What is the translation of " SUD-COREENE " in English?

• south korean

Examples of using Sud-coreene in Romanian and their translations into English

Sud-coreene Alpi.
South Korean Alps.

Forţele aeriene sud-coreene.
The South Korean Air Force.

Sud-coreene Electronic Times Samsung a.
The South Korean Electronic Times Samsung 's.

Sunt unitatea 684 a Republicii Sud-Coreene!
They're unit 684 of the Republic of Korea!

În școlile primare sud-coreene Talmudul este o lectură obligatorie.
In South Korean primary schools the Talmud is mandatory reading.

Inițial a fost o companie independenta sud-coreene.
Originally it was an independent South Korean company.

Sud-coreene, case au acum acces la internet mai mare decat ceea ce facem.
South Korean homes now have greater Internet access than we do.

A acestui joc, cunoscut de studio Jocuri FIX sud-coreene.
Has this game known South Korean studio FIX Games.

În 2005, investiţiile sud-coreene în România s-au ridicat la 188,4 mn de euro, potrivit AP.
In 2005, South Korean investment in Romania amounted to 188.4m euros, according to the AP.

El este de la serviciile secrete sud-coreene, nu-i aşa Kim?
He's South Korean secret service, aren't you, Kim?

Trebuie adoptată o poziţie critică faţă de hotărârea Curţii sud-coreene.
A critical view should be taken of the South Korean court's ruling.

Biroul mobil de recrutare al armatei sud-coreene a intrat în unitate.
The South Korean Mobile Army Recruiting Office has just entered the camp.

Prin urmare, Uniunea Europeană şi Parlamentul European nu ar trebui să intervină în această situaţie pe lângă autorităţile sud-coreene.
Therefore, the European Union and the European Parliament should not interfere in this matter with the South Korean authorities.

Com înainte de a obține viză de vizitatori sud-coreene care au nevoie.
Com prior to obtaining any South Korean visitors visa that they may require.

Dacă urmăriți istoricul mărcii sud-coreene, atunci compania, începând cu electronica de la sfârșitul 20….
If you trace the history of the South Korean brand, then the company, starting with electronics at the end of 20….

Mr. Simple(numele de reamblalare A-Cha) este un album de studio premiat al trupei băieți sud-coreene Super Junior.
Mr. Simple(reissue name A-Cha) is an award-winning studio album by the South Korean boy band Super Junior.

El a fost membru și vocalist principal al turpei de băieți sud-coreene, Wanna One.[1] Primul său album solo, Another, a fost lansat în mai 2019.
He is a former member and main vocalist of South Korean boy group Wanna One.[1] Kim's first extended play, Another, was released in May 2019.

Istoria companiei sud-coreene holding Hyundai Engineering și Companie de constructii, care produce produse sub marca Hyundai, începe în 1967.
History of South Korean holding company Hyundai Engineering and Construction Company, which produces products under the brand Hyundai, begins in 1967.

În scris.- Adresez felicitări Curţii Constituţionale sud-coreene pentru susţinerea pedepsei cu moartea.
In writing.- Congratulations to the South Korean Constitutional Court for upholding the death penalty.

Turiștii care preferă o vacanță conservator, asigurați-vă că pentru a fi interesat de pagode antice și mănăstiri, minunate plaje insulă, și alte sud-coreene Alpi.
Tourists who prefer a conservative holiday, be sure to be interested in the ancient pagodas and monasteries, wonderful island beaches, and other South Korean Alps.

Un semn pozitiv este apariţia, în cadrul societăţii sud-coreene, a unei mişcări care militează în favoarea adoptării unei legi de abolire a pedepsei cu moartea.
It is very positive to see that within South Korean society, too, a movement has come about that is campaigning, ultimately, for the advent of a law to abolish the death penalty.

