What is the translation of " STUDIUM " in English?

• studium

Examples of using Studium in Romanian and their translations into English

Fundația Studium.
The Studium Foundation.

Studium -ul din Pisa.
The Studium of Pisa.

A Ordinului Augustinian Studium.
The Augustinian Order the Studium.

Studium -ul a.
The Pisan Studium.

Cu alte cuvinte, o grămadă de studium, iar punctum mai deloc.
In other words, lots of studium and no punctum.

Studium fundamentale.
The Studium Fundamentale.

Credinta, stiinta, stiinte naturale| Studium Academicum.
Belief, science, natural science| Studium Academicum.

În 1787, Studium Ruthenum a funcționat la Facultatea de Teologie.
In 1787, Studium Ruthenum functioned at the Theological Faculty.

Oficiul de Înmatriculare(departamentul„Studium und Lehre”).
Registrar's Office(“Studium und Lehre” department).

Studium Green, dezvoltatorul care recreează la Cluj comunitățile de la bloc.
Studium Green-the developer who recreates in Cluj the communities in the block.

Preotul si presbiterii ca colaboratori| Studium Academicum.
The pastor and the presbyter as collaborators| Studium Academicum.

Hotelul Seni Studium este situat într-o zonă liniștită, lângă un lac de pescuit în Budapesta.
The Seni Studium is situated in a quiet area, next to a fishing lake in Budapest.

Concubinajul ca problematica pastorala| Studium Academicum.
Extra-marital cohabitation as a pastoral problem| Studium Academicum.

Aşadar, recomand firma Studium Green tuturor celor interesaţi de achiziţionarea unei locuinţe, cu toată încrederea.”.
So, I recommend Studium Green with all confidence to everyone interested in buying a dwelling.".

CH1, finalizat în 2007, a fost primul proiect construit de Studium Green.
CH1, completed in 2007, was the first project built by Studium Green.

Studium Green dezvoltă în premieră pentru Transilvania un concept spectaculos de pădure verticală urbană.
Studium Green is developing for the first time in Transylvania a spectacular concept of urban vertical forest.

Raport privind bursele acordate pentru anul scolar 2005-2006| Studium Academicum.
Report about the stipends-service in the school year 2005-2006| Studium Academicum.

Prima conferinta de mare interes, organizata de Fundatia Studium Academicum, din anul 2006, a avut loc în centrul Posticum din Oradea.
In 2006, the first conference of the Foundation Studium Academicum took place in Centrum-Posticum in Oradea.

Balogh Barnabás Cum ai ajuns în relatie cu Biserica Reformata din Ungaria si cu Fundatia Studium Academicum?
Balogh Barnabás How did you come in contact with the Reformed Church in Hungary and with the Foundation Studium Academicum?

Fundatia Studium Academicum printre altele are ca scop apropierea prin intermediul artei a lumii Bibliei de oamenii zilelor noastre.
One of the aims of the Foundation Studium Academicum is to bring closer the word of Bible to the people through the art.

Natură, armonie, bunăstare sunt conceptele în jurul cărora se construiește noul ansamblu rezidențial SEASONS dezvoltat de Studium Green.
Nature, harmony, well-being are the concepts of the new residential SEASONS developed by Studium Green.

In iulie 1, 1527, studium a început cu Marburgense universale 11 profesori și 84 elevii din fostele mănăstiri ale orașului.
On July 1, 1527, the universale studium Marburgense commenced with 11 professors and 84 students in the former monasteries of the city.

Cu aceste cuvinte a fost introdus de catre Balogh Barnabás membru al curatoriului, conferinta Fundatiei Studium Academicum tinut la Osorhei.
With these words has introduced Balogh Barnabás- member of the advisory board- the conference of the Studium Academicum Foundation organised in Fugyivásárhely.

Fotografiile jurnalistice sunt cele mai bune exemple de studium, care atrag atenția datorită obiectului și/ sau compoziției estetice. Și totuși.
Journalistic photographs are the best examples of studium, where they draw interest due to their subject matter and/or aesthetic composition.

Fiul meu a găsit apartamentele aproape de Iulius Mall şi circulând în zonă foarte des, ne-am oprit pentru o vizită la biroul de vânzări de la Studium Green.
My son found the apartments near Iulius Mall and as we pass by very often in the area, we stopped for a visit to the Studium Green sales office.

Lidl Romania lanseaza o noua editie a programului Lidl Duales Studium, prin care le ofera tinerilor absolventi de liceu oportunitatea de a studia in Germania.
Lidl Romania is launching a new edition of the Lidl Duales Studium program, which gives young high school graduates the opportunity to study in Germany.

Inginer„La recomandarea unor prieteni şi după o studiere atentă a pieţei imobiliare clujene, am optat pentru un apartament în complexul Studium Green Campus.
At the recommendation of some friends and after careful study of the Cluj real estate market, I chose an apartment in the Studium Green Campus complex.

Studium și punctum pot coexista într-o imagine, dar punctum perturbă studium, în sensul că poate schimba întreaga citire a fotografiei și îi conferă valoare.
Studium and punctum can coexist in an image, yet punctum disrupts the studium in the sense that it can change the entire reading of the photograph and gives it added value.

În anii 1978-1981 au fost efectuate săpături sub coordonarea profesorilor Virgilio Corbo, Stanislao Loffreda și Michele Piccirillo de la Studium Biblicum Franciscanum din Ierusalim.
In 1978-1981, excavations were carried out by Virgilio Corbo, Stanislao Loffreda and Michele Piccirillo, from the Studium Biblicum Franciscanum in Jerusalem.

Inspirați de natură, proiectul SEASONS dezvoltat de Studium Green este un turn bioclimatic de 14 etaje construit durabil, responsabil și conectat cu natura, chiar și într-un mediu urban agitat.
Inspired by nature, the SEASONS developed by Studium Green is a 14-floor bio-climatic tower built sustainable, responsibly and connected with nature, even in an agitated urban environment.