What is the translation of " UN NUMĂR MARE DE PROIECTE " in English?

• large number of projects

Examples of using Un număr mare de proiecte in Romanian and their translations into English

Echipa noastră va împărtăşi cu plăcere experienţa acumulată într-un număr mare de proiecte.
Our team will be glad to share with you the experience that we have gained in numerous projects.

Acest lucru vă va ajuta să controlați un număr mare de proiecte și să vă asigurați că sunt finalizate la timp.
This will help you to control a large number of projects and ensure they're completed on schedule.

OCTAGON a avut încă de la început o activitate intensă, materializată într-un număr mare de proiecte de construcție.
OCTAGON has had from the beginning a dynamic activity, reflected in a large number of construction projects.

Nu, în țara noastră există și un număr mare de proiecte de succes care merită ajutor în muncă.
No, in our country there is also a huge number of successful projects that deserve help in the work.

Cu un număr mare de proiecte internaționale de succes la activ, ne simtim ca acasă lucrand în diferite țări din întreaga lume.
With a large number of successful international projects under our belt we are at home working in different countries across the world.

Fundația pe care o reprezint susține un număr mare de proiecte și toate sunt importante pentru mine.
The Foundation I represent supports a large number of projects, all of them very important to me.

Un număr mare de proiecte încheiate cu succes ne-a permis să câştigăm o experienţă valoroasă în eliminarea deşeurilor de materiale dăunătoare.
A large number of successfully completed projects have enabled us to gain valuable experience in the waste disposal of harmful materials.

Începând cu 2009, statele membre au notificat un număr mare de proiecte de reglementări tehnice în domeniul construcțiilor.
Since 2009, Member States have notified a high number of draft technical regulations in the field of construction.

Un număr mare de proiecte finalizate în 2010 au asigurat efecte și rezultate concrete în diferite sectoare, atât în țările candidate, cât și în cele potențial candidate.
A large number of projects completed in 2010 delivered tangible outcomes and results in different sectors in both candidate countries and potential candidates.

KTU are acorduri bilaterale cu 130 de universități din 23 de țări și oferă un număr mare de proiecte UE, Grundtvig și tineret.
KTU has bilateral agreements with 130 Universities in 23 countries and delivers a large number of EU, Grundtwig and Youth projects.

Acestea sunt țări cu un număr mare de proiecte aprobate, în timp ce alte țări au rate foarte scăzute de succes.
These are countries with a large number of approved projects, while other countries have very low success rates.

Cererea de propuneri din cadrul programului anual pentru 2012 a oferit finanțare pentru un număr mare de proiecte mai mici care acoperă diferitele moduri de transport.
The 2012 Annual Programme Call gave financing for a large number of smaller projects covering the different modes of transport.

Aceasta a inclus un număr mare de proiecte mici, care a plasat o sarcină administrativă mai mare asupra delegațiilor.
This included a large number of small projects, which placed a greater administrative burden on delegations.

Scurtă descriere: Este un binecunoscut educator de adulţi, cu o experienţă de peste 30 de ani dintr-un număr mare de proiecte naţionale şi internaţionale.
Short description: He is a well-known adult educator, with more than 30 years of experience from a large number of national and international projects.

Având un portofoliu cu un număr mare de proiecte internaţionale încheiate cu succes, ne simţim ca acasă lucrând în diferite ţări ale lumii.
With a large number of successful international projects under our belt we are at home working in different countries across the world.

Skarnes Elektro AS este producător de echipamente electrice de distribuţie, având peste 50 de ani de experienţă dobândită prin implicarea într-un număr mare de proiecte de construcţii.
Skarnes Elektro AS is a manufacturer of electrical switchgear, with over 50 years of experience in a number of major construction projects.

Aceasta cuprinde un număr mare de proiecte farmaceutice inovatoare, care stimulează reţelele de cercetare internaţionale existente şi potenţiale6.
It includes a large number of innovative pharmaceutical projects that stimulate existing and potential international research networks.6.

De mulți ani de muncă profesionistă ca fotograf, el a acumulat un număr mare de proiecte de înaltă calitate, pentru care a primit premii și Read more.
For many years of professional work as a photographer, he has accumulated a large number of high-quality projects, for which he received.

A dus la bun sfârșit un număr mare de proiecte de iluminat în mediul construit, atât în sectorul privat cât și în cel public și a primit premii în competiții internaționale.
He has completed a large number of lighting projects in the built environment, both in the public and private sectors and has received awards in international competitions.

