What is the translation of " UN PROGRAM DE STUDIU " in English?

• study program
• study programme
• study schedule

Examples of using Un program de studiu in Romanian and their translations into English

Cum pot crea un program de studiu?
How do I create a study schedule?

Un program de studiu poate fi selectat în următoarele domenii: Contabilitate administrare.
A program of study can be selected in the following areas: Accounting Management.

Aprofundarea cunoştinţelor în electronică şi de specializare într-un program de studiu.
Deepening of knowledge in electronics and specialisation in a programme of study.

CME este un program de studiu predate în limba germană.
SPE is a study program taught in German.

Se pot transfera studenţii admişi în primul an de la un program de studiu(specializare) la altul?
Can students admitted in the first year transfer from one study program(specialty) to another?

Acesta este un program de studiu care se concentrează asupra artelor.
This is a program of study that focuses on the arts.

Am căutat o școală cu prestigiu dovedit în România, care să ofere un program de studiu modular, flexibil.
I looked for a school in Romania with proven prestige, which offered a modular, flexible study program.

Făceam un program de studiu pentru a încorpora bursa pe care tocmai a câştigat-o.
Designing a study program to incorporate the fellowship Jack was just awarded.

Acesta este un program avansat de studiu care poate fi completat ca un program de studiu bazat pe cursuri.
This is an advanced study programme that can be completed as a coursework based study programme.

Mâine vei începe un program de studiu care nu va înceta… până când vei deveni.
Tomorrow you will start a program of studies which will not cease… until you have become.

După acceptare a programului, elevii se întâlnească cu consilierul absolvent pentru a planifica un program de studiu.
Following acceptance to the program, students meet with the graduate advisor to plan a program of study.

Admiterea la un program de studiu se bazează pe meritul academic de clase de liceu reclamantei.
Admission to a programme of study is based on the academic merit of the applicant's high school grades.

Pentru a oferi un program de stimulare intelectuală, bazat pe un program de studiu de înaltă calitate și un suport tutore.
To provide an intellectually stimulating programme based on high-quality study program and tutor support.

Există, de asemenea, un program de studiu de lucru care vă va permite să lucrați ca Au Pair în Marea Britanie în timp ce studiați. Dacă țara dvs.
There is also a work study program that will allow you to work as an Au Pair in the UK while you study..

Level 2 Sprijinirea NCFE Predarea și de învățare în școlile de calificare este un program de studiu recunoscut la nivel național.
The NCFE Level 2 Supporting Teaching& Learning in Schools qualification is a nationally recognised study programme.

Vom nevoie de tine pentru a proiecta un program de studiu şi Voi face sigur ca studii, dar Ea are un transportator acum.
We will need you to design a study program and I will make sure she studies, but she has a carrier now.

University of Johannesburg Acesta este un program avansat de studiu, care poate fi completat ca un program de studiu pe bază de cursuri.
University of Johannesburg This is an advanced study programme that can be completed as a coursework based study programme.

Mai mult decât atât, suntem una dintre școlile care oferă un program de studiu în limba engleză la un cost redus într-un mediu convenabil și confortabil.
Moreover, we are one of the schools who offer English study program at a low cost in a convenient and comfortable environment.

Cursurile sunt predate în clase virtuale, prin intermediul Adobe Connect și există opțiuni flexibile pentru cei care sunt prea ocupat pentru a păstra la un program de studiu.
The courses are taught in virtual classrooms via Adobe Connect and there are flexible options for those who are too busy to keep to a study schedule.

Trebuie să aplice un program de studiu care prevede o perioadă de studii în cel puţin două din cele trei instituţii prevăzute la litera(a).
Shall implement a study programme which involves a period of study in at least two of the three institutions under point(a).

Cursul își propune să dezvolte puterea intelectuală și imaginativă a studenților printr-un program de studiu care se formează din coeziunea dintre teorie și practică.
The course aims to develop students' intellectual and imaginative power through a programme of study that is formed from cohesion between theory and practice.

Este un program de studiu dedicat să ofere elevilor abilitățile și cunoștințele necesare pentru a compune scrisori profesionale, memorandumuri de serviciu și alte documente juridice.
It is a program of study dedicated to giving students the skills and knowledge needed to compose professional letters, office memoranda and other legal documents.

Această viziune progresivă care stă la baza abordării IBPM este în deplină concordanță cu un program de studiu pentru afaceri și management proiectat pentru absolvenții viitoare.
This progressive vision underpinning the IBPM approach is fully consistent with a business and management study programme designed for future graduates.

Studenții din cadrul departamentului urmează un program de studiu menit să stimuleze conștientizarea tradițiilor noastre culturale și să exploreze abilitățile creative ale fiecărui individ.
Students majoring within the department follow a program of study designed to stimulate awareness of our cultural traditions and to explore the creative abilities of each individual.

În primul an, elevii să identifice problemele din trecutul lor tehnice și estetice și, împreună cu facultatea, a crea un program de studiu pentru a aborda aceste domenii.
In the first year, students identify issues in their technical and aesthetic background and, along with faculty, create a program of study to address these areas.

Stagiarii vor fi invitați, de asemenea, să participe la un program de studiu care include vizite și conferințe la alte instituții ale UE din Bruxelles, Luxemburg și Strasbourg.
Trainees will also be invited to participate in a study programme that includes visits and conferences at other EU institutions in Brussels, Luxembourg and Strasbourg.

Elevi sunt de așteptat să se întâlnească și să adere la Codul de conduită stabilite în această politică în timp ce finalizează un program de studiu la inlingua Vancouver.
Students are expected to meet and adhere to the Code of Conduct set out in this policy while completing a program of study at inlingua Vancouver.

Datorită designului flexibil al curriculum-ului, aveți posibilitatea de a adapta un program de studiu pentru a vă potrivi cel mai bine scopurilor individuale ale carierei.
Due to the flexible design of the curriculum, you have the opportunity to tailor a program of study to best fit your individual career goals.

Pentru un program de studiu(formarea profesorilor): numărul studenţilor înscrişi în 2004-2005; pentru celălalt program(formarea asistenţilor medicali): cifră fixă care trebuie să corespundă costurilor de operare.
For one study programme(teacher education): the number of students enrolled in 2004/05; for the other programme(nurse training): fixed number which should correspond to operational costs.

Cu o gamă largă de module opționale, acest curs vă oferă libertatea de a crea un program de studiu care se aliniază cu interesele și aspirațiile de carieră.
With a wide range of optional modules, this course gives you the freedom to create a programme of study that aligns with your interests and career aspirations.