What is the translation of " ULTIMA DATĂ CÂND AM AUZIT " in English?

• last time i heard

Examples of using Ultima dată când am auzit in Romanian and their translations into English

Și… fost ultima dată când am auzit vocea.
And that… was the last time I heard his voice.

Da, îşi făcea viaţa în Fresno ultima dată când am auzit.
Yeah, he's doing life in Fresno last time I heard.

Aceasta este ultima dată când am auzit de la ea.
This is the last time I heard from her.

Ultima dată când am auzit, ai lovit-o mare.
Last time I heard, you hit it big.

Nu-mi amintesc ultima dată când am auzit tăcere.
I don't remember the last time I heard silence.

Ultima dată când am auzit"Tucker, eşti un geniu,".
Last time I heard"Tucker, you're a genius,".

Nu-mi amintesc ultima dată când am auzit un disc.
I can't remember the last time I heard a record.

Ultima dată când am auzit asta, era carne de caribou.
Last time I heard that one, it was caribou.

Tu cred ca ai lesinat după 3:00, pentru că este ultima dată când am auzit usa de la baie trantita.
You must have passed out after 3:00,'cause that's the last time I heard the bathroom door slam.

Ultima dată când am auzit aşa ceva, era doar o amintire.
Last time I heard of that, it was just a memory.

Ultima dată când am auzit de el era în Florida, se bronza.
Last time I heard he was in Florida, getting some sun.

Ultima dată când am auzit cuvintele"mintea mea în mintea ta,".
The last time I heard the words"my mind to your mind,".

Ultima dată când am auzit povestea aia am fost împuşcată.
Last time I heard that story, I got shot.

Ultima dată când am auzit de el, locuia cu nişte oameni în Oildale.
Last time I heard of him, lived with some people in Oildale.

Ultima dată când am auzit, el a fost undeva în Pacificul de Vest.
Last time I heard, he was somewhere in the western Pacific.

Ultima dată când am auzit de el era într-un loc numit Sweetwater.
But the last time I heard, he was in a little place called Sweetwater.

Ultima dată când am auzit povestea asta, era despre mama ta muribundă.
Last time I heard that story, it was about your dying mother. Her.

Ultima dată când am auzit, ai fost, cum ar fi, mut la Chicago.
Last time I heard, you were, like, movin' to Chicago.

Ultima dată când am auzit asta, nu te-am văzut trei ani şi jumătate.
Last time I heard this I have not seen three and half years.

Ultima dată când am auzit de Newton şi oamenii lui a fost în New York.
The last time we heard of Newton and his men was in New York.

Ultima dată când am auzit glasul lui Dumnezeu, mă uitam la 3 sicrie.
The last time I heard God's voice, I was staring at three coffins.

Ultima dată când am auzit asta m-am ars şi Josie a fost ucis.
The last time I heard that I got a sunburn and Josie got killed.

Dar ultima dată când am auzit de el mai recent, îi mergea destul de bine.
But the last time I heard from him was pretty recent, and he's doing great, actually.

Ultima dată când am auzit de tine, căpitane Hunt Distrugeai flota comunităţii.
The last time we heard of you, captain Hunt, you were destroying the commonwealth fleet.

Ultima dată când am auzit, era împotriva legii… să bustul în garajul cuiva și să încerce să-l omoare pe toți.
Last time I heard, it was against the law… to bust into somebody's garage and try to kill everybody.

Hmm, ultima dată când am auzit că a fost chiar înainte de m-ai lăsat agățat la acea întâlnire cu McCauley.
Hmm, the last time I heard that was right before you left me hanging at that meeting with McCauley.

Ultima dată când am auzit muzică clasică la TV a fost Ultima Sonată a lui Schubert într-o reclamă.
The last time I heard classical music on television was Schubert's final sonata in a commercial.

Pentru că ultima dată când am auzit-o aşa, şi-a mituit drumul într-o închisoare din Irak, provocând o criză internaţională.
Not that I'm aware of. Because the last time I heard her like this, she bribed her way into an Iraqi prison, caused an international crisis.

Ultima dată când am auzit de Carlton, a fost când era pe cale să fie arestat. Şi m-a avertizat, m-a implorat să plec cu tine, să te ascund mai bine.
The last time I heard from Carlton, he was about to be arrested and he warned me, he begged me, to move you away, to hide you deeper.

Ultima dată când am auzit ceva despre grupul polono-britanic numit Deconstructing Sequence, a cărui muzica se bazează pe un metal extrem, progresiv consolidat prin atmosferă science-fiction, a fost în 2014, când a lansat cel de-al doilea EP din discografie,„Access Code”.
Last time we heard something regarding this British-Polish group called Deconstructing Sequence, which bases its music on a progressive extremeness enhanced by a science-fiction vibe, was in 2014, when they released their second EP,“Access Code”.