What is the translation of " VMWARE " in English?

• vmware
• wmware

Examples of using Vmware in Romanian and their translations into English

Partener Enterprise Vmware.
VMware Enterprise Partner.

VMWare server 1.0 finală de presă.
VMWare server 1.0 final release.

Recomandat= Minim în cazul VMware.
Recommended= Minimum in case of VMware.

VMware Server interfaţă web trucuri….
Vmware Server web interface tricks….

Serviciul Service autorizare Vmware.
The Vmware Authorization Service Service.

Vmware şi se adaugă următoarele după începerea.
Vmware and add the following after start.

Informații tehnice VMware Workstation.
Technical information VMware Workstation.

Lucraţi eficient cu infrastructura dvs. VMware.
Work efficiently with your VMware infrastructure.

Wow gravă VMWare HOST vulnerabilitatea sistemului de infecţie.
Wow serious VMWare vulnerability HOST system infection.

Produse în subcategorii: VMware Fusion.
Products in subcategories: VMware Fusion.

SoftwareONE este VMware Global Solution Provider al anului.
SoftwareONE is VMware's Global Solution Provider of the Year.

Securitate fără agenți pentru VMware vShield.
Agentless security for VMware vShield.

VMware vSphere și actualizări vSAN pentru medii multi-cloud.
VMware updates vSphere and vSAN for multi-cloud environments.

Server Virtual cu fiabilitate ridicată pe platforma VmWare.
Virtual Server with high reliability on VmWare platform.

VMware vCenter- platforma pentru gestionarea mediilor VMware.
VMware vCenter- platform for managing the VMware environment.

Valorificaţi platformele de virtualizare Microsoft sau VMware.
Leverage Microsoft® or VMware virtualization platforms.

Bine, de la forumuri VMWare am găsit un cuplu interesant“ascuns” Caracteristici.
Well, from the VMWare forums I did find a couple interesting“hidden” features.

Cele mai populare produse din categoria VMware Horizon.
The most popular products within the category of VMware Horizon.

VMware player oferă suport pentru playere CD/DVD integrate, carduri de reţea şi dispozitive USB conectate.
The VMware player supports built-in CD/DVD players, network cards and connected USB devices.

Active System 1000 cu configuraţie VMware vSphere prezintă.
Active System 1000 with VMware vSphere configuration features.

Şi apoi descărca şi rula prin intermediul instalatorilor de la VMware.
And then download and run through the installers from vmware.

Cerințe de sistem: Windows XP- 7, instalat VMWare 8.0 sau mai mare.
System requirements: Windows XP- 7 installed VMWare 8.0 or higher.

Soluții IT: Pernix Data, soluție considerată“Best in Class” de către comunitatea utilizatorilor VMware.
Solutions: Pernix Data, a solution considered"Best in Class" by the VMware users community.

Dacă nu sunteți în poziția de a încerca VMware, ați putea fi interesat de acest website[…].
If you're not in a position to try the VMWare server, you might be interested in this website[…].

Insert vCenter: disponibil pentru clienţii care utilizează VMware vSphere.
VCenter Plug-in: Available for customers using Vmware vSphere.

Spre deosebire de Parallels Desktop, Oferta VMware vor fi orientate mai mult spre un mediu corporativ.
Unlike Parallels desktop, Vmware's offering will be geared more towards a corporate environment.

Sunt suportate următoarele platforme virtuale: VMware vSphere 5.5.
The following virtual platforms are supported: VMware vSphere 5.5.

Și, mai recent pe server VMware, care este, de asemenea, un download gratuit, dar poate crea imagini la fel de bine.
And more recently on the VMware server which is also a free download but can create images as well.

Evident, pionierul industriei în certificările de virtualizare este VMware.
Obviously, the industry pioneer in virtualization certifications is VMware.

MPP este disponibil ca un dispozitiv virtual VMWare, sprijinită prin VMWare Fusion, sau ca software-ul pentru a instala direct pe serverul de email.
MPP is available as a VMWare virtual appliance, supported under VMWare Fusion, or as software to install directly on your email server.