What is the translation of " VALOAREA MEA " in English?

Examples of using Valoarea mea in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Aceasta este valoarea mea.
That's my value.
Valoarea mea în faţa ta e preţul.
My value in your eyes is priceless.
Considerand valoarea mea acum.
Considering my value now.
Trebuie doar să dovedească valoarea mea.
Just have to prove my worth.
Să-mi dovedesc valoarea mea pentru tine.
Let me prove my worth to you.
Mã duc sã-ti dovedeasc valoarea mea.
I'm going to prove my worth something.
Valoarea mea pentru Maşinărie este irelevantă.
My value to the Machine is irrelevant.
Și Thackery știe valoarea mea.
And Thackery knows my worth.
Cred că valoarea mea în toată chestia asta, a fost subestimată.
I think the value of my role has been underrepresented.
Vă demonstrez valoarea mea.
I'm proving my worth to you guys.
Valoarea mea e pusă sub semnul întrebării la Sterling Cooper?
Is there some question about my value to Sterling Cooper?
Dl Rahul, Tu didnt stiu valoarea mea.
Mr. Rahul, You didn't know my worth.
Cred că valoarea mea ca profesor este să vă învăţ cum să învăţaţi.
I think my value as a teacher is to teach you how to learn.
Și am agățat de un rang sub valoarea mea.
And I clung to a rank beneath my worth.
Se pare că apreciază valoarea mea mai mult decât alţii.
It appears they appreciate my value more than others.
Nu sunt obligat să vă conving de valoarea mea.
And I don't need to convince you or Mrs. Underwood of my worth.
Daca au uitat de valoarea mea, am primit un cec pentru a reaminti -le.
If they forgot about my worth, I got a check to remind'em.
Dar asta nu va va convinge de valoarea mea.
But it will not convince you of my worth.
Dacă nu puteți vedea valoarea mea, clar… nu au ajuns destul de aproape.
If you cannot see my worth, clearly… you have not come close enough.
În primul rând, și-mi dovedesc valoarea mea, mea; ove.
First let me prove my worth, my love.♪.
Valoarea mea vine din inteligenţă şi din realizări, din reuşite reale.
I get my worth from my intelligence and accomplishments, from actual achievement.
Asta ar trebui să dovedească valoarea mea pentru tine, Rettik.
This should prove my worth to you, Rettik.
Dacă nu mai sunt util, dacă comportamentul meu depăşeşte valoarea mea.
If I should cease to be useful if my behaviors are outweighing my value.
Ei îi vor reaminti lui Scully valoarea mea pentru acest spital.
They will remind Scully of my value to this hospital.
Cu alte cuvinte, valoarea mea, altădată, o asiguram subordonându-mă autorităţilor tradiţionale.
In other words, my value was once ensured by submitting myself to the traditional authorities.
Presupun că vă interesează valoarea mea, nu numele.
I assume the company's interested in my worth, not my name.
Dar dacă credeţi că valoarea mea în acest echipaj este îndoielnică atunci sunteţi liberi să alegeţi un alt maistru timonier.
But if you're quite certain my value to this crew is exhausted, then by all means elect yourselves a new quartermaster.
Indiferent de locuință meu, valoarea mea nu scadă.
No matter my dwelling, my worth does not decline.
Iar eu cred că ai aprecia valoarea mea mai mult dacă, măcar o dată, ar trebui să-ţi găteşti singur mâncare şi să-ţi speli singur hainele.
And I think you would appreciate my value more if, for once, you had to cook your own food and wash your own clothes.
Nu cred că pentru un moment pe care nu știu valoarea mea pentru CIA.
Do not think for one moment that I don't know my value for the CIA.
Results: 45, Time: 0.0231

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Romanian - English