What is the translation of " STUDIILE EFECTUATE IN VITRO " in English?

• in vitro studies
• in vitro studies in

Examples of using Studiile efectuate in vitro in Romanian and their translations into English

Studiile efectuate in vitro au indicat faptul că crizotinib este un inhibitor al CYP2B6.
In vitro studies indicated that crizotinib is an inhibitor of CYP2B6.

Nu au fost efectuate studii de carcinogenitate cu sonidegib, dar sonidegib nu a fost genotoxic în studiile efectuate in vitro și in vivo.
Carcinogenicity studies have not been performed with sonidegib, but sonidegib was not genotoxic in studies conducted in vitro and in vivo.

Studiile efectuate in vitro au evidenţiat că sildenafilul prezintă selectivitate pentru PDE5.
Studies in vitro have shown that sildenafil is selective for PDE5.

Studiile efectuate in vitro sugerează că, crizotinib este un substrat pentru glicoproteina P(gp P).
In vitro studies suggest that crizotinib is a substrate for P-glycoprotein(P-gp).

Studiile efectuate in vitro au demonstrat că, crizotinib este un inhibitor slab al UGT1A1 şi UGT2B7 vezi pct.
In vitro studies showed that crizotinib is a weak inhibitor of UGT1A1 and UGT2B7(see section 4.5).

Studiile efectuate in vitro au demonstrat că CYP3A4/5 au fost principalele enzime implicate în metabolizarea crizotinibului.
In vitro studies demonstrated that CYP3A4/5 were the major enzymes involved in the metabolic clearance of crizotinib.

Studiile efectuate in vitro au evidenţiat că sildenafilul are selectivitate pentru PDE5, care este implicată în procesul de erecţie.
Studies in vitro have shown that sildenafil is selective for PDE5, which is involved in the erection process.

Studiile efectuate in vitro au evidenţiat că aclidiniul sau metaboliţii aclidiniului nu sunt substraturi sau inhibitori ai glicoproteinei P.
In vitro studies have shown that aclidinium or its metabolites are not substrates or inhibitors of P-glycoprotein.

De asemenea, studiile efectuate in vitro pe hepatocite de şobolani au arătat că ambrisentanul nu are efect inductor asupra gpP, PESB sau PMR- 2.
In vitro studies in rat hepatocytes also showed that ambrisentan has no inductive effects on Pgp, BSEP or MRP2.

De asemenea, studiile efectuate in vitro pe hepatocite de şobolani au arătat că ambrisentanul nu a indus expresia proteinelor gpP, BSEP sau MRP2.
In vitro studies in rat hepatocytes also showed that ambrisentan did not induce Pgp, BSEP or MRP2 protein expression.

Studiile efectuate in vitro au indicat că, crizotinib este un inhibitor slab al uridin difosfat glucuronoziltransferazei(UGT)1A1 and UGT2B7.
In vitro studies indicated that crizotinib is a weak inhibitor of uridine diphosphate glucuronosyltransferase(UGT)1A1 and UGT2B7.

Studiile efectuate in vitro pe microzomi hepatici umani au demonstrat că, crizotinib este un inhibitor dependent de timp al CYP2B6 şi CYP3A vezi pct.
In vitro studies in human liver microsomes demonstrated that crizotinib is a time-dependent inhibitor of CYP2B6 and CYP3A(see section 4.5).

Studiile efectuate in vitro pe hepatocite umane au indicat faptul că este puţin probabil să apară interacţiuni clinice medicamentoase ca rezultat al inducţiei mediate de crizotinib a metabolizării medicamentelor care sunt substraturi pentru CYP1A2.
In vitro studies in human hepatocytes indicated that clinical drug-drug interactions are unlikely to occur as a result of crizotinib-mediated induction of the metabolism of medicinal products that are substrates for CYP1A2.

Studiile efectuate in vitro pe hepatocite umane au indicat faptul că crizotinib poate avea efect inductor asupra enzimelor reglate de receptorul pregnan X(PXR) şi asupra enzimelor reglate de receptorul androstan constitutiv(CAR)(de exemplu, CYP3A4, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, UGT1A1).
In vitro studies in human hepatocytes indicated that crizotinib may induce pregnane X receptor(PXR)- and constitutive androstane receptor(CAR)-regulated enzymes(e.g., CYP3A4, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, UGT1A1).

