What is the translation of " FINTECH " in English?

• fintech

Examples of using Fintech in Slovenian and their translations into English

FinTech tekmovanje.
The FinTech Competition.

Oddaj svojo prijavo zdaj in sooblikuj prihodnost fintech ekosistema!
Apply now and co-create the future of the insurtech ecosystem!

Vizija FinTech Hackathona je postati največji in najbolj prepoznaven hackathon v regiji Adriatik.
The vision of the FinTech Hackathon is to become the biggest and the most recognized hackathon in the Adriatic region.

S kakšnimi pričakovanji ste se odločili za izpeljavo fintech inovacijskega vikenda oz.
What were your expectations when you decided to carry out the fintech innovation weekend, i. e.

Letitia Seglah, FinTech, RegTech in'blockchain' strokovnjakinja iz Startup Manufactory bo predstavila, kako ta tehnologija spreminja svet FinTecha.
Letitia Seglah, a FinTech, RegTech and blockchain expert from the Startup Manufactory, will provide insight into how blockchain is changing the FinTech world.

Velika zahvala FinConu, ker mi dovoljujejo soditi FinTech tekmovanje, ki je prineslo val novega posla!
Big thanks to FinCon for letting me judge the FinTech Competition which brought in a wave of new business!

Blockchain tehnologija trenutno največ konkretnih rešitev za uporabnike uvaja ravno na fintech področju.
Most concrete solutions that blockchain technology is currently introducing are intended for users in the fintech domain.

Kriptovalute imajo kot razvijajoč se del industrije fintech svoj nabor pomislekov v zvezi z varnostjo in pravnimi zadevami.
Cryptocurrency as an evolving development in the fintech industry has its own set of security and legal concerns.

Economist je ocenil, da povprečni stroški pošiljanja čezmejnih 200 dolarjev padejo v razponu od 4 do 8%, odvisno od tega, ali uporabljate banko ali fintech podjetje.
The Economist estimated that the average cost of sending the equivalent of $200 cross-border falls in the 4%-8% range, depending on whether you use a bank or a fintech company.

Strankam svetujemo pri vzpostavljanju digitalnega trga, v postopkih pridobivanja fintech licenc in pri emisijah reguliranih stabilnih kriptovalut.
We advise our clients in building digital marketplaces, in the processes of obtaining fintech licences and in emissions of regulated stablecoins.

Ko članu javnosti omenite Fintech ali digitalno motnjo v bančništvu, mu morda ne bo jasno, o čem govorite, dokler mu ni treba vedeti podrobnosti.
When you mention fintech or digital disruption in banking to a member of a general public, they might vaguely know what you are talking about, as long as they don't have to go into details.

Svojim strankam prav tako nudi podporo pri dobavi in postopkih naročanja tehnologij za potrebe FinTech in RegTech ter tudi pri razvoju lastnih tehnoloških rešitev strank.
She also offers her clients support with delivery and processes of ordering technologies for the needs of FinTech and RegTech as well as in developing clients' own tech solutions.

The Economist Ocenili smo, da povprečni stroški pošiljanja ekvivalentne čezmejne vrednosti 200 USD padejo v razponu od 4 do 8%, odvisno od tega, ali uporabljate banko ali fintech podjetje.
The Economist estimated that the average cost of sending the equivalent of $200 cross-border falls in the 4%-8% range, depending on whether you use a bank or a fintech company.

Financiranje prihaja izStandard Chartered in MUFG Innovation Partners(divizija Mitsubishi, ki proizvaja fintech naložbe) in vključuje tudi druge(neimenovane) sedanje in nove vlagatelje.
The funding comes from Standard Chartered and MUFG Innovation Partners(a division of Mitsubishi that makes fintech investments), and also included other(unnamed) current and new investors.

Izobraževalni programi Fintech Factory so uvrščeni v katalog usposabljanj v okviru vavčerja za dvig digitalnih kompetenc, ki ga izdaja Slovenski podjetniški sklad.
The Fintech Factory educational programs are included in the training catalog within the framework of the digital competence voucher, issued by the Slovenian Enterprise Fund.

Lagarde se je v svojih odgovorih strinjala, da je čas za pregled denarnega okvira ECB za spopadanje z novimi izzivi, kot so nebančno posojanje, fintech, kripto valute in podnebne spremembe.
In her replies, Lagarde agreed that it was time to review the ECB's monetary framework to address new challenges such as non-bank lending, fintech, crypto currencies, and climate change.

Strateški partner Tovarne podjemov in osrednji partner Fintech Hackatona je Nova KBM, ki si prizadeva okrepiti povezave z inovativnimi talenti in start-up podjetji.
The strategic partner of Venture Factory and the central partner of the Fintech Hackathon is Nova KBM, which attempts to strengthen connections with innovative talents and startup companies.

Fintech Hackathon bo potekal 1. in 2. decembra, v prostorih Tovarne podjemov- podjetniškega inkubatorja Univerze v Mariboru, ki se nahaja na Ulici škofa Maksimilijana Držečnika 6 v Mariboru.
The Fintech Hackathon will take place on 1 and 2 December in the facilities of Venture Factory- business incubator of the University of Maribor, which is located on Ulica škofa Maksimilijana Držečnika 6 in Maribor.

