What is the translation of " VINE IN MINTE " in English?

• comes to mind

Examples of using Vine in minte in Romanian and their translations into English

Orice vine in minte.
Whatever comes to mind.

Un alt discurs îmi vine in minte.
Another speech comes to mind.

Pissaro vine in minte, bine inteles, pentru ca aici, in aceasta Iarna in Union Square, Hassam este un mare artist care stie sa descopere frumusetea delicata a locului cu oamenii cei mai ocupati din orasul oamenilor cei mai ocupati.
Pissaro comes in mind, and for good reason, because here, in this Winter in Union Square Hassam is a great artist who knows to discover the delicate beauty of the busiest place of the busiest city.

Doar o crima imi vine in minte.
Only one murder comes to mind.

Nu vă ingrijorați despre asta, ci dați primul raspuns care vă vine in minte.
Do not worry about that and just give the first answer that comes to mind.

Incepe cu orice iti vine in minte, John.
Start with anything that comes to mind, John.

Trebuie doar sa le spui profesorilor si politistilor tot ce iti vine in minte.
You just need to tell the teachers and the police whatever comes to mind.

Sună-mă dacă orice altceva iti vine in minte sau se întâmplă cu tine.
Call if anything else comes to mind or happens to you.

Cuvântul"cale ferată" îmi vine in minte.
The word"railroad" comes to mind.

Oricum, paine prajita cuvant vine in minte pentru ca America este acum toast pentru noi.
Anyway, the word toast comes to mind because America is now toast to us.

Suprarealist"cu siguranta vine in minte.
Surreal" definitely comes to mind.

Impaled Nazarene este probabil primul nume care ne vine in minte celor mai multi dintre noi atunci cand ne gandim la metalul extrem din Finlanda.
Impaled Nazarene is the first name that comes up in the mind of the most of us when we are thinking about the extreme metal from Finland.

Expresia"ce mica e lumea" imi vine in minte.
The phrase"small world" comes to mind.

La final, o singura concluzie imi vine in minte, si anume cuvintele unuia dintre speakeri.
In the end, one conclusion comes to mind, namely the words of one of the speakers.

Poluarea este cuvantul care ne vine in minte.
Pollution is the word that comes to mind.

Piata de pasari este primul lucru care iti vine in minte atunci candeste vorba despre cumpărarea unui câine.
The bird market is the first thing that comes to mind whenit's about buying a dog.

Doar spune primul lucru care iti vine in minte.
Just say the first thing that comes to your mind.

Sampanie Azuret imi vine in minte.
Azuret champagne comes to mind.

Stiti, de fapt, este cineva care imi vine in minte.
You know, actually, there is someone who comes to mind.

Primul nume care iti vine in minte.
First name that comes to mind.

De fiecare data cand te vad, aceeasi imagine vine in minte.
Everytime I see you, the same image comes to mind.

Nu e primul cuvant care imi vine in minte, dar okay.
Not the first word that comes to mind, but okay.

Si o intrebare i-mi vine in minte.
And so, a question comes to mind.

Orice-mi venea in minte.
Whatever comes to mind.

Imi vin in minte toata ziua.
They come into my head all day long.

Cateva puncte imi vin in minte.
Several points come to mind.

Din pacate, foarte putini vin In minte.
Sadly, very few come to mind.

Cuvintele"copil" si"magazin de dulciuri" imi vin in minte.
Kid" and"candy store" come to mind.

Cateva cuvinte in swahili vin in minte.
A few words in Swahili come to mind.

Cuvintele"mare" si"stralucit" i-mi vin in minte.
The words"big" and"britches" come to mind.