What is the translation of " VA FI CÂȘTIGAT " in English?

• will be earned
• will be won
• will have gained

Examples of using Va fi câștigat in Romanian and their translations into English

El/ea va fi câștigat.
He will be winning.

Omoară-l, Suren Și dreptul vostru din nastere va fi câștigat.
Kill him, Suren and your birthright will be earned.

Acest război va fi câștigat, Din cauza ta.
This war will be won, because of you.

Sute de milioane de lumini cred că câștigătorul va fi câștigat.
Hundreds of millions of light believe that the winner will be won.

(Psalmul 105:15) Un fals profet spune:" Lumea va fi câștigat de dragoste, nu adevărul.".
(Psalms 105:15) One false prophet says,“The world will be won by love, not truth.”.

Nu, ar trebui să căutați să jucați Eurojackpot, deoarece este un joc care va fi câștigat.
No, you should be looking to play Eurojackpot because it is a game that is set up to be won.

Deși nu au avut loc sondaje preelectorale, se preconizează că funcția de președinte va fi câștigată de unul din candidații principalelor trei partide.
Although no pre-election polls have been held, it is expected that one of the candidates from three leading parties will win the position.

Acest premiu va fi câștigat de către furnizorii de servicii VPN, care demonstrează un angajament clar pentru confidențialitatea clienților lor, prin faptul că nu păstrează busteni de identificare.
This award will be earned by VPN service providers who demonstrate a clear commitment to their customers privacy by not keeping identifying logs.

Când sunt 10 participanți, un premiu super va fi câștigat printre ei!
When there are 10 participants, a super prize will be won among them!

La fel, va fi câștigat o experiență semnificativă de lucru în, și dezvoltarea grupurilor și ansambluri, care va fi crucial pentru dezvoltarea ta pe termen lung, ca un muzician.
Equally, you will have gained significant experience working in, and developing groups and ensembles, which will be crucial to your long-term development as a musician.

Încerc să se concentreze asupra viitorului… și ceea ce va fi câștigată prin sacrificiul lor.
I try to focus on the future… And what will be gained by their sacrifice.

Cel de-al doilea mandat va fi câștigat în cursul acestei oferte și va reprezenta garanții obținute ca drepturi de administrare și service pentru MSC și taxele de înscriere.
The second Warrant will be earned during the course of this offering, and will represent warrants earned as MSC technology admin and service fees and Listing fees.

Etapa 3: Folosiți acest link către site-urile de călătorie populare și efectuați o rezervare, 1-5% cashback va fi câștigat ulterior.
Step 3: Use this link to popular travel sites and make a booking, 1-5% cashback will be earned afterward.

De exemplu, dacă este făcut pariul TP(2.5) total peste 2,5 goluri, atunci pariul va fi câștigat în cazul în care în meci vor fi înscrise 3 sau mai multe goluri(2-1, 1-2, 2-2 etc).
For example, if there is a bet for“Over 2.5”, then the bet will win if 3 or more goals are scored during the match(meaning, the game outcome is 2-1, 1-2, 2-2 etc.).

Un număr mare dintre acestea au fost convertite la credința catolică, și se speră, cu ajutorul milei divine, că în cazul în care astfel de progres fi continuat cu ei, fie aceste popoare vor fi convertite la credință sau cel puțin sufletele multora dintre acestea va fi câștigată pentru Hristos.
A large number of these have been converted to the Catholic faith, and it is hoped, by the help of divine mercy, that if such progress be continued with them, either those peoples will be converted to the faith or at least the souls of many of them will be gained for Christ.

Va fi pe un arhipelag tropical imens și setul de sarcină principală înainte de a vă, va fi câștigat poziția dominantă în aceste teritorii vaste.
You will be on a huge tropical archipelago and the main task set before you, will be gaining dominance in these vast territories.

Context ==Șeful statului major german credea cu tărie că războiul va fi câștigat pe Frontul de Vest și ezita să-l susțină pe Paul von Hindenburg, comandantul Frontului de Est.
Background==German Chief of Staff Erich von Falkenhayn strongly believed that the war was going to be won on the Western Front and was hesitant to lend support to Paul von Hindenburg, commander of the Eastern Front.

Atunci când numerele sunt în favoarea noastră, vom lovi, și fiecare dintre voi va fi câștigat un loc alături de mine.
When the numbers are in our favor, we will strike, and each and every one of you will have earned a place at my side.

Cei care completează cu succes BS în Informatică în timp real program interactiv de simulare va fi câștigat cunoștințele și aptitudinile pentru a produce sisteme software extrem de complexe, la un nivel profesional…[-] Spania, Bilbao Contactează şcoala.
Those who successfully complete the BS in Computer Science in Real-Time Interactive Simulation program will have gained the knowledge and skills to produce highly complex software systems at a professional level. Topics Covered…[-] Spain, Bilbao.

Veți dobândi, de asemenea, o cunoaștere aprofundată și de înțelegere a ambarcațiunii de scenaristică, și va fi câștigat o înțelegere clară a etapelor de scriere de la idee la proiect final.
You will also acquire an in-depth knowledge and understanding of the craft of screenwriting and will have gained a clear understanding of the stages of writing from idea to final draft.

Așa cum a subliniat președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker în, în Europa lupta împotriva schimbărilor climatice va fi câștigată sau pierdută în orașe, deoarece acolo locuiesc 75% dintre europeni și se consumă 80% din energie.
As stressed by Commission President Jean-Claude Juncker in his, the fight against climate change will be won or lost in cities, where 75% of Europeans live and where 80% of Europe's energy is consumed.

Mamă, voi fi câștigat neprețuit corporative experiență într-un aer condiționat, mediu.
Mom, I will be gaining invaluable corporate experience in an air-conditioned environment.

Eu voi fi câștigat.
I will be winning.

Vei fi câștigă musculare mai repede decât oricând înainte.
You will be gaining muscle faster than ever before.

Dacă există un meci cu același tip sau cu un anumit model, cum ar fi oprirea, cotele vor fi câștigate.
If there is a match with the same or a specific pattern, such as stop timing, the odds will be won.

În cazul pariului TS(2.5) pariul va fi câștiga în cazul în care meciul se termină cu un număr de goluri mai mic de 3,(0-0, 0-1, 0-2 etc).
Conversely, the bet for“Under 2.5” will win in any outcome with less than 3 goals(0-0, 0-1, 2-0 etc.).

Până la sfârșitul acestui curs, participanții vor fi câștigat cunoștințele și practicile pentru a-și construi propria versiune de producție a unei aplicații VR pentru a publica online.
By the end of this course, participants will have gained the knowledge and practice to build their own production version of a VR app to publish online.

De cum ai atins nivelul 75 toată experiența pe care o vei fi câștigat din misiuni și aventuri va fi convertită în Monede Stea.
Once you reach level 75, the XP you would earn from quests and adventures will be converted into star coins.

Am experiență personală și cred că dacă renunțați și permiteți teroriștilor să vă schimbe viața, atunci aceștia vor fi câștigat chiar fără a face ceva", a afirmat ea.
I have personal experience and I believe if you give up and allow terrorists to change your life, then they have won without even having done something," she said.

Fără a încerca măcar, vom fi câștiga 3O miliarde Iar acum suntem de băut vinul de milioane de dolari.
Without even trying, we will be earning 3O billion and now we're drinking his million dollar wine.