Examples of using Sigur de data asta in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esti sigur de data asta?
O să mă duc acolo în mod sigur de data asta.
I will be there for sure this time.E sigur, de data asta,?
You're sure this time?Nu sunt aşa sigur de data asta.
I'm not so sure this time.Sigur, de data asta!
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
data viitoare
datele personale
o singură datădatele dvs
data trecută
datele disponibile
o dată ulterioară
datele necesare
următoarele datea datelor personale
More
Tată, eşti sigur de data asta?
Dad, are you sure this time?Crezi că i-aş acorda o şansă fratelui meu dacă nu aş fi sigur de data asta?
Do you think I would take a chance with my own brother if I wasn't sure this time?Eşti sigur de data asta?
You're sure this time?Toate ferestrele sunt blocate sigur, de data asta.
All of the windows are locked for sure this time.Esti sigur de data asta?
You're sure this time?Dacă-ţi spun că acum sunt sigur, de data asta e-adevărat!
I'm telling, I am certain this time!Sunt sigur de data asta.
I am certain this time.Sau te-am batut sigur de data asta.
Eşti sigur de data asta?
Are you sure this time?Da, poţi e sigur de data asta.
Yes, you may. It's firm this time.Eşti sigur de data asta, Koriyama?
You're sure this time, Koriyama?Nu as fi atit de sigur de data asta, Steven.
Wouldn't be so sure this time, Steven.Eşti sigur de data asta.
You are safe this time.Eram sigur de data asta.
I was so sure this time.Eşti sigur de data asta?
You will make it this time?Eşti sigur de data asta?
You're sure about it this time?Sunt sigur de data asta.
I found him for sure this time!Ştii sigur de data asta.
You know, for definite this time.Sunteți sigur de data asta corect?
Are you sure this time right?Eşti sigur de dată asta, da?
You're sure this time, yes?Suntem siguri de data asta?
Are we sure this time?Și sunteți siguri de data asta?
And you're sure this time?Eşti sigură de data aceasta?
Are you sure this time?Sunt sigur de data aceasta!
I'm sure of it this time!Eşti sigură de data asta?
You're sure this time?
