What is the translation of " SCUTECE DE UNICĂ FOLOSINŢĂ " in English?

• disposable diapers
• disposable nappies

Examples of using Scutece de unică folosinţă in Romanian and their translations into English

De ce cumperi scutece de unică folosinţă?
Why are you buying disposable diapers?

Dintre toate produsele, este campania cea mai originală… pentru Tinker Bell, scutece de unică folosinţă.
Of all the products I think the most inventive ad campaign that I have is for Tinker Bell Disposable Diapers.

Vom strânge pături, scutece de unică folosinţă… conserve.
We will be collecting blankets, disposable diapers, canned goods.

Scutece pentru adulţi sunt produse de incontinenta de hârtie de unică folosinţă, unul dintre cele produse de îngrijire adulţi, în special potrivite pentru scutece de unică folosinţă utilizat de incontinenţă adulţi.
Adult diapers are disposable paper incontinence products, one of the adult care products, mainly suitable for disposable diapers used by incontinent adults.

În fiecare cutie, mamele pot găsi scutece de unică folosinţă, body-uri din bumbac, botoşei, produse cosmetice şi medicale, o saltea şi multe altele.
In each box mothers can find disposable diapers, cotton bodies, baby booties, cosmetics and medical products, a mattress and many more.

Am cheltuit 35$ pe săptămână pe scutece de unică folosinţă.
We spend $35 a week on disposable diapers.

Această cutie conţine scutece de unică folosinţă, body-uri din bumbac, produse cosmetice şi medicale, o saltea şi multe alte lucruri extrem de folositoare pentru nou-născuţi.
The kits contain diapers, bodies, hygiene and medical products, mattress and other very necessary items for the babies.

Ţin minte când era în scutece de unică folosinţă.
I remember when she was in disposable diapers.

Fiecare cutie conţine scutece de unică folosinţă, body-uri din bumbac, produse cosmetice şi medicale, o saltea şi multe alte lucruri extrem de folositoare pentru cei mici.
Each box contains disposable diapers, cotton bodysuits, cosmetics and medical products, a mattress and many other extremely useful things for the little ones.

Pentru a găsi un slogan… pentru Tinker Bell. Scutece de unică folosinţă.
All you have to do is come up with a slogan for Tinker Bell Disposable Diapers.

Cutia-cadou conţine scutece de unică folosinţă, body-uri din bumbac, produse cosmetice şi medicale, o saltea şi multe alte lucruri extrem de folositoare nou-născuţilor.
The gift box contains disposable diapers, cotton bodysuits, cosmetics and medical products, a mattress and many other extremely useful things for the little ones.

Mai rar, reacţii alergice la parfumuri sau alte componente găsite în scutece de unică folosinţă sau tampoane poate provoca erupţii cutanate scutec.
Less often, allergic reactions to the fragrances or other components found in disposable diapers or wipes can cause diaper rash.

Fiecare cutie conţine scutece de unică folosinţă, body-uri din bumbac, detergent special pentru hainele bebeluşilor, aspirator nazal, soluţii şi unguente recomandate pentru primele luni de la naştere, o suzetă.
Each box contains disposable diapers, body stockings from cotton, special detergent for baby clothes, nasal aspirator, solutions and unguents recommended for the first months after birth, a pacifier.

Atunci când copilul foloseşte scutece de pânză, el este sprijinit să devină conştient mult mai repede de momentele în care este ud decât un copil care poartă scutece de unică folosinţă, care au fost special fabricate pentru a-l lăsa pe copil să se simtă uscat mai multă vreme, chiar şi după ce le-a udat.
When your child wears cloth nappies he is helped to become aware when he is wet much quicker than if he is wearing disposable nappies which have been specifically manufactured to make your child feel dry for long periods of time, even when he has wet them.

Cutia pentru bebeluşi conţine, printre altele, scutece de unică folosinţă, body-uri din bumbac, produse cosmetice şi medicale, o saltea şi multe alte lucruri extrem de folositoare pentru noi-născuţi.
The box for the babies contains, disposable diapers, cotton body-sites, cosmetics and medical products, a mattress and many other things extremely useful for the newborns.

Fiecare cutie cu produse pentru nou-născuţi conţine un set de lucruri necesare pentru îngrijirea bebeluşilor în primele lor luni de viaţă, fiind vorba de scutece de unică folosinţă, body-uri din bumbac, detergent special pentru hainele bebeluşilor, aspirator nazal, soluţii şi unguente recomandate pentru primele luni de la naştere, o suzetă.
Each box with products for the newborns contains a set of items necessary to take care of babies in their first months of life, such as disposable diapers, cotton bodysuits, special detergent for baby clothes, nasal aspirator, solutions and unguents recommended for the first months after birth, a pacifier.

Pentru o reacţie alergică la parfumuri sau alte componente găsite în scutece de unică folosinţă sau tampoane, eliminarea agenţilor incriminate folosind fie apă simplă curăţare a pielii şi o trecere la alta marca de scutece de unică folosinţă sau utilizarea scutece cârpă în loc este, de obicei terapeutice.
For an allergic reaction to the fragrances or other components found in disposable diapers or wipes, eliminating the offending agents by using either simple water cleansing of the skin and a switch to another brand of disposable diapers or using cloth diapers instead is usually therapeutic.

Fiecare cutie cu produse pentru nou-născuţi conţine un set de lucruri necesare pentru îngrijirea bebeluşilor în primele lor luni de viaţă, fiind vorba de scutece de unică folosinţă, body-uri din bumbac, detergent special pentru hainele bebeluşilor, aspirator nazal, soluţii şi unguente recomandate pentru primele luni de la naştere, o suzetă.
Each box of products for new born babies contains a set of things needed for the care of babies in their first months of life, more precisely disposable nappies, body stockings from cotton, washing powder specifically for baby clothes, nasal aspirator, and unguents recommended for the first months of birth, a pacifier.

Parintii de multe ori e de mirare, dacă trecerea de la scutece de unică folosinţă la cârpă va diminua riscul de erupţii cutanate scutec de contact de tip.
Parents often wonder if switching from disposable to cloth diapers will lessen the likelihood of contact type diaper rash.

Materialul absorbant gel găsit în cele mai multe scutece de unică folosinţă astăzi atrage umezeala departe de zona de piele, contribuind astfel la promovarea unei zone scutec sănătos.
The absorbent gel material found in most of today's disposable diapers draws moisture away from the skin area, thus helping to promote a healthy diaper area.

Deoarece există mai multe şi mai multe persoane au incontinenta urinara, multe produse cum ar fi scutece de unică folosinţă adult sau numit unică folosinţă adult boxeri sunt produse afară pentru a satisface nevoile diferite de cele care au incontinenta urinara.
Since there are more and more people have urinary incontinence, many products like disposable adult diapers or called disposable adult briefs are produced out to meet different needs of those who have urinary incontinence.