What is the translation of " AF CONTINUO " in English?

• continuous AF

Examples of using AF continuo in Spanish and their translations into English

Sí; Disponible en modo de AF continuo.
Yes; Available in continuous AF mode.

El AF continuo mantiene el sujeto enfocado en todo momento.
Continuous AF keeps the subject in focus at all times.

Mantener enfocado un objeto en movimiento(AF Continuo)”p.
To focus on a moving subject continuously(AF Tracking)” p.

En modo[AF continuo], no hay pitido cuando la cámara enfoca.
In[Continuous AF] mode, there is no beep when the camera focuses.

Ajuste[Modo de enfoque] a[AF continuo] o AF automático.
Set[Focus Mode] to[Continuous AF] or Automatic AF..

AF continuo y seguimiento AF para sujetos en movimiento.
Continuous AF and tracking AF keep moving subjects in focus.

Una desventaja del AF continuo es el consumo de energía.
A disadvantage of the continuous AF is the enhanced energy consumption.

Este ajuste está disponible solamente cuando el modo de enfoque está ajustado a[AF continuo].
This setting is available only when the focus mode is set to[Continuous AF].

Esto también incrementa la estabilidad del AF continuo cuando se graba un video.
These also increases the stability of continuous AF when shooting video.

Momentos mágicos en solo tocar un botón, registra videos con sonido estéreo y AF continuo.
With a single touch of the button, record movies using continuous AF and stereo sound.

El problema principal es la falta de AF continuo(AF-tracking) durante la captura de video.
The main thing is the lack of continuous AF(AF-tracking) whilst capturing a video.

En modo película En modo[Barrido panorámico] Cuando[Modo de enfoque] está ajustado a AF continuo.
In movie mode In[Sweep Panorama] mode When[Focus Mode] is set to Continuous AF.

Las funciones AF previo y AF continuo enfocan con rapidez y precisión al sujeto.
Comes with Subject-tracking AF, which continuously tracks and focuses on the subject.

Puede seleccionar[AF de bloqueo] solamente cuando el modo de enfoque está ajustado a AF continuo.
You can select[Lock-on AF] only when the focus mode is set to Continuous AF.

AF, AF continuo(con función de predicción de movimiento AF), Manual.
Single AF, Continuous AF(with AF motion prediction function), Manual.

Evidentemente, podemos elegir entre AF foto a foto, AF continuo y enfoque manual.
Obviously you can also choose from single AF, continuous AF and the average manual focus.

El rendimiento del seguimiento en AF continuo se ha mejorado optimizando el algoritmo de seguimiento.
Tracking performance in continuous AF has been improved by optimizing the tracking algorithm.

C(AF continuo): La cámara continúa enfocando mientras el botón disparador se mantiene pulsado hasta la mitad.
C(Continuous AF): The camera continues to focus while the shutter button is pressed and held halfway down.

Cuando[Modo de enfoque] está ajustado a[AF continuo], el pitido no suena cuando se consigue el enfoque.
When[Focus Mode] is set to[Continuous AF], the beep does not sound when focus is achieved.

Con AF Continuo(AF. C), el seguimiento de un sujeto en movimiento se mejora.
With Continuous AF(AF. C), tracking of subjects that move toward the depth direction is improved.

Manual, Área Automática, AF de Selección de Área, AF Continuo, Seguimiento AF Automático.
Manual, Auto Area, Area Selection AF, Continuous AF, Auto Tracking AF..

Cuando la detección de fase AF no sea utilizada, el producto no continuará enfocando aunque[Modo de enfoque] esté ajustado a AF continuo.
When the Phase Detection AF is not used, the product does not continue focusing even if[Focus Mode] is set to Continuous AF.

Compatible con la exposición manual, bulbo, tiempo de intervalo, AF continuo y el lanzamiento continuo..
Supports manual exposure, BULB, interval timing, continuous AF and continuous shoot.

Puede ajustar si quiere visualizar o no el área de enfoque que está enfocada cuando[Área de enfoque] está ajustado a[Ancho] o[Zona] y[Modo de enfoque] está ajustado a AF continuo.
You can set whether or not to display the focus area that is in focus when[Focus Area] is set to[Wide] or[Zone] and[Focus Mode] is set to Continuous AF.

La cámara cambia entre[AF toma sencilla] y[AF continuo] dependiendo del movimiento del motivo.
A(Automatic AF)(default setting): The camera switches between[Single-shot AF] and[Continuous AF] depending on the movement of the subject.

Durante la toma continua, el producto toma la imagen automáticamente con AF continuo desde la segunda toma.
During continuous shooting, the product automatically shoots with Continuous AF from the second shot.

Mientras usaba la XF de 56 mm f/1.2, disparé en modo AF continuo y continué disparando marco tras marco para asegurarme de obtener lo que necesitábamos.
Using the XF 56mm f/1.2 lens, I shot on continuous AF mode and kept shooting frame after frame to make sure we got what we needed.

Este cambio de ángulo de visión puede ser más evidente cuando el modo de enfoque está ajustado a[AF continuo](AF-C) incluyendo[Acción deportiva] en la función Selección escena.
This change in angle of view may be more evident when the focus mode is set to[Continuous AF](AF-C) including[Sports Action] in the Scene Selection function.

Cuando la función[Modo de enfoque] está ajustada a[AF toma sencilla] o[AF continuo], puede acercar imágenes con zoom girando el anillo manual.
When the[Focus Mode] function is set to[Single-shot AF] or[Continuous AF], you can zoom images by rotating the manual ring.

El XF18-135 estaba colocado en un XT-1 con modo AF continua y funcionó de maravillas.
XF18-135 was attached to an XT-1 with continuous AF mode and performed brilliantly.