What is the translation of " SEROLOGIC " in English?

• serological
• serology

Examples of using Serologic in Romanian and their translations into English

Screening serologic, dacă este necesar.
Serological screening when necessary.

Într-unul din studiile de teren a fost măsurat răspunsul serologic(producerea de anticorpi).
In one field trial the serological response(antibody production) was measured.

Profil serologic al infecției Hepatita C.
Serologic profile of Hepatitis C infection.

Deci, pentru a ridica serologic acest"Titanic".
So, to raise this serological Titanic.

Serologic testat prin ELISA şi Western blot.
Serological tested by elisa and western blot.

Tabelul 11: Răspunsurile serologic, virusologic şi biochimic în hepatita B cronică.
Table 11: Serological, virological and biochemical responses in chronic hepatitis B.

Se recomandă detectarea infecţiei cu Leishmania folosind un test serologic rapid înainte de vaccinare.
The detection of Leishmania infection using a rapid serological diagnostic test is recommended prior to vaccination.

Diagnosticul serologic in bolile infectioase;
Serological diagnostic in infectious diseases; antibiotic resistance; miscellaneous.

Nici un porc să nu poată părăsi exploataţia înainte ca rezultatele negative ale examenului serologic să fie cunoscute.
No pig may leave the holding before the negative results of the serological examination are available.

Examenul serologic are ca obiectiv detectia anticorpilor specifici M.
The serological exam seeks to detect specific antibodies of M.

Cu toate acestea, în cazul porcilor cu o vârstă mai mică de patru luni poate fi utilizat şi testul serologic pentru ADV-gE.
However, in case of pigs less than four months old, the serological test for ADV-gE may also be used.

Răspunsurile serologic, virologic şi biochimic în hepatita B cronică.
Serological, Virological and Biochemical Responses in Chronic Hepatitis B.

(7) Statele membre se asigură că toate cheltuielile implicate de aplicarea testului serologic sunt suportate de importatori.
Member States shall ensure that the costs of applying the serological test are borne by the importers.

Examen serologic pentru detectarea anticorpilor la virusul în sine sau la componentele acestuia.
Serological examination for detection of antibodies to the virus itself or its components.

Crezi că echipa de consilieri considera echipamentul tău serologic mai important decât să fie ei realeşi?
Do you think the board of supervisors consider your serological lab equipment… more important than getting themselves reelected?

Statusul serologic poate fi evaluat pentru a determina dacă sunt sau nu sunt necesare doze suplimentare de vaccin.
Serologic status may be evaluated to determine whether or not additional doses of vaccine are needed.

Cercetarile de laborator finantate de OMS si TRD au avut ca obiect de studiu testele rapide folosite in mod curent pentru diagnosticul serologic al TB.
The laboratory researches financed by WHO and TRD had as a study object the quick tests often used for the serologic TB diagnosis.

Statusul serologic poate fi evaluat pentru a determina dacă este sau nu necesară administrarea unor doze suplimentare de vaccin.
Serologic status may be evaluated to determine whether or not additional doses of vaccine are needed.

Se consideră foarte important să se înceapă tratamentul pisicilor cât mai curând posibil cu control serologic obligatoriu după terminarea tratamentului.
It is considered very important to start treatment of cats as soon as possible with mandatory serological control after the end of therapy.

Pentru diagnosticul serologic precoce al trichinozelor, se utilizează definiția anticorpilor IgG utilizând metoda ELISA.
For early serological diagnosis of trichinosis, the definition of IgG antibodies using the ELISA method is used.

Demonstrarea beneficiilor administrării de adefovir dipivoxil se bazează pe răspunsul histologic, virusologic, biochimic şi serologic la pacienţii adulţi cu.
The demonstration of the benefit of adefovir dipivoxil is based on histological, virological, biochemical, and serological responses in adults with.

În cursul diagnosticului serologic, serul conține anticorpi heterofili în legătură cu imunoglobulinele din clasa M.
In the course of serological diagnosis, serum contains heterophilic antibodies related to immunoglobulins of class M.

De aceea, după seroconversia Ag HBe, pacienţii trebuie să fie monitorizaţi periodic pentru a determina dacă răspunsul serologic şi clinic se menţine.
Therefore, following HBeAg seroconversion, patients should be periodically monitored to determine that serologic and clinical responses are being maintained.

Diagnosticul serologic mai sensibil al aspergilozelor este detectarea antigenilor(galactomani) aspergilici în sânge.
More sensitive serological diagnosis of aspergillosis is the detection of antigens(galactomann) aspergillus in the blood.

Purcei imunotoleranti infectati persistent reprezintă un risc foarte ridicat, deoarece acestia elimina virusul și nu pot fi identificate serologic, datorită statutului lor de seronegativi.
Persistently infected immunotolerant piglets represent a very high risk since they are shedding field virus and they cannot be identified serologically due to their seronegative status.

După obţinerea seroconversiei AgHBe, răspunsul serologic şi remisiunea clinică sunt în general durabile după întreruperea administrării lamivudinei.
Following HBeAg seroconversion, serologic response and clinical remission are generally durable after stopping lamivudine.

Un răspun imun adecvat(serologic) faţă de vaccinarea pentru CDV şi CPV a fost obţinut când căţeilor li s-a administrat oclacitinib la o doză de 1,8 mg/kg greutate corporală(g.c.) de două ori pe zi pentru 84 de zile.
An adequate immune response(serology) to CDV and CPV vaccination was achieved when puppies were administered oclacitinib at 1.8 mg/kg bodyweight(bw) twice daily for 84 days.

Călătoria în ţări în care este obligatoriu testul serologic antirabic: experienţa ne demonstrează că unele animale, cu toate că sunt protejate, pot să nu aibe titru de anticorpi de 0.5 UI/ml, cerut de unele ţări.
Travel to countries requiring a rabies serology test: experience has shown that some vaccinated animals, while protected, may not show the 0.5 IU/ml antibody titre required by some countries.

Diagnosticul serologic este complicat din cauza perioadei lungi de incubaie, a prezenei infeciilor asimptomatice, a reaciilor cu alte spirochete și a rezistenei titrului timp de luni sau chiar ani de zile.
Serologic diagnosis is complicated by the long incubation period, presence of asymptomatic infections, cross-reactions with other spirochetes, and persistence of titers for months or years.

Pentru inducerea răspunsului serologic faţă de neuraminidaza N3, care poate acţiona ca marker pentru Diferenţierea animalelor infectate de cele vaccinate(strategia DIVA).
To induce serological response against N3 neuraminidase which can act as a marker to Differentiate Infected from Vaccinated Animals(DIVA strategy).