What is the translation of " UNUL EXCELENT " in English?

• excellent one
• great one

Examples of using Unul excelent in Romanian and their translations into English

Unul excelent.
An excellent one.

Dar nu unul excelent.
Not a great one.

Unul excelent, dar.
An excellent one, but.

Dar am avut unul excelent.
But I have a great one.

James, sotul meu, este un ziarist profesionist, si inca unul excelent.
James, my husband, is a professional journalist, an excellent one at that.

Da, unul excelent.
Yes, an excellent one.

Paul va scrie unul excelent.
Paul is going to write an excellent one.

Rezultatul a fost unul excelent, frecventele joase fiind foarte bune, indiferent ca am ascultat muzica clasica, jazz sau hip-hop.
The result was an excellent one, low frequencies being very good, whether I was listening to classical, jazz or hip-hop music.

E clar că unul excelent.
Clearly an excellent one.

Caracteristicile menționate mai sus reprezintă puncte bune de vânzare la început, dar aceste caracteristici suplimentare fac diferența între un bun manager de parole pentru profesioniști și unul excelent.
The aforementioned features are good selling points at the start, but it's these extra features that make the difference between a good password manager for professionals, and a great one.

Este unul excelent.
It's an excellent one.

Rezultatul final a fost unul excelent.
The final results were excellent.

Este unul excelent la.
There is an excellent one at.

Unii ar spune că eram unul excelent.
Some might say I made an excellent one.

Şi vei fi unul excelent.
And you will be a fine one.

Regulamentul anterior care a garantat multimarca în comerţul cu automobile a fost unul excelent, şi astfel suntem obligaţi să întrebăm de ce este modificat în această etapă.
The previous regulation that guaranteed multibranding in the car trade was an excellent one, and so we are bound to ask why it is being amended at this stage.

De fapt, una excelentă.
A great one, actually.

Şi sunt sigură că este una excelentă.
And I'm sure it is a doozy.

Cred că ideea președintelui Sarkozy a fost una excelentă, deoarece internetul este un fenomen global.
I think President Sarkozy's idea was an excellent one because the Internet is a global phenomenon.

Cursul a asigurat un nivel avansat de cunoştinţe în domeniul juridic, iar maniera de predare a fost una excelentă.
The course offered advanced knowledge in the field of law, and the teaching method was an excellent one.

Putem afirma că SC Atlas Sport SRL este o companie de încredere, iar colaborarea a fost una excelentă, societatea răspunzând promt la solicitările beneficiarului.
We can say that SC Atlas Sports SRL is a trusted company and the collaboration was an excellent one; the company responded promptly to beneficiary requests.

Din fericire, există Radio FM și una excelentă GPS(cuplarea, de asemenea, a sateliților Galileo), care reușește să efectueze nu numai navigația pe mașină, ci și navigarea pe jos prin conectarea rapidă și precisă a sateliților notabili.
Fortunately, there is the FM radio and an excellent one GPS Compass(coupling also of the Galileo satellites) that manages to perform not only in car navigation but also on foot navigation by hooking up notable satellites quickly and precisely.

Acestea fiind spuse, doamnă comisar, cred că noua dvs. inițiativă de a crea un grup de lucru privind pluralismul mass-mediei este una excelentă, iar noi, în Parlament, vom fi evident extrem de bucuroși să discutăm această inițiativă și să lucrăm cu dvs. la aceasta.
Having said that, Commissioner, I think that your new initiative to start a working group on media pluralism is an excellent one and we, in Parliament, will obviously be extremely happy to discuss that initiative and work with you on it.

Din acest motiv, propunerea Comisiei de a stabili concediul de maternitate la 18 săptămâni şi de a-l combina cu măsuri realiste este una excelentă, deoarece ia în calcul şi situaţia lucrătorilor şi cea a angajatorilor.
This is why the Commission's proposal to set maternity leave at 18 weeks, and accompany it with realistic measures, is an excellent one, because it takes the situation of both workers and employers into account.

Sperăm să facem interacțiunea ta cu British Council una excelentă și încurajăm comentariile, sugestiile și detaliile despre satisfacția sau insatisfacția ta legată de serviciul nostru atunci când ne-ai contactat sau ai folosit unul dintre produsele sau serviciile noastre. Am vrea, de asemenea, să auzim dacă un anumit membru al echipei noastre ţi-a oferit un serviciu excepțional.
We hope to make your experience of dealing with the British Council an excellent one and we welcome your comments, suggestions and details of your satisfaction or dissatisfaction regarding the service you have experienced when contacting us or using any of our products or services.

Muzica lor e una excelentă, inspirată din filmele cu James Bond sau din repertoriul lui Goran Bregovic.
The music is really excellent, inspired from James Bond movies soundtrack and from Goran Bregovic.