What is the translation of " TERRAFORMAREA " in English?

• terraforming

Examples of using Terraformarea in Romanian and their translations into English

Terraformarea se va termina.
Terraforming will end.

Abia au început terraformarea zonei.
They just started terra-forming this area.

Terraformarea nu e ceva nou.
Terraforming isn't new.

Am reușit să scape după Terraformarea dezastrul Mare.
We managed to escape after the Great Terraforming Disaster.

Terraformarea în timp real.
Terraforming in real time.

În comparaţie cu asta, terraformarea planetelor va părea o joacă de copil.
It makes terraforming planets seem like child's play.

Terraformarea altei planete este o actiune pe termen foarte, foarte lung.
Terraforming another planet is a very, very long-term prospect.

Dacă am calculat corect, între 48 şi 72 de ore… până când terraformarea e istorie.
If my extrapolations are correct, we're looking at 48 to 72 hours….. before all the terraforming is kaput.

Daca terraformarea este chiar posibila, ar fi nevoie de mii de ani.
If terraforming is even possible, it would take thousands of years.

A treia expediție, destinată să finalizeze terraformarea prin aducerea unor animale, nu a avut loc niciodată.
A third expedition, intended to complete the seeding with animals, never occurred.

Terraformarea nici macar nu s-a apropiat de producerea de oxigen aici.
Terraforming didn't even come close to creating breathable air up here.

Se pare că doar speciile aviare par să înflorească; pare un consens general între oamenii de știință Narn și extratereștrii că doar terraformarea puternică poate readuce planeta la fosta sa condiție de pădure luxuriantă.
Apparently only the avian species seem to be flourishing; it seems a general consensus among the Narn and alien scientists that only heavy terraforming can return the planet to its former condition of lush forestland.

Terraformarea în sine e uluitoare, dar nu înţeleg cum intenţionaţi să reaprindeţi un soare mort?
Of course! Terraforming is amazing, but how do you intend to reignite a dead sun?

Terraformarea este procesul de transformare a unui mediu impropriu traiului oamenilor, într-unul în care omenirea poate trăi.
Terraforming is the process of turning an environment unsuitable for human habitation into one that mankind can live in.

Gândiţi-vă la asta ca la opusul terraformării.
Think of it as the opposite of terraforming.

Articol principal: Terraformare.
Main article: Terraforming.

O demonstraţie a tehnicii terraformării va începe.
A demonstration of the terraforming technique will commence.

Eşti în campania terraformării, Locotenente.
You're on the terraforming campaign, Lieutenant.

Și din cauza Vestei, am împins înapoi proiectul terraformare.
And because of vesta, we pushed back the terraforming project.

Mereu mi-am dorit să văd o operaţie de terraformare.
I have always wanted to see terraforming in operation.

Mereu mi-am dorit să văd o operaţie de terraformare.
I would love to see terraforming in operation.

Dr. Choi, mă întrebam dacă ați selectat toate ucenicilor tăi pentru terraformare încă.
Dr. Choi, I was wondering if you have selected all your apprentices for terraforming yet.

Am așteptat afară furtuna în laborator terraformare.
I waited out the storm in the terraforming lab.

Si nu din cauza Arkfall sau terraformare.
And not because of Arkfall or terraforming.

Asta lună a fost prima incursiune a companiei în terraformare, înainte Westerley.
That moon was the Company's first foray into terraforming, before Westerley.

Acesta cuprinde lucrări legate de noțiunile de Terraformare, Simbioză Biotehnologică, Fluctuații ale Fondului Cosmic de Microunde, Simbiogeneza etc.
It comprises works related to the notions of Terraforming, Biotechnology Symbiosis, Fluctuations in the Cosmic Microwave Background, Symbiogenesis etc.

Pe măsură ce construcţia staţiei de terraformare progresa, tiparele din nisip au încetat să mai fie aleatorii devenind foarte exacte.
As the building of the terraforming station went forward, the patterns in the sand ceased being random. They became very specific.

Dacă vrem să locuim pe Marte pe termen lung și să colonizăm Marte, eu unul, sunt pentru terraformare.
If we want long-term habitation on Mars and colonization of Mars, personally, I vote for terraforming.

Eric Brown de la The Guardian a remarcat că„Puțini scriitori evocă viitorul la fel de convingător ca McAuley: ultimul său roman combină cu îndemânare o caracterizare îndrăzneață, o înțelegere aprofundată a complexității politice și o știință excelentă- în acest caz biologia terraformării.
Eric Brown of The Guardian noted"Few writers conjure futures as convincingly as McAuley: his latest novel deftly combines bold characterisation, a thorough understanding of political complexity, and excellent science- in this case the biology of terraforming.

Romanul prezintă povestea unui adolescent care a emigrat împreună cu familia sa pe Ganymede, satelitul lui Jupiter, care este în proces de terraformare.
Farmer In The Sky is a 1950 science fiction novel by Robert A. Heinlein about a teenaged boy who emigrates with his family to Jupiter's moon Ganymede, which is in the process of being terraformed.