Današnjo zbiranje sredstev v vrednosti 300 milijonov dolarjev je označil tudi N26 kot"največji krog financiranja zasebnega kapitala za podjetje fintech v Evropi," trditev, ki jo podpirajo razpoložljivi podatki o Pitchbooku.
Today's $300 million fundraise has also been labeled by N26 as“largest private equity financing round for a fintech company in Europe,” a claim that's backed up by the available data on Pitchbook.

Bančni sedež in fintech podjetja bodo verjetno iskali drugje, da bi ustanovili tabor, ki bi jim omogočil enostavno in cenovno ugodnejše trgovanje z državami EU in državami, s katerimi imajo trgovinske posle.
Banking headquarters and fintech companies are likely to look elsewhere to set up camp which allows them to trade with EU countries and the countries they have trade deals with easily and more affordably.

Mlade in že izkušene razvijalce spodbujamo k razvoju naprednih, inovativnih finančno-tehnoloških rešitev,« je povedal Miha Vidmar, direktor razvoja v podjetju Halcom in predsednik komisije tekmovanja FinTech Hackathon.
Young and senior developers are stimulated to develop modern, innovative FinTech solutions,” said Miha Vidmar, Development Director at Halcom and the president of the FinTech Hackathon committee.

Fintech Factory je uvrščen v katalog svetovalcev za tržne raziskave tujih trgov, kot ponudnik storitev v okviru vavčerja za tržne raziskave tujih trgov, ki ga izdaja Slovenski podjetniški sklad.
Fintech Factory is included in the catalogue of market research consultants for foreign markets as a provider of services in the framework of the voucher for market research of foreign markets, issued by the Slovenian Enterprise Fund.

Z mestnim londonskim mestom in drugimi finančnimi centri, kot sta Leeds in Edinburgh, so britanska podjetja fintech na svojem kolektivnem pragu v neposredni bližini tako strankam kot tudi strokovnjakom s področja industrije.
With the City of London and other financial centres, such as Leeds and Edinburgh, on their collective doorstep, British fintech businesses are in close proximity to both customers and a deep well of industry expertise.

Pričakujejo, da bo PSD2 direktiva imela izjemen vpliv na prihodnost finančnih ustanov, ne samo preko odpiranja plačilnega trga IT velikanom kot so Apple, Google in Facebook ampak tudi novim FinTech startup podjetjem.
PSD2 Directive is expected to have a tremendous impact on the future of financial institutions by opening the payments market to not only existing IT giants like Apple, Google and Facebook, but also new FinTech startup companies.

Fintech je dinamičen tržni segment na stičišču sektorjev finančnih storitev in tehnologije, kjer nova tehnološko usmerjena podjetja inovirajo izdelke in storitve, ki jih trenutno ponuja industrija tradicionalnih finančnih storitev.
FinTech is a dynamic segment at the intersection of the financial services and technology sectors where technology focused startups and new market entrants innovate on the products and services currently provided by the traditional financial services industry.

Za stranke investitorje Symphony ne predstavlja le storitve, ki jim lahko pomagajo, da opravijo svoje delo bolj učinkovito, ampak priložnost za učenje v času, ko številni fintech startupi, vključno z bankami izzivalcev, zadenejo noge prvakov.
For its investor-customers, Symphony represents not just a service that can help them get their jobs done more efficiently, but an opportunity for learning at a time when many fintech startups, including challenger banks, are nipping at incumbents' feet.

Hkrati smo na tem področju proaktivni in organiziramo dogodke, kot sta Fintech Hackathon in Zimska šola informatike, ter sodelujemo na dogodkih, kot je PODIM, kjer se podjetja in posamezniki lahko neposredno vključijo v naše inovacijske procese.
At the same time, we are proactive in this field, organizing events such as the Fintech Hackathon and the Winter School of Informatics, and participating at events such as PODIM, where companies and individuals can directly join our innovation processes.

Fintech je dinamičen tržni segment na stičišču sektorjev finančnih storitev in tehnologije, kjer nova tehnološko usmerjena podjetja inovirajo izdelke in storitve, ki jih trenutno ponuja industrija tradicionalnih finančnih storitev.
FinTech is a quite dynamic segment right at the intersection of the financial services and technology sectors where technology-focused startups and new market entrants innovate the products and services currently provided by the traditional and once untouchable financial services industry.

Pooblastiti določen poslovni subjek in zunanje ponudnike za izvajanje plačilnih storiev po izboru kupca, kar lahko vključuje FinTech in maloprodajna podjetja, ponudnike telekomunikacijskih storitev in ostale ponudnike transakcijskih storitev(npr. PayPal).
Authorize a specific business entity as a third party for the provision of payment services, as chosen by the end customer, which may include FinTech and retail companies, telecommunication services providers and other providers of transaction services(e.g. PayPal).

Fintech je dinamičen tržni segment na stičišču sektorjev finančnih storitev in tehnologije, kjer nova tehnološko usmerjena podjetja inovirajo izdelke in storitve, ki jih trenutno ponuja industrija tradicionalnih finančnih storitev.
Fintech stands for“Financial Technology” and it is a dynamic segment at the intersection of the financial services and technology sectors where technology-focused start-ups and new market entrants innovate the products and services currently provided by the traditional financial services industry.