What is the translation of " UN SET DE METODE " in English?

• set of methods

Examples of using Un set de metode in Romanian and their translations into English

Pentru a realiza acest lucru, dezvoltatorii au lăsat un set de metode diferite.
To achieve this, the developers have left a set of various methods.

E o stratagemă și un set de metode folosite exclusiv de spioni.
It's a ploy, and it is a set of methods that are used exclusively by spies.

Pentru a combate o chelie există astăzi un set de metode de terapie.
For fight against a baldness there is a set of methods of therapy today.

Tratamentul de sarcom- un set de metode care vizează furnizarea unui efect terapeutic global.
Treatment of sarcoma- a set of methods aimed at providing comprehensive therapeutic effect.

Cu alte cuvinte, acest cadru cultural pe care extratereștrii l-au impus oamenilor pe Pământ, a format în totalitate un set de metode pentru trai și pentru a percepe lumea materială;
In other words, this cultural framework that aliens have imposed upon people on Earth has completely formed a set of methods for living and perceiving the material world;

Există un set de metode eficiente de eliminare a matreții(inclusiv în condiții de casă).
There is a set of effective methods of disposal of dandruff(including in house conditions).

Pentru a face acest lucru, vom analiza propunerea dvs., Vom examina publicul țintă și ridica un set de metode de lucru cu adevărat de transmitere a informațiilor despre companie și serviciile oferite.
To do this, we will analyze your proposal, We examine the target audience and pick up a set of really working methods of transmitting information about the company and the services offered.

WebDAV este un set de metode bazate pe Hypertext Transfer Protocol(HTTP), care facilitează colaborarea între utilizatorii din editarea și gestionarea documentelor și a….
WeBDAV is a set of methods based on the Hypertext Transfer Protocol(HTTP) that facilitates collaboration between users in editing and managing documents and files stored on Web….

Conceptul de"contracepție" implică un set de metode care vizează prevenirea sarcinilor nedorite.
The concept of"contraception" implies a set of methods aimed at preventing unwanted pregnancies.

Bazat pe un set de metode pentru planificarea şi implementarea ANGAJĂRII ASISTATE, care a fost dezvoltat în cadrul unui Proiect de Parteneriat Leonardo da Vinci, atenţia se va îndrepta pe transferul conceptului în Bulgaria, România şi Turcia.
Based on a toolkit for the planning and implementation of supported employment, which was developed within a former Leonardo da Vinci Partnership Project, the focus was on transferring this concept to Bulgaria, Romania and Turkey.

Fiind clase, acestea definesc, de asemenea, un set de metode utilitare ce pot fi folosite la prelucrarea valorilor numerice.
Being classes, wrappers also define a set of utility methods used to process numeric values.

Demersul investigativ privind fenomenul de violență școlară a utilizat o strategie complexă de cercetare, care a îmbinat atât metode cantitative de cercetare, cât și metode calitative, utilizând un set de metode și tehnici, în vederea colectării informațiilor.
Investigative approach of the school violence phenomenon research used a complex strategy that combined both quantitative and qualitative research methods using a set of methods and techniques in order to collect information.

Transferul de inovaţie T-EST este bazat pe un set de metode pentru planificarea şi implementarea angajării asistate.
The T-EST innovation transfer was based on a toolkit for the planning and implementation of supported employment.

Activitatea vamală este un set de metode și instrumente care vizează asigurarea respectării cerințelor stabilite de legislația industriei.
The customs business is a set of methods and tools aimed at ensuring compliance with the requirements set by industry legislation.

Produse electronice tipărite, inclusiv tipărirea plăcilor de circuite imprimate, tipărirea etichetelor RFID, tipărirea antenei RFID, care este un set de metode de imprimare utilizate pentru a crea dispozitive electrice pe diverse substraturi.
Printed electronics including circuit board printing, RFID tags printing, RFID Antennas printing, which is a set of printing methods used to create electrical devices on various substrates.

Acesta definește un set de metode, variabile și convenții care oferă o interfață independentă de baze de date coerente a bazei de date reale utilizate.
It defines a set of methods, variables and conventions that provide a consistent database interface independent of the actual database being used.

Între timp, activitățile proiectului vor fi un declanșator de sensibilizare pentru formatorii pentru învățământul pentru adulți care vor avea la dispoziție un set de metode și instrumente care le vor permite să contribuie la reducerea analfabetismului funcțional în rândul adulților.
Meanwhile, the activities of the project will be an awareness raising trigger for the adult educators who will have at their disposal a set of methods and tools that will allow them to contribute to reducing the functional illiteracy among the adults.

