of the crown!

Apoi, faceți o pauză, dacă este necesar, reluați terapia după 15 zile.
Next, take a break, if necessary, resume therapy after 15 days.

Reluați drumul spre Sibiu, Capitala Culturală Europeană în 2007.
Resume the road to Sibiu, the European Cultural Capital in 2007.

Salvați-vă slujba și reluați-o când doriți, exact așa cum ați lăsat-o.
Save your job and resume it when you wish, exactly as you left it.

Reluați reprezentantul de vânzări: redactăm corect și obținem poziția dorită.
Resume sales representative: we correctly draw up and get the desired position.

Apoi, atingeți mai multe() și selectați reluați pentru a relua apelul.
Then, tap More() and select Resume to resume the call.

Reluați ritmul ridicându-vă la ore fixe și mergând la culcare într-un timp decent.
Resume the rhythm by getting up at fixed hours and going to bed at a decent time.

După ameliorarea la Gradul ≤ 2, reluați administrarea la o doză scăzută de 400 mg.
Following improvement to Grade≤ 2, resume at reduced dose of 400 mg.

(Încărcare în cameră) Fixați câteva scenarii de caz marginal când reluați încărcările.
(Camera Upload) Fix a couple of edge case scenarios when resuming uploads.

Redeschideți o prezentare și reluați lucrul de unde vă aflați înainte. Nou în.
Reopen a presentation and resume working right where you were before. New in.

Reluați-vă treptat activitățile obișnuite pe măsură ce începeți să vă simțiți mult mai bine.
Resume your regular activities gradually as you start to feel much better.

Pentru a muta focalizarea pe butonul Reluați, apăsați tasta Tab și apoi apăsați Enter.
To move the focus to the Resume button, press the Tab key and then press Enter.

Reluați: includeți o listă de expoziții și/ sau participarea dvs. la evenimente de justiție socială.
Resume: Please include a list of exhibitions, and/or your participation in social justice events.

Apoi, puteți lua o pauză(10-14 zile) la recepție, apoi reluați utilizarea tincturii.
Then you can take a break(10-14 days) in the reception, then resume the use of the tincture.

Reluați revizuirea Odată ce vă prezentăm LinkedIn sau reluăm în mână, o vom examina și să vă întoarceți cât mai curând posibil.
Resume review Once we have your LinkedIn or resume in hand, we will review it and get back with you as quickly as possible.

Lucrați perfect de oriunde cu aplicațiile dvs. Office preferate și reluați lucrul de unde ați rămas pe orice dispozitiv.
Work perfectly anywhere with your favorite Office applications and resume working where you left off on any device.