What is the translation of " SOFISTICAREA " in English?

• sophistication

Examples of using Sofisticarea in Romanian and their translations into English

Sofisticarea crește.
Increased sophistication.

Michelle nu are sofisticarea pentru aşa ceva.
Michelle doesn't have the sophistication to pull it off.

Sofisticarea calității și a izolației.
The sophistication of quality and insulation.

Imbina frumos trecutul cu sofisticarea moderna.
It nicely blends times past with modern sophistication.

Ai sofisticarea unei femei de 12 ani!
You sophistication of a woman of 12 years!

Ele simbolizează de asemenea sofisticarea și eleganța.
They also symbolize sophistication and elegance.

Sofisticarea europeană și controlul calității.
European sophistication and quality control.

El are puterea si sofisticarea sa o faca.
And it has the power and the sophistication to do it.

Aici, sofisticarea este combinată cu romantismul.
Here, sophistication is combined with romance.

Stilul oriental în interior- sofisticarea și diversitatea.
Oriental style in the interior- the sophistication and.

Din fericire, designerii de bijuterii încântă capodoperele minimaliste care ajută la decorarea unei epoci elegante și subliniază sofisticarea unei femei.
Fortunately, jewelry designers delight minimalist masterpieces that help decorate an elegant age and emphasize the sophistication of a woman.

Eleganţa şi… Dumnezeu să ne ajute, sofisticarea şi buna educaţie.
Poise and, God help us, a sophistication and breeding.

Cu toate acestea, stilul și sofisticarea care vă va oferi această decorare a acestui lucru, desigur, merită.
However, the style and sophistication that will give you this decoration of that, of course, are worth it.

Nu au cunoscut niciodată confortul şi sofisticarea noastră.
They have never known our comfort and our sophistication.

E clar că vă lipseşte sofisticarea de a aprecia calitatea acestei piese.
Clearly, you all lack the sophistication to appreciate the nuance of this piece.

Când a cunoscut-o pe Sydney, era impresionat de sofisticarea sa.
When he met Sydney, he was impressed by her sophistication.

Controlează evoluția sofisticarea materiei în univers?
Does evolution control the sophistication of matter in the universe?

Mare pentru acele doamne care apreciază eleganța și sofisticarea modestă.
Great for those ladies who appreciate elegance and modest sophistication.

A fost dezordonat, plictisitor. fara sofisticarea la care ne asteptam de la un potential membru.
It was messy, boarish, lacking the sophistication we expect from any potential member.

Acest lucru este necesar pentru a menține culoarea generală a camerei și sofisticarea acesteia.
This is necessary to maintain the overall color of the room and its sophistication.

Lyon este iubitul care ma îmbibați cu sofisticarea care am cunoscut pentru astăzi.
Lyon is the lover who imbued me with the sophistication that I'm known for today.

Această abordare conduce la sofisticarea analizei în vederea planificării și face tranziția de la statistică descriptivă la analiza predictivă a datelor.
This approach leads to the sophistication of planning analysis and makes the transition from descriptive statistics to predictive data analysis.

Lucrurile din porțelan uimesc cu sofisticarea șisplendoare.
Things from porcelain amaze with their sophistication andsplendor.

Jocuri artistice de cristal contribuie la sofisticarea si eleganta parfumurilor adapostite in aceste giuvaieruri de sticle.
Artistic games with crystal contribute to the sophistication and elegance of the fragrances hidden inside these bottles.

Plafonul este ușor mai mare decât am subliniat sofisticarea interiorului.
The ceiling is slightly higher than we used to emphasize the sophistication of the interior.

Deci, evidențiați noblețea și sofisticarea interiorului dvs.
So you highlight the nobility and sophistication of your interior.

Completați situația lămpilor moderne, care se disting prin sofisticarea formelor lor.
Complement the situation of modern lamps, which are distinguished by the sophistication of their forms.

Nimeni nu stie ce e rafinamentul si sofisticarea mai bin ec afrancezii.
No one understands refinement and sophistication better than the French.

Rites of passage, colectia semnata Andreea Castrase, a atras atentia tuturor prin maturitatea abordarii, coerenta look-ului final, sofisticarea detaliilor, finisajele de exceptie.
Rites of passage, Andreea Castrase‘s collection, drew everyone's attention through the maturity of creative approach, the consistency of final look, sophisticated details, exceptional finishes.

Cunoscători de filme. Nu au maturitatea sau sofisticarea de a gândi pentru ei înşişi.
Video literate, but not mature or sophisticated enough to think for themselves.