Studiile efectuate in vitro în cazul utilizării de doze terapeutice au evidenţiat că aclidiniul sau metaboliţii acestuia nu prezintă efect inhibitor sau inductor asupra enzimelor citocromului P450(CYP450) şi nu inhibă esterazele(carboxilesterază, acetilcolinesterază şi butirilcolinesterază).
In vitro studies have shown that aclidinium at the therapeutic dose or its metabolites do not inhibit or induce any of the cytochrome P450(CYP450) enzymes and do not inhibit esterases(carboxylesterase, acetylcholinesterase and butyrylcholinesterase).

Studiile efectuate in vitro au evidenţiat că în cazul administrării de doze terapeutice, bromura de aclidiniu sau metaboliţii acesteia nu au niciun rol inhibitor sau inductor asupra enzimelor citocromului P450(CYP450) şi nu inhibă esterazele(carboxilesterază, acetilcolinesterază şi butirilcolinesterază).
In vitro studies have shown that aclidinium bromide at the therapeutic dose or its metabolites do not inhibit or induce any of the cytochrome P450(CYP450) enzymes and do not inhibit esterases(carboxylesterase, acetylcholinesterase and butyrylcholinesterase).

Studii efectuate in vitro au demonstrat că rosiglitazona este metabolizată predominant de CYP2C8 şi în măsură mult mai mică de CYP2C9.
In vitro studies demonstrate that rosiglitazone is predominantly metabolised by CYP2C8, with a minor contribution by CYP2C9.

La concentraţii relevante din punct de vedere clinic, ruxolitinib nu inhibă CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 sau CYP3A4 şi nu este un inductor potent al CYP1A2, CYP2B6 sau CYP3A4 pe baza studiilor efectuate in vitro.
At clinically relevant concentrations, ruxolitinib does not inhibit CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 or CYP3A4 and is not a potent inducer of CYP1A2, CYP2B6 or CYP3A4 based on in vitro studies.

În studiile in vitro efectuate pe microzomi hepatici umani s-a observat o inhibare minoră a izoenzimelor CYP1A2 şi CYP2B6.
In in vitro studies in human hepatic microsomes, minor inhibition of CYP1A2 and CYP2B6 was observed.

De asemenea, studiile in vitro efectuate pe hepatocite umane au indicat faptul că axitinib nu induce CYP1A1, CYP1A2 sau CYP3A4/5.
In vitro studies in human hepatocytes also indicated that axitinib does not induce CYP1A1, CYP1A2, or CYP3A4/5.

Studiile in vitro efectuate cu celule umane Caco-2 au indicat faptul că telaprevir este un substrat al glicoproteinei P(gp-P).
In vitro studies performed with human Caco-2 cells indicated that telaprevir is a substrate of P-glycoprotein(P-gp).

Studiile in vitro efectuate cu microzomi hepatici umani nu au evidenţiat niciun potenţial de inhibare a sistemului enzimatic al citocromului P450.
In vitro studies using human liver microsomes did not indicate any potential to inhibit the cytochrome P450 enzyme system.

În studiile in vitro efectuate pe microzomi hepatici umani, avanafilul a indicat un potenţial neglijabil pentru interacţiunile dintre medicamente şi CYP1A1/2, 2A6, 2B6 şi 2E1.
In in vitro studies in human liver microsomes, avanafil showed a negligible potential for drug-drug interactions with CYP1A1/2, 2A6, 2B6 and 2E1.

Studiile in vitro efectuate cu dexrazoxan în microzomi umani au demonstrat o stabilitate înaltă a compusului, indicând ca puţin probabilă metabolizarea principală prin citocromul P450.
In vitro studies on dexrazoxane when tested in human microsomes have shown high stability of dexrazoxane indicating that major metabolism via cytochrome P450 is unlikely.

Studiile in vitro efectuate pe plachetele umane indică faptul că inhibitorii PDE5 nu au niciun efect asupra agregării plachetare în monoterapie, însă, la doze mai mari decât cele terapeutice, aceştia potenţează efectul antiagregant al donorului de oxid nitric, nitroprusiat de sodiu.
In vitro studies with human platelets indicate that PDE5 inhibitors do not have an effect on platelet aggregation on their own, but at supratherapeutic doses they potentiate the anti-aggregatory effect of the nitric oxide donor sodium nitroprusside.