What is the translation of " UN INAMIC PUTERNIC " in English?

• powerful enemy
• strong enemy

Examples of using Un inamic puternic in Romanian and their translations into English

Un inamic puternic, cu siguranţă.
A powerful enemy, I'm sure.

Tocmai ţi-ai făcut un inamic puternic.
You have just made a powerful enemy.

Ai un inamic puternic acolo, domnilor.
You got a powerful enemy there, gentlemen.

În aceasta puteți lupta cu un inamic puternic.
In this you can fight with a strong enemy.

Ţi-ai făcut un inamic puternic azi, prietene.
You have made a powerful enemy today, my friend.

Încercai să mă ucizi… pentru că eram un inamic puternic.
You were trying to kill me… because I was a strong enemy.

Fiecare dintre ele un inamic puternic în dreptul lor propriu.
Each of them a powerful enemy in their own right.

În acest moment, austriecii întâlnesc un inamic puternic.
It is at this point that the Austrians meet a strong enemy.

Posibil să înfruntăm un inamic puternic, uşi capcană, rechini cu lasere, cine ştie?
We may face strong opposition… trap doors, sharks with lasers… who knows?

Nu ştiu ce-ai făcut, dar ţi-ai ales un inamic puternic.
I don't know what you did, But you picked yourself a powerful enemy.

Kellerman şi-a făcut un inamic puternic azi fiindcă te-a luat de la petrecerea mea.
This Kellerman guy made himself a powerful enemy today, taking you from my party.

Când a insulta domnul Lyte în furie, el face un inamic puternic.
When he insults Mr. Lyte in anger, he makes a powerful enemy.

Ştiu că dacă ai de-a face cu un inamic puternic, e o idee bună să vii cu tancul.
I know if you engage an entrenched enemy with overwhelming resources, it's a good idea to bring a tank.

În afara Cartelului Cali, Escobar avea încă un inamic puternic.
Apart from the Cali Cartel, Escobar had another powerful enemy.

De m-ai salvat, tu dezvăluit te pentru a fi un inamic puternic, o țintă vor încerca să discrediteze sau să distrugă.
By saving me, you revealed yourself to be a potent enemy, a target they will try to discredit or destroy.

Inregistreaza-te cea mai mare gladiator al tuturor terenurilor și a învinge un inamic puternic.
Become the greatest gladiator of all lands and defeat a powerful enemy.

Pierrot a fost un inamic puternic, dar regina pianului era mai puternică, dar era cufundat într-un somn fără sfârșit, chiar dacă ea a trebuit să se sacrifice.
Pierrot was a strong enemy, but the queen of the piano was stronger, and he plunged into an endless sleep, even though she had to sacrifice himself.

Clanuri de elemente diferite pot forma alianțe sau acorduri de pace, în scopul de a învinge un inamic puternic.
Clans of different elements can form alliances or peace agreements, in order to defeat a powerful enemy.

Este afișat pe poziția de rezervor, veți găsi un meci cu un inamic puternic, viclean și insidios.
Is displayed on the position of your tank, you will find a match with a strong, cunning and insidious enemy.

Leprica online este un joc de platformă captivant pentru Android, care vă invită să călătoriți în diferite locații și să luați parte la bătălii cu un inamic puternic.
Leprica online is an exciting platform game for android that invites you to travel to different locations and take part in battles with a strong enemy.

Trebuie să formați o echipă de eroi puternici, răufăcători vicioși, monștri și alte personaje caracteristice și să se angajeze într-o bătălie cu un inamic puternic descărcare APK mai mult.
You need to form a team of strong heroes, cunning villains, monsters and other peculiar characters and engage in a battle with a strong enemy.

Pentru a supraviețui, trebuie să Beckett angajeze într-o bătălie de inteligența împotriva unora dintre cele mai periculoase oameni din lumea interlopă New York- inclusiv un inamic puternic din trecutul ei.
To survive, Beckett must engage in a battle of wits against some of the most dangerous men in the New York underworld- including a powerful enemy from her past.

Pozitiile de garda impotriva unui oponent, executarea de procedee sau mentiinerea concentrarii dupa executia unei tehnici(zanshin), toate aceste abilitati sunt dobandite pe baza intelegerii bazelor si sunt necesare pentru a invinge un inamic puternic.
When you take a stance against an opponent, apply techniques or maintain your focus of attention after a technique(zanshin), these skills are all built on an understanding of basics and are necessary in order to defeat a strong opponent.

Cand ne-am transformat in cine suntem… chiar in fata fricii unui inamic puternic, am cazut direct in mainile inamicului..
When we change who we are, even out of fear of a powerful enemy, we play directly into that enemy's hands.

Ţi-ai făcut singur un inamic foarte puternic.
You have made yourself a very powerful enemy.

Tocmai ţi-ai făcut un inamic foarte puternic, Holt.
You just made yourself a very powerful enemy, Holt.

Când te confrunţi cu un inamic mai puternic, eşti antrenat să nu stai şi să te mişti.
When faced with a more powerful enemy, you're trained to get out of the way and keep moving.