Acest avantaj a fost pierdut atunci când sute de mii de chinezi au intrat într-un război nedeclarat împotriva Statelor Unite și au împins forțele SUA/ ONU/ sud-coreene înapoi la linia originală de plecare, paralela 38.
This advantage was lost when hundreds of thousands of Chinese entered an undeclared war against the United States and pushed the US/UN/Korean forces back to the original starting line, the 38th parallel.

Potrivit presei sud-coreene, LG Electronics a achizitionat firma de iluminat auto ZKW, Austria, cu 1 triliu si 440 miliarde de wonuri(aproximativ 8 miliarde 548 milioane de yuani), cea mai mare tranzactie de fuziune si achizitie din istoria grupului LG.
According to South Korean media, LG electronics has bought Austria auto lighting company ZKW with 1 trillion and 440 billion won(about 8 billion 548 million yuan), the largest merger and acquisition transaction in the history of LG group.

În urmă cu jumătate de secol însă, acest teritoriu era încă necunoscut, iar artistul american cu origini sud-coreene, Nam June Paik, considerat promotorul artei video, și-a asumat acest pionierat.
Half a century ago however, this area was largely unexplored, and the American artist with South Korean roots, Nam June Paik, considered to be the father of video art, undertook this pioneering work.

Domnule președinte, în calitate de președinte al Delegației pentru relațiile cu Peninsula Coreeană, solicit adunării plenare să condamne puternic atacul cu focuri de artilerie de ieri lansat de RPDC asupra unei insule sud-coreene.
Mr President, as the Chair of the Delegation for Relations with the Korean Peninsula, I ask the plenary to strongly condemn yesterday's artillery attack by the DPRK on a south Korean island.

Societatea bulgară de prelucrare a laptelui LB Bulgaricum a semnat un contract de licenţă de 20 de ani permiţând companiei sud-coreene, Vital Food, să folosească marca ei comercială şi tehnologiile de prelucrare a iaurtului.
The Bulgarian milk-processing firm LB Bulgaricum signed a 20-year license contract allowing the South Korean company, Vital Food, use of its trademark and yogurt technologies.

Park este fiica unui lider sud coreean care a impus un regim dictatorial asupra țării și care a fost responsabil de încurajarea creșterii numărului de chaebols- conglomeratele organizaționale extrem de influente conduse de familiile sud-coreene puternice.
Park is the daughter of a South Korean leader who imposed a dictatorship on the country and was responsible for encouraging the growth of the chaebols- South Korea's powerful family-run conglomerates.

Coreea de Nord a avertizat SUA de„atacuri necruţătoare” dacă avioanele de pe portavion USS Carl Vinson, care s-au alăturat forţelor sud-Coreene pentru exerciţii militare, încalcă suveranitatea sau integritatea statului nord-coreean.
North Korea warned the United States on Tuesday of“merciless” attacks if an aircraft carrier strike group led by the USS Carl Vinson, which is joining South Korean forces for exercises, infringes on its sovereignty or dignity.

Revista a evidențiat perspective coreean-americane cu privire la chestiuni legate de Coreea, inclusiv programul nuclear al Coreei de Nord, reunificarea, discuțiile din șase părți, moartea președinților sud-coreeni, globalizarea culturii pop sud-coreene și tensiuni și conflicte peninsulare.
The magazine highlighted Korean American perspectives on matters related to Korea, including North Korea's nuclear program, reunification, the six-party talks, the deaths of South Korean presidents, the globalization of South Korean pop culture, and peninsular tensions and conflicts.

Rezoluţia de azi este expresia preocupării noastre că, odată cu decizia Curţii Constituţionale sud-coreene conform căreia execuţiile sunt compatibile din punct de vedere legal cu Constituţia, s-a creat o situaţie care facilitează într-adevăr reutilizarea pedepsei cu moartea.
Today's resolution is an expression of our concern that, with the decision of the South Korean Constitutional Court that executions are legally compatible with the constitution, a situation has now been brought about that truly facilitates the renewed use of the death penalty.