What is the translation of " SUBFORMULAR " in English?

• subform

Examples of using Subformular in Romanian and their translations into English

PAGE UP Navigarea între formularul principal și subformular.
PAGE UP Navigating between the main form and subform.

Deschiderea unui subformular într-o fereastră nouă în Vizualizarea proiect.
Open a subform in a new window in Design view.

Faceți clic pe formular acolo unde doriți să plasați subformularul.
Click on the form where you want to place the subform.

Salvați și închideți subformularul, apoi deschideți formularul principal, pentru a verifica rezultatele.
Save and close the subform, and then open the main form to check the results.

Caseta din partea inferioară a diagramei de formular reprezintă subformularul.
The box in the lower portion of the form diagram represents the subform.

Adăugarea unuia sau mai multor subformulare la un formular existent utilizând Expertul subformular.
Add one or more subforms to an existing form by using the Subform Wizard.

Această procedură creează o nouă combinație de formular și subformular, utilizând Expertul formular.
This procedure creates a new form and subform combination by using the Form Wizard.

Shift+Tab Închiderea subformularului și deplasarea la următorul câmp din formularul principal sau la următoarea înregistrare.
Shift+Tab Exit the subform and move to the next field in the master form or next record.

Formularul de bază se numește formular principal, iar cel inclus în formular se numește subformular.
The primary form is called the main form, and the form that is enclosed in form is called the subform.

Glisați formularul pe care doriți să-l utilizați ca subformular din Panoul de navigare în formularul principal.
Drag the form that you want to use as the subform from the Navigation Pane onto the main form.

CTRL+TAB Închiderea subformularului și deplasarea la câmpul anterior din formularul principal sau la înregistrarea anterioară.
Ctrl+Tab Exit the subform and move to the previous field in the main form or previous record.

Proprietatea Obiect sursă Proprietatea controlului de subformular care determină ce obiect este afișat în control.
The property of the subform control that determines what object is displayed in the control.

Dacă formularul și subformularul nu ar fi legate, subformularul ar afișa toate comenzile, nu doar comenzile Ecaterinei.
If the form and subform were unlinked, the subform would display all the orders, not just Nancy's.

De exemplu, atunci când formularul principal afișează informații despre Ecaterina Chirilă, subformularul afișează doar comenzile ei.
For example, when the main form displays Nancy Freehafer's information, the subform displays only her orders.

În aceste cazuri, subformularul este numit uneori foaie de date sau subfoaie de date, în loc de subformular.
In these cases, the subform is sometimes referred to as a datasheet or subdatasheet instead of as a subform.

Doriți să utilizați un formular existent ca formular principal, dar vreți ca Access să creeze un nou subformular și să îl adauge la formularul principal.
You want to use an existing form as the main form, but you want Access to create a new subform and add it to the main form.

Subformularele sunt eficiente îndeosebi atunci când doriți să afișați date din tabele sau interogări care au o relație unu-la-mai-mulți.
Subforms are especially effective when you want to show data from tables or queries that have a one-to-many relationship.

Aveți posibilitatea să inserați o foaie de date sau o vizualizare pivot într-un formular, creând un control de subformular al cărui obiect sursă este un tabel sau o interogare.
You can insert a datasheet or pivot view into a form by creating a subform control whose source object is a table or query.

Dacă se utilizează, Expertul control al subformularului construiește un obiect separat de formular și bazează controlul subformularului pe acel obiect de formular.
If used, the subform Control Wizard builds a separate form object and bases the subform control on that form object.

De asemenea, este cea mai rapidă modalitate de a începe dacă nu ați creat deja formularele pe care doriți să le utilizați ca formular principal sau subformular.
This is also the quickest way to get started if you have not already created the forms that you want to use as the main form or the subform.

Subformularul conține o casetă text calculată(de exemplu, un total al prețurilor articolelor) și doriți să afișați rezultatele acesteia în formularul principal.
The subform contains a calculated text box(for example, a total of item prices), the results of which you want to display on the main form.

Totuși, dacă setați proprietatea Vizualizare implicită a unui subformular la Foaie de date, atunci subformularul se va afișa ca foaie de date în formularul principal.
However, if you set the Default View property of a subform to Datasheet, then the subform will display as a datasheet on the main form.

Subformularul afișează date din partea„mulți” a relației. Formularul principal și subformularul din acest tip de formular sunt legate, pentru ca subformularul să afișeze doar înregistrările asociate înregistrării curente din formularul principal.
The main form and subform in this kind of form are linked so that the subform displays only records that are related to the current record in the main form.

Proprietatea Legare câmpuri descendente Proprietatea controlului de subformular care specifică ce câmp sau câmpuri din subformular leagă subformularul la formularul principal.
The property of the subform control that specifies which field or fields in the subform link the subform to the main form.

Gândiți-vă la controlul de subformular ca la o„vizualizare” a altui obiect din baza de date, indiferent dacă este vorba de alt formular, de un tabel sau de o interogare.
You can think of the subform control as a"view" of another object in your database, whether it is another form, a table, or a query.

Dacă doriți să efectuați modificări de proiectare la un subformular în timp ce lucrați la formularul principal în Vizualizarea proiect, puteți deschide subformularul în propria sa fereastră.
If you want to make design changes to a subform while you are working on its main form in Design view, you can open the subform in its own window.

Un avantaj al bazării unui subformular pe un obiect de formular este faptul că puteți adăuga câmpuri calculate la subformular, cum ar fi[Cantitate]*[Preț unitar].
One advantage of basing a subform on a form object is that you can add calculated fields to the subform, such as[Quantity]*[Unit price].

Acest formular conține un control de subformular numit Subformular comenzi și subformularul conține o casetă text calculată numită Subtotal comandă.
This form contains a subform control named Orders Subform, and the subform contains a calculated text box named OrderSubtotal.

Dacă Access nu poate determina cum să lege controlul subformular la formularul principal, acesta lasă necompletate proprietățile Legare câmpuri secundare și Legare câmpuri principale ale controlului subformular.
If Access cannot determine how to link the subform control to the main form, it leaves the Link Child Fields and Link Master Fields properties of the subform control blank.

Modificarea vizualizării implicite a unui subformular Când adăugați un subformular la un formular, controlul de subformular/subraport afișează subformularul în funcție de proprietatea Vizualizare implicită a subformularului..
When you add a subform to a form, the subform/subreport control displays the subform according to the subform's Default View property.