Examples of using Utilizați excel in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Utilizați Excel tabele de gestionare a informațiilor.
Sau consultați publicare un registru de lucru într-un site SharePoint, dacă utilizați Excel 2010.
Dacă utilizați Excel, faceți clic pe Creare noi culori pentru temă.
If you are using Excel, click Create New Theme Colors.Puteți adăuga comentarii fișierelor Excel atunci când utilizați Excel Mobile pentru Windows,Excel pentru dispozitive Android sau Excel pentru iPhone sau iPad.
Utilizați Excel pentru a deschide fișierul CSV exportat din Google.
Use Excel to open the CSV file you exported from the source email system.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
puteţi utilizaposibilitatea de a utilizadreptul de a utilizautilizat în timpul
medicamente utilizateutilizat în principal
un medicament utilizatmedicamentul este utilizatgoogle va utilizamaterialele utilizate
More
Windows: Dacă utilizați Excel 2003, instalați cea mai recentă pachetul service pack.
Windows: If you're using Excel 2003, install the most recent service pack.Dacă utilizați Excel, un registru de lucru nou și necompletat este creat în mod implicit.
If you use Excel, a new, blank workbook is created by default.Dacă utilizați Excel 2016 sau 2013, faceți clic pe Analiză> Inserare slicer.
If you are using Excel 2016 or 2013, click Analyze> Insert Slicer.Dacă utilizați Excel 2007, faceți clic pe Butonul Microsoft Office> Deschidere.
If you're using Excel 2007, click Microsoft Office Button> Open.Dacă utilizați Excel, pe fila Aspect pagină, în grupul teme, faceți clic pe teme.
If you are using Excel, on the Page Layout tab, in the Themes group, click Themes.Dacă utilizați Excel 2007, faceți clic pe Office butonul, apoi Opțiuni Excel. .
If you're using Excel 2007, click the Office button, then Notă: Dacă utilizați Excel 2010 sau versiuni mai vechi, această casetă de dialog nu va ieși.
Note: If you are using Excel 2010 or older versions, this dialog box won't come out.Dacă utilizați Excel 2007, selectați Butonul Microsoft Office> Opțiuni Excel. .
If you are using Excel 2007, select Microsoft Office Button> Utilizați Excel Obțineți și transformare(Power Query) experiența de conectare la bazele de date Access.
Use Excel's Get& Transform(Power Query) experience to connect to Access databases.Dacă utilizați Excel 2010 sau 2007, faceți clic pe Opțiuni> Inserare slicer> Inserare slicer.
If you are using Excel 2010 or 2007, click Options> Insert Slicer> Insert Slicer.Utilizați Excel Obțineți și transformare(Power Query) experiența de conectare la diverse surse de date.
Use Excel's Get& Transform(Power Query) experience to connect to various data sources.Dacă utilizați Excel pentru Mac, în meniul fișier, accesați Instrumente programe de completare Excel>
If you're using Excel for Mac, in the file menu go to Tools> Dacă utilizați Excel Online în OneDrive, consultați imprimarea unei foi de calcul în Excel Online.
If you are using Excel Online in OneDrive, see Print a spreadsheet in Dacă utilizați Excel 2016 sau o versiune anterioară, faceți clic pe date> Din alte surse> De la Import date XML.
If you're using Excel 2016 or earlier, click Data> From Other Sources> From XML Data Import.Dacă utilizați Excel, Publisher sau Word, puteți trimite fișierul și drept corp al unui mesaj de e-mail.
If you are using Excel, Publisher, or Word,Dacă utilizați Excel, un registru de lucru nou și necompletat este creat în mod implicit atunci când porniți programul.
If you use Excel, a new, blank workbook is created by default when Dacă utilizați Excel 2007, faceți clic pe Butonul Microsoft Office, apoi faceți clic pe Opțiuni Excel> formule.
If you're using Excel 2007, click the Microsoft Office Button and then click Notă: Dacă utilizați Excel 2007, faceți clic pe Butonul Microsoft Office și apoi faceți clic pe Opțiuni Excel. .
Note: If you are using Excel 2007, click the Microsoft Office Button, and then click Dacă utilizați Excel 2007, veți găsi aceste funcții în categoriile Statistice sau Matematice și trigonometrice de pe fila Formule.
If you're using Excel 2007, you will find these functions in the Statistical or Math& Trig categories on the Formulas tab.Dacă utilizați Excel, Publisher sau Word, puteți să trimiteți fișierul sub formă de conținut al mesajului de e-mail(nu ca atașare).
If you are using Excel, Publisher, or Word,Dacă utilizați Excel, Outlook, Word sau PowerPoint, puteți aplica un Stil rapid predefinit pentru a modifica rapid aspectul liniei.
If you are using Excel, Outlook, Word, or PowerPoint, Dacă utilizați Excel și ați încercat cele de mai sus, este posibil să aveți un fișier care conține caracteristici ce nu sunt acceptate de Salvare automată.
If you are using Excel, and tried the above, you may have a file that contains features that are not supported by AutoSave.Important: Dacă utilizați Excel 2013 sau versiuni anterioare de Excel, poate fi necesar să activați Power Query în Excel. .
Important: If you are using Excel 2013 or earlier versions of Utilizați Excel 2016 cu tastatura și un cititor de ecran, cum ar fi JAWS sau Naratorul, cititorul de ecran încorporat în Windows, pentru a sorta și a filtra tabele.
Use Excel 2016 with your keyboard and a screen reader such as JAWS or Narrator, the built-in Windows screen reader, to sort and filter tables.Utilizați Excel pentru Windows Phone 10 cu o tastatură externă și Narator, cititorul de ecran Windows predefinite, pentru a plasa și filtrarea datelor într-o zonă sau tabel.
Use Excel for Windows Phone 10 with an external keyboard and Narrator, the built-in Windows screen reader, to place and filter data in a range or table.