De mulți ani de muncă profesionistă ca fotograf, el a acumulat un număr mare de proiecte de înaltă calitate, pentru care a primit premii și alte taxe.
For many years of professional work as a photographer, he has accumulated a large number of high-quality projects, for which he received awards and more fees.

Am organizat un număr mare de proiecte privind cultura și dezvoltarea urbană, evenimente care au adus laolaltă autoritățile publice, experți în cultură, urbanism, arhitectură, sociologie.
We have organized a large number of projects on culture and urban development, events that brought together public authorities, experts in culture, urbanism, architecture, sociology.

Ca urmare a primei experiențe profesionale în cadrul Geman Chamber of Commerce din Porto, Stefan a început să lucreze în Bruxelles din 1998 și a fost implicat într-un număr mare de proiecte Europene, dintre care a coordonat personal trei dintre acestea.
After a first professional experience at the German Chamber of Commerce in Porto, Stefan has been working in Brussels since 1998 and was involved in a large number of European projects, three of which he personally coordinated.

Tradumots a participat la un număr mare de proiecte pentru companii și persoane fizice la nivel național și internațional din practic toate sectoarele.
Tradumots has participated in a great many projects for companies and private individuals at the national and international levels in practically all sectors.

De atunci, Grupul nostru a utilizat propriile sale active specializate, personal instruit şi subcontractori de renume şi cu experienţă, acolo unde a fost cazul, şi a finalizat un număr mare de proiecte„la cheie” atât în Grecia cât şi în străinătate.
Since then, our Group has been using its own specialized assets, trained personnel and well established and experienced subcontractors, where required, and has completed a large number of"turnkey" projects in Greece as well as abroad.

BEI finanțează un număr mare de proiecte TEN-T, cu condiția ca acestea să corespundă unei evaluări tehnice, financiare și de mediu și să fie coerente cu obiectivele UE.
The EIB finances a large number of TEN-T projects provided that they pass a technical, financial and environmental evaluation and are consistent with EU objectives.

În BG, auditul s‑a concentrat, de asemenea, asupra procedurilor pe perioadă limitată pentru măsurile private, introduse de autoritățile bulgare drept răspuns la necesitatea de a examina un număr mare de proiecte într‑o situație în care timpul și resursele sunt limitate.
The audit in BG focussed also on the limited time procedures for the private measures, a procedure introduced by the BG authorities as a reaction to the need for examination of a large number of projects in a situation of limited time and resources.

BEI finanţează un număr mare de proiecte TEN-T cu condiţia ca acestea să corespundă unei evaluări tehnice, financiare şi de mediu şi să fie în conformitate cu obiectivele UE.
The EIB finances a large number of TEN-T projects provided that they pass an evaluation of technical, financial and environmental matters and that the projects are consistent with EU objectives.

În acelaşi timp, Pactul de Stabilitate a sprijinit prin reţeaua sa de organizaţii donatoare un număr mare de proiecte specifice, concepute pentru îmbunătăţirea infrastructurii, asistenţei medicale şi sociale, transporturilor şi învăţământului.
At the same time, the Stability Pact was supporting, through its network of donor organisations, a large number of specific, targeted projects that were designed for improving infrastructure, health and social care, transport and education.

În prezent, un număr mare de proiecte industriale riscă să fie blocate din cauza opoziţiei comunităţilor locale şi a organizaţiilor societăţii civile care sunt preocupate de impactul activităţilor industriale şi miniere asupra sănătăţii publice şi a mediului.
Currently, a significant number of industrial projects run the risk of remaining deadlocked due to opposition from local communities and civil society organisations worried about the impact of industrial and mining activities on public health and the environment.

Specificitatea sectorului public rezidă în faptul că este cel mai mare producător și consumator de date, instituțiile publice, indiferent de dimensiunea și complexitatea lor, operează cu un număr mare de proiecte, surse de finanțare, structuri organizaționale eterogene(servicii publice, unități de învățământ, sănătate, instituții cultural-artistice, sectoare productive și de servicii etc) în condițiile unor restricții impuse de legislație, mediul de afaceri, relațiile cu cetățenii sau de insuficiența fondurilor disponibile.
Public sectors' specificity is that the public sector is the greatest data consumer and producer, public institutions, irrespective of their dimension and complexity, operating with a large number of projects, financing sources, heterogeneous organizational structures(public services, education units, health, artistic-cultural institution, productive sectors and of services, etc) in terms of restrictions imposed by law, business environment, relationships with citizens or insufficient funds available.