What is the translation of " SUNT INCOMODE " in English?

• are uncomfortable
• are inconvenient

Examples of using Sunt incomode in Romanian and their translations into English

Paturile sunt incomode.
Racks are uncomfortable.

Simțiți-vă liber să modificați mișcările care sunt incomode.
Feel free to modify movements that are uncomfortable.

Ei bine, ei sunt incomode, dar ce să fac.
Well, they are uncomfortable but what to do.

Dacă nu vă simțiți confortabil, spunem că sunt incomode.
If you're uncomfortable, just say you're uncomfortable.

Lacurile de vindecare sunt incomode de utilizat.
Healing varnishes are inconvenient to use.

Lucrurile sunt incomode între noi, negrii liberi şi albi, dar nu ne ducem nicăieri.
Things be uneasy between us free blacks and whites, but we ain't going nowhere.

Au nevoie doar de mestecat, mai degrabă decât înghiţire pentru cei care sunt incomode.
They just require chewing rather than swallowing for those who are uncomfortable.

Regulile sunt incomode, d-na, dar le respect.
The regs are inconvenient, ma'am, but I follow them.

Am făcut carne de vită pâine, pentru că știu că sunt incomode cu nespecificitatea chiftele.
I made beef loaf, because I know you're uncomfortable with the non-specificity of meat loaf.

Modelele pliabile sunt incomode pentru a fi amplasate aproape de masă;
Folding models are inconvenient to place near the table;

Paginile calup de text, paragrafele sau frazele foarte lungi(care cuprind prea multe idei) sunt incomode la lectură.
Block text pages, very long paragraphs or sentences(which contain too many ideas) are uncomfortable when reading.

Chiar dacă sunt incomode, o să vă obişnuiţi până la urmă, bine?
Even though they're uncomfortable, I know, you will be better off in the end, okay?

Fiind un desung înseamnă de multe ori aleg să-și intensifice în situații care sunt incomode sau poate înfricoșătoare.
Being a desung often means choosing to step in to situations that are uncomfortable or perhaps frightening.

Este vreun motiv pentru care sunt incomode implicînd Presedintele Heller?
Is there some reason you are uncomfortable involving President Heller?

Ştiu că sunt incomode chestiile alea şi că n-aveaţi aşa ceva în război, dar doi oameni au murit deja la filmări, deci le veţi purta.
I know those are uncomfortable, and you didn't really wear them in the war, but we have two men dead already, so you will wear them now.

În plus, o serie de sisteme permit utilizarea rațională a așa-numitelor"zone moarte", care sunt incomode pentru a funcționa și de obicei rămân libere.
In addition, a number of systems allow the rational use of so-called"dead zones", which are inconvenient to operate and usually remain free.

Condiția tipice numite hemoroizi sunt incomode, capilare inflamate din partea de jos a anusului sau a rectului.
The typical condition called hemorrhoids are uncomfortable, inflamed capillaries in the lower section of the anus or rectum.

Acesta este punctul în care acestea sunt foarte confortabile împreună, dar in mod ironic este, de asemenea sarutul pe care mulți oameni folosesc ca primul lor sarut, deoarece acestea sunt incomode și sigur cum să se apropie de acest moment mare în relația lor.
It is the point where they are really comfortable together but ironically it is also the kiss which many people use as their first kiss because they are awkward and unsure how to approach this big moment in their relationship.

În cazul în care condițiile de acvariu sunt incomode pentru pești, atunci la masculi de până la trei ani poate exista o resorbție de odontods.
If the aquarium conditions are uncomfortable for fish, then in males up to three years there may be a resorption of odontods.

Bunele relaţii cu Rusia sunt importante pentru Uniunea Europeană, deoarece această ţară este un partener important şi valoros în cadrul relaţiilor europene, dar în niciun caz nu se poate permite ca UE să nu ridice în discuţie aspecte care sunt incomode pentru Federaţia Rusă.
Good relations with Russia are very important to the European Union, because it is an important and valuable partner in European relations, but under no circumstances can it be allowed that the EU should not raise questions which are uncomfortable for the Russian Federation.

Știu cã sunt incomode vorbesc despre Hristos și Grace schimbul de calatoria ei credinta, dar ea trebuie sã fi avut unele fel de impact asupra gândirii tale?
I know you're uncomfortable talking about Christ and Grace sharing her faith journey, but she must have had some kind of impact on your thinking?

Deoarece dulapurile obișnuite sunt incomode din cauza ușilor balansei și, de asemenea, datorită faptului că ocupă o mulțime de spațiu, dulapul este din ce în ce mai utilizat în interior.
Since the usual wardrobes are inconvenient because of the swing doors, and also because they occupy quite a lot of space, the closet is increasingly used in the interior.

Ele pot fi incomode şi dureroasă.
They can be uncomfortable and painful.

Lucrurile vor fi incomode pentru un timp.
Things will be uncomfortable for a while.

Ei bine, care ar putea fi incomode.
Well, that could be awkward.

Dimensiunile în dressing sunt inadmisibile, altfel veți fi incomode în această cameră.
The dimness in the dressing room is inadmissible, otherwise you will be uncomfortable in this room.

Ele se cunosc, aşa că lucrurile au fost incomode.
They knew each other, so things must have been uncomfortable.

Eu, uh, simt ca lucrurile au fost incomode intre noi, dar doar pentru a arata ca nu sunt resentimente, pot sa iti cumpar o bautura?
I, uh, feel that things have been awkward between us, but just to show you there's no hard feelings, can I buy you a drink?

În astfel de cazuri, lentilele ar putea fi incomode și ochii tăi se pot simți uscați.
In such cases, lenses might be uncomfortable and your eyes could feel dry.

Donațiile în masă, uneori, erau incomode, mai ales dacă doreai să donezi mai multe lucruri în același timp.
Mass donations sometimes were inconvenient to use, especially if you wanted to donate multiple things at once.