What is the translation of " TOCURILOR " in English?

• heels
• frames
• heel

Examples of using Tocurilor in Romanian and their translations into English

Un păcănit uşor al tocurilor.
A light clacking of the heels.

Tocurilor de ferestre(de ex. lemn sau plastic).
Window frames(e. g. wood or plastics).

Exact, cu exceptia tocurilor.
That's right, except in heels.

Capul deasupra tocurilor, stomacul gol, tot tacâmul.
Head over heels, pit in the stomach, whole nine yards.

Doar Phoebe înţelege"codul bushido" al tocurilor.
Only Phoebe understands"the bushido of the heel".

Eficace în combaterea tocurilor crăpate și a rănilor minore.
Effective in the fight against cracks on the heels and small wounds.

Spalarea geamurilor cu solutii antistatice si curatarea tocurilor de geam;
Washing windows with antistatic solutions and cleaning window frames;

Eşti regina tocurilor şi genţilor de mână, dar aici eşti dora exploratoarea.
You're the queen of heels and handbags, But out here you're dora the explorer.

Spalarea geamurilor, pervazelor usilor, tocurilor, balustradelor;
Washing windows, door frames, windowsills, railings;

Aceste operaţii sunt realizate pe aşa numita maşină de prindere a vârfurilor şi tocurilor.
These steps are completed on the so called toe and heel clamping machines.

După înălţimea năucitoare a tocurilor, îmi închipui că nu eşti măicuţă.
From the extreme height of your heels, I deduce that you are not a nun.

Preparatele cu vaselină se înmoaie rapid și profund și umezesc pielea aspra a tocurilor.
Preparations with vaseline quickly and deeply soften and moisten the rough skin of the heels.

Din cauză că sunetul tocurilor pe podea era suficient să trădeze prezența femeilor.
Because the clickity-clack of the heels against the hardwood floors was enough to give the ladies away.

Injectarea cu botox în tălpile femeilor, pentru a reduce durerea apărută din cauza tocurilor de 8 centimentri.
Like botoxing the soles of women's feet to mask the pain from 8-inch heels.

Tatăl explică:"Dăruirea tocurilor înseamnă că cineva ar putea să scape rapid sau să scape prin alergare.
The father explains:"Giving heels means that someone could quickly escape or escape by running.

La fabricarea de încălţăminte este o operaţie importantă prinderea părţii superioare pe lemn a vârfurilor şi tocurilor.
During shoe production an important step is the clamping of the toe and the heel.

Asigurați-vă că genunchii sunt exact deasupra tocurilor și nu vă prezentați pentru proiecție.
Make sure that the knees are exactly above the heels and do not come forward for their projection.

Tratarea tocurilor din fisuri poate fi o consecință a deformării sistematice a piciorului în astfel de pantofi.
Treatment of heels from cracks can be a consequence of systematic deformation of the foot in such shoes.

Deci există un risc mai mic de deteriorare a materialului din cauza nisipului, tocurilor și a altor factori negativi.
So there is less risk of damage to the material due to sand, heels and other negative factors.

Dacă motivul pentru crăparea tocurilor este pielea uscată, atunci ar trebui să utilizați în mod regulat o cremă hidratantă pentru picioare.
If the reason for cracking the heels is dry skin, then you should regularly use a moisturizing foot cream.

Multe femei aflate într-o situație similară se întreabă dacă purtarea tocurilor poate dăuna unei mame sau unui copil viitor. În magazine.
Many women in a similar situation ask themselves whether wearing heels can harm a future mother or baby.

Din cauza tocurilor, o să par mai… pentru că sunt mai scund, compensez, de parcă as avea un complex napoleonian, stii.
Because of the heels, it comes across that I'm… because I'm shorter, I'm overcompensating, like I have got some Napoleon complex, you know.

Asfaltul batut de talpi la unison, trecerea de pietoni si sunetul tocurilor groase pe fundal- dimineata îți inundă simțurile din toate colturile orașului.
Asphalt beaten by the soles in unison, the pedestrian crossing and the sound of thick heels in the background- the morning floods your senses all over the city.

Structurile tocurilor sunt întotdeauna din material inoxidabil, cu mărimi corespunzătoare necesităţilor de la faţa locului şi adaptate diferitelor structuri de zid sau din gipscarton în care vor fi montate.
The frame structure is in all cases made of a stainless steel material, in customs sizes conforming to the various wall structures or plasterboard structures.

Chiar și cei mai mici pot să-i felicite pe tații și bunicii lor cu ajutorul mamei lor, dacă își decorează puloverul tatălui său iubit cu amprentele mâinilor și tocurilor, pictate cu vopsea strălucitoare sau creează o imagine ciudată.
Even the smallest can congratulate their fathers and grandfathers with the help of their mothers, if they decorate their beloved father's sweater with prints of their hands and heels, painted with bright paint, or create a peculiar picture.

Ai fost în tocurile alea toată ziua.
You have been in those heels all day.

Tocuri nu sunt problema, ești.
Heels are not the problem, you are.

Sandale toc inalt piele.
Snake leather high heels.

Sunt pe tocurile mele, Nancy.
I'm out on my heels, Nancy.

Ciorapii și tocurile femeilor sunt atractive.
Women's stockings and heels are attractive.