Examples of using Un proiect complex in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este un proiect complex cu mai multe nivele, trepte….
La Grundfos, întotdeauna considerăm un proiect complex ca fiind o mare provocare.
At Grundfos, we have always considered a complex project a great challenge.PARTENERI Un proiect complex necesita o constelatie armonioasa!
PARTNERS A complex project needs a harmonious constellation!Sunteţi responsabilul de oferte care coordonează depunerea unei oferte pentru un proiect complex de anvergură în anul următor.
You are a bid manager leading a tender for a large complex project in the upcoming year.Q's Inn este un proiect complex, care are mai multe componente.
Qsinn is a complex project that has several components.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
alte proiecte referitoare
proiecte referitoare
un nou proiectproiectului european
noul proiectîntregul proiectproiectul dvs
proiecte găsite
proiecte comune
un proiect comun
More
Erori de comunicație Se presupune cătransmiterea datelor de comutație este o aplicație simplă de radio și nu necesită un proiect complex.
It is assumed that transmittingswitching data is a simple application of radio and not require complex design.Kulturhaus a reprezentat un proiect complex, cu lucrări ample de construcție și rezultate pe măsură.
Kulturhaus was a complex project with extensive construction work and great results.Prezentare Aplicatie Mobile: Aplicatia„La Strada" dedicata preluarii si livrarii comenzilor de mancare este un proiect complex compus din trei aplicatii: web, mobile… Mai mult….
Mobile Application Overview:"La Strada" is an application for taking and delivering food orders, a complex project consisting of three applications: web, mobile for….A fost un proiect complex cu multe activități, cu multe achiziții și cu multe întâlniri româno-sârbe.
It was a complex project, with many activities, with many acquisitions, with many Romanian-Serbian meetings.Reexaminarea cadrului privind societățile de investiții reprezintă un proiect complex, care nu va fi definitivat până la sfârșitul acestui an.
The investment firms review is a complex project which will not be completed by the end of this year.Cu un proiect complex, diagrama Gantt poate începe să arate ca un spațiu aglomerat de bare și linii de legătură.
With a complex project, your Gantt Chart can start to look like a tangled knot of bars and link lines.A dobândit capacitatea de a proiecta și implementa un proiect complex pentru piața internațională într-o manieră social responsabilă;
Acquired the ability to design and implement a complex project for the international market in a socially responsible manner;Cu un proiect complex, bara laterală a diagramei Gantt poate începe să arate aglomerată de bare multicolore și rânduri de linkuri poziționate peste tot.
With a complex project, the bar side of the Gantt Chart can start to look crowded with multi-colored bars and link lines flying everywhere.Încrederea în această echipă și în faptul căpot duce la bun sfârșit un proiect complex ca al nostru, ne-a determinat să începem implementarea în anul 2012.
The trust in this team andthe fact that we can complete a complex project like ours, has led us to start implementing in 2012.Cu ajutorul său, un proiect complex va primi o soluție demnă- un plafon complet diferit și neobișnuit.
With its help, a complex project will receive a worthy solution- a completely different, unusual ceiling.Aplicatia„La Strada" dedicata preluarii si livrarii comenzilor de mancare este un proiect complex compus din trei aplicatii: web, mobile destinat clientilor si mobile destinat operatorilor.
La Strada" is an application for taking and delivering food orders, a complex project consisting of three applications: web, mobile for clients and mobile for operators.Este un proiect complex, dezvoltat in timp si are la baza brandul Ager Linxy si revista omonima cu benzi desenate, initiat si conceput de studioul ALDMAGIC FILM.
Witty Lynxy is a complex project, developed in time, based on the homonymous brand and comic books, initiated and conceived by ALDMAGIC FILM studio.Urmărirea căilor de activitate Cu un proiect complex, diagrama dvs. Gantt poate începe să arate ca un spațiu aglomerat de bare și rânduri de legături.
With a complex project, your Gantt Chart can start to look like a tangled knot of bars and link lines.Extinderea este un proiect complex, care încadrează multe considerente generale cu privire la realizarea unor dezvoltări sociale, urbane și culturale.
The extension is a complex project which is framed by more general considerations about emerging social and urban developments and cultural practices.AVITECH a finalizat în luna noiembrie, în calitate de antreprenor general, un proiect complex care a inclus reabilitarea, amenajarea şi dotarea cu echipamente audio-video, IT&C, de siguranţă a Complexului Cultural“Eugen Ionescu” din Slatina….
In November, general contractor AVITECH completed a complex project that included rehabilitation, development and equipping of the Eugen Ionescu Cultural Nu numai ca este un proiect complex si la scara mare, acoperind multi clienti, site-uri si sisteme, dar este si un proiect multi-furnizor cu multe dependente variate. In plus, tot evenimentul este cu vizibilitate ridicata si urmarit de întreaga lume.
Not only is there În această perioadă desfășurăm un proiect complex alături de Asociația Geo Club prin care am oferit pentru 6 tineri din Italia, Spania și Polonia posibilitatea de a veni în Ilfov.
During this period we run a complex project with the Geo Club Association. Through this AVITECH a finalizat în calitate de antreprenor general, un proiect complex care a inclus reabilitarea, amenajarea şi dotarea cu echipamente audio-video, IT&C, de siguranţă a Complexului Cultural“Eugen Ionescu” din Slatina.
AVITECH completed a complex project that included rehabilitation, development and equipping of the Eugen Ionescu CulturalServiciul face parte dintr-un proiect complex, care a demarat la sfârşitul anului 2004,proiect prezentat pentru prima oara cu ocazia„Zilelor porţilor deschise“ organizat de RO-CHance în 5 decembrie 2004.
This service is only a part of the complex project that was stating off at CESCI implementează cu sprijinul Ministerului Justiţiei un proiect complex pentru identificarea şi contracararea acelor impedimente de natură juridică şi administrativă care îngreunează viaţa cotidiană a celor ce trăiesc în zonele frontaliere, a comunicării cu actorii şi partenerii transfrontalieri şi a dezvoltărilor din zonele frontaliere.
CESCI with the support of the Ministry of Justice implements a comprehensive project to the identification and elimination for those legal and administrative obstacles, and make difficulties in people's lives who's living in border areas, contacts with cross-border actors and partners, and the developments of border areas.Permite elaborarea unui proiect complex de inițiativă în domeniul investițiilor.
Enable the elaboration of a complex project for investment initiative.Formarea viitorului profesionist în domeniu prin realizarea unui proiect complex Conținut.
Training future professionals by creating a complex design project.Planificarea, executarea şi evaluarea unor proiecte complexe.
Crearea unui proiect complex hotelier, o atenție deosebită trebuie acordată în zona înconjurătoare a obiectului.
Creating a hotel complex project, due attention should be paid to the surrounding area of the object.Avem experiență in gestionarea unor proiecte complexe de traduceri pentru companii de nivel internațional, companii locale de prestigiu in domeniul lor de activitate dar şi instituţii publice.
We have experience in managing complex project translations for international prestigious local companies and public institutions.
