What is the translation of " UNUI DUPLICAT " in English?

• duplicate
• copy

Examples of using Unui duplicat in Romanian and their translations into English

Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulație a mărfurilor EUR 1.
Issue of a duplicate movement certificate EUR 1.

Nu este posibila conversia totala sau partial a voucherului in bani sau emiterea unui duplicat.
It is not possible to exchange the Voucher for cash or issue its duplicate.

Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulaţie a mărfurilor EUR.1.
Issue of a duplicate EUR.1 movement certificate.

Dacă aveți nevoie de mai multe informații sau ghidul rapid de atac, am sugerează obținerea unui duplicat al Brad Pilon mâncăm Quit Ia.
If you need even more info or actionable overview, I recommending getting a copy of Brad Pilon's Eat Stop Take.

Fabricarea unui duplicat este imposibilă fără card special de calculator ce vine cu kit-ul.
To manufacture a duplicate is impossible without special computer card that comes with the kit.

Dacă aveți nevoie de mai multe informatii sau ghidul funcțional, am recomanda obtinerea unui duplicat al Brad Pilon mâncăm Opriți Mănâncă.
If you need more info or actionable quick guide, I suggesting obtaining a copy of Brad Pilon's Eat Stop Eat.

In vederea obtinerii unui duplicat al unei placute de inmatriculare, este necesar sa ne transmiti o solicitare scrisa, insotita de dovada obtinuta de la Politie in care se mentioneaza pierderea placutei(in original) sau de o declaratie notariala pe proprie raspundere in acest sens(in original).
In order to obtain a duplicate of a license plate, you need to send us a written request, accompanied by proof from the Police that the plate was lost(original) or a notarized affidavit to this effect(original).

Dacă aveți nevoie de mai multe informatii sau ghidul funcțional, am recomanda obtinerea unui duplicat al Brad Pilon mâncăm Opriți Mănâncă.
If you require more info or workable guide, I suggesting obtaining a duplicate of Brad Pilon's Take Quit Take.

Daca nu ati primit acest document va rugam sa mergeti in cea mai apropiata agentie BRD pentru actualizarea datelor si cererea unui duplicat.
If you have not received this document, please go to the nearest BRD agency to update data and request a duplicate.

Întrucât, în ceea ce priveşte fişele de identitate eliberate de la 24 iunie 1978, art. 8 alin.(5)[inserat de Regulamentul(CEE) nr. 2962/78] din Regulamentul(CEE) nr. 1391/78 permite eliberarea unui duplicat, în cazul pierderii originalului; întrucât este oportun ca, la cererea celor interesaţi, această dispoziţie să se aplice la fişele de identitate eliberate înaintea datei menţionate anterior;
Whereas, as regards the identity cards issued as from 24 June 1978, Article 8(5) of Regulation(EEC) No 1391/78(inserted by Regulation(EEC) No 2962/78) allows a duplicate to be issued in the event of loss of the original; whereas it has proved advisable to apply that provision, at the request of any interested parties, to the identity cards issued prior to the above date;

În cazul furtului, pierderii sau distrugerii fişei de date INF 5, importatorul poate solicita biroului vamal care a vizat-o eliberarea unui duplicat.
In the event of theft, loss or destruction of information sheet INF 5, the importer may ask the customs office which endorsed it for a duplicate to be issued.

(j) motivele unui refuz de a emite certificatul de conformitate sunt furnizate în scris prin ataşarea unui duplicat al rezultatelor testelor şi verificărilor efectuate;
(j) the grounds for a refusal to issue the certificate of compliance are given in writing by attaching a duplicate copy of the records of the tests and controls that have been carried out;

In cazul pierderii dovezii privind predarea trimiterii postale inregistrate, confirmata in scris de catre destinatar, furnizorul de serviciu postal are obligatia intocmirii si punerii la dispozitia expeditorului a unui duplicat al dovezii de predare;
In the event of loss of evidence of surrendered postal delivery, confirmed in writing by the addressee, the postal service provider is obliged to draw up and make available to the sender a duplicate of proof of surrender;

Dacă aveți nevoie de mai multe informatii sau ghidul funcțional, am recomanda obtinerea unui duplicat al Brad Pilon mâncăm Opriți Mănâncă.
If you need more info or actionable quick guide, I recommending getting a duplicate of Brad Pilon's Consume Stop Eat.

Dacă aveți nevoie de mai multe informatii sau ghidul funcțional, am recomanda obtinerea unui duplicat al Brad Pilon mâncăm Opriți Mănâncă.
If you need more information or actionable overview, I recommending obtaining a copy of Brad Pilon's Eat Stop Consume.

Dacă aveți nevoie de mai multe informatii sau ghidul rapid funcțional, am sugerează obtinerea unui duplicat al Brad Pilon luăm Quit Consuma.
If you require more info or actionable quick guide, I suggesting obtaining a duplicate of Brad Pilon's Take Stop Eat.

Dacă aveți nevoie de mai multe informatii sau ghidul rapid funcțional, am sugerează obtinerea unui duplicat al Brad Pilon luăm Quit Consuma.
If you require even more information or workable overview, I suggesting obtaining a duplicate of Brad Pilon's Consume Quit Take.

In cazul pierderii, distrugerii sau deteriorarii tichetului de acces in parcare, se poate solicita la departamentul Concierge eliberarea unui duplicat, contra unei sume de 150 de lei(TVA inclus).
In case of loss, destruction or deterioration of the parking access ticket, the issue of a duplicate may be requested at the Concierge Department against an amount of RON 150(inclusive of VAT).

Documentele autovehiculului Daca documentele sau nr. de inmatriculare ale autovehiculului sunt distruse, pierdute, sau furate, va rugam sa ne transmiteti in termen de 24 h o cerere prin care sa solicitati emiterea unui duplicat, impreuna cu o declaratie pe propria raspundere a persoanei responsabile si o copie a CI\BI.
If the documents or registration number of the vehicle are damaged, lost or stolen, please send us, within 24 h, a written request for issuance of a duplicate, together with a statement on own responsibility of the person responsible and a copy of ID document.

Poate sa fie un duplicat, dar a devenit Sylvester.".
He may be a duplicate, but he has become Sylvester.".

Să facă un duplicat după cheie?
He copy keys?

Ai un duplicat la toate cheile camerilor?
You have a duplicate of all room keys?

Un duplicat al unuia dintre următoarele documente de identificare.
Copy of one of the following identification documents.

Dacă este un duplicat, scuze….
If it's a duplicate, sorry….

Vă solicităm un duplicat al unuia dintre următoarele documente.
We require a copy of one of the following documents.

Este un duplicat.
It's a duplicate.

Studioul inserează un duplicat al tranziţiei originale.
Studio inserts a duplicate of the original transition.

Am cerut un duplicat.
I asked for another copy.

Nu este un duplicat, domnule.
It's not a duplicate, sir.

Vroiam sa fac rost de un duplicat al cursului.
I was trying to get a copy of the lecture.