What is the translation of " VOIAM SĂ ÎNTREB " in English?

• i wanted to ask
• i have been meaning to ask
• i was going to ask
• i was just gonna ask
• i wanna ask
• i want to ask
• gonna ask

Examples of using Voiam să întreb in Romanian and their translations into English

Nu asta voiam să întreb.
That is not what I was going to ask.

Voiam să întreb care sunt specialităţile, dar ştii ceva?
I was gonna ask what the specials were?

Voiam să te întreb despre Katie Stanton.
I wanted to ask you about Katie Stanton.

Dar voiam să te întreb, pentru că-mi place!
But I have been meaning to ask you, because I like it!

Voiam să te întreb despre ceva.
I wanted to ask you about something.

Voiam să te întreb același lucru.
I was going to ask you the same thing.

De fapt voiam să te întreb de ceva timp… la Denver.
Actually, I have been meaning to ask you for a while, but… Back in Denver.

Voiam să te întreb despre Henry.
I wanted to ask you about Henry.

Voiam să te întreb acelaşi lucru.
I was going To ask you the same.

Voiam să te întreb aceeași întrebare.
I was just gonna ask you the same question.

Voiam să te întreb.
I have been meaning to ask you.

Da, voiam să te întreb de 9 ăsta de aici.
Yes, I wanted to ask you about this 9 here.

Voiam să te întreb ceva.
I wanna ask you something.

Voiam să te întreb, ce mai face Maggie?
I have been meaning to ask you, how is Maggie doing?

Voiam să te întreb dacă l-ai tratat pe Bession?
I wanted to ask you, did you treat Bession?

Voiam să te întreb dacă te simţi bine.
I was just gonna ask you if you're feeling okay.

Ascultă, Dirk, voiam să te întreb ceva.
Listen, Dirk, I have been meaning to ask you something.

Voiam să te întreb despre Lola.
I wanted to ask you about Lola.

Tocmai voiam să te întreb acelaşi lucru.
Was gonna ask you the same thing.

Voiam să vă întreb dacă pot să vă fiu şofer, gratis.
I wanna ask if I could drive you full time, no charge.

Voiam să te întreb același lucru.
I was just gonna ask you the same thing.

Da, voiam să te întreb.
Yeah, I was going to ask you.

Voiam să te întreb ce-ţi mai face grupul.
I have been meaning to ask you how your group's goin'.

Voiam să vă întreb despre document.
I wanted to ask you about the document.

Voiam să te întreb de tatăl tău.
I wanna ask you about your dad.

Voiam să te întreb, ai de gând să renunţi la universitate?
I want to ask you… do you plan to drop the university?

Voiam să te întreb despre document.
I wanted to ask you about the document.

Voiam să te întreb despre acea poveste.
I was going to ask you about the story down there.

Voiam să te întreb ceva.
I have been meaning to ask you something.

Asta voiam să te întreb eu.
That's what I want to ask you.