Linkuri sponsorizate: Acesta definește un set de metode, variabile și convenții care oferă o interfață independentă de baze de date coerente a bazei de date reale utilizate.
Sponsored Links: It defines a set of methods, variables and conventions that provide a consistent database interface independent of the actual database being used.

Reducerea costurilor Institutul Kaizen utilizează un set de metode și instrumente pentru reducerea pierderilor și creșterea valorii adăugate la client.
Kaizen Institute utilizes a set of proven methods and tools to reduce waste and increase Value for the client.

Business intelligence este un set de metode, tehnologie și procese care preia informații stocate în sistemele de organizație și face pentru acțiuni de punerea în mâini ale persoanelor care au nevoie cel mai, astfel încât acestea pot lua decizii informate.
Business intelligence is a set of methodologies, technology, and processes that takes information stored in organizational systems and makes it actionable by putting it into the hands of the people who need it most so that they can make informed decisions.

Double Double Pe lânga rolul principal(gestionarea valorilor primitive), clasele wrapper contin un set de metode utilitare utilizate pentru a converti valori la tipuri diferite sau de a transforma siruride caractere in valori numerice.
Double Double Besides the main role(managing primitive values), wrapper classes contain a set of utility methods used to convert values to different types or to parse string values into numeric ones.

Lean Six Sigma are la bază un set de metode de management al calităţii, inclusiv metode statistice, care crează o infrastructură unică a personalului angajat într-o organizaţie.
Lean Six Sigma is based on a set of quality management methods, including statistical methods, which create a unique infrastructure of people within an organization.

În această situație, măsurile preventive reprezintă un set de metode utilizate pentru o lungă perioadă de timp(câteva luni și chiar ani). Acestea includ.
In this situation, preventive measures are a set of methods used for a long time(several months and even years). They include.

Principiile Agile reprezintă un set de metode bazate pe dezvoltarea iterativă și incrementală, unde cerințele și soluțiile sunt într-o continuă evoluție, prin colaborarea dintre echipele multifuncționale.
For software development we use the Agile principles, a set of methods based on iterative and incremental development, where requirements and solutions are continuously evolving through collaboration between cross functional teams.

Grupuri de direcţionare: un grup de direcţionare reprezintă un set de metode de direcţionare valabile pentru toate anunţurile sau pentru un subgrup de anunţuri din campanie.
Targeting groups: A targeting group is a set of targeting methods that apply to all ads in the campaign.

Managementul reputatiei online(ORM) cuprinde un set de metode specifice folosite pentru a influenta in mod pozitiv perceptia consumatorilor despre o persoana, companie, brand sau alta entitate in mediul online.
Online reputation management(ORM) comprises a set of specific methods used to positively influence consumers' perception about a person, company, brand or other entity in online media.

Tipul de masaj care este discutat în acest articol este un set de metode de acțiune mecanică care sunt proiectate pentru a elimina un drenaj limfatic insuficient.
The type of massage that is discussed in this article is a set of methods of mechanical action that are designed to eliminate an insufficient lymphatic drainage.

Abordarea sistemului față de managementul calitățiiprevede un set de metode, structuri organizatorice, resurse și procese adecvate care sunt necesare pentru implementarea managementului calității în general.
System approach to quality managementprovides for a set of appropriate methods, organizational structure, resources and processes that are necessary to implement quality management in general.

Strategiile folosite pentru a crea și promova o marcă comercială(reunite sub numele de„branding” în limba engleză) reprezintă un set de metode de marketing și de comunicare ce ajută la diferențierea unei companii sau a unor produse față de competitori, având drept scop crearea unei impresii durabile în mintea consumatorului.
Branding is a set of marketing and communication methods that help to distinguish a company or products from competitors, aiming to create a lasting impression in the minds of customers.

Este disciplina de economie aplicată subiectului de îngrijire a sănătății. Health Economics oferă un set de metode și abordări analitice pentru a studia eficiența, eficiența și valoarea tehnologiilor de sănătate cu scopul final de alocare optimă a resurselor medicale.
Health Economics provides a set of methods and analytical approaches to study the effectiveness, efficiency, and value of health technologies with the ultimate objective of optimal allocation of healthcare resources.