Examples of using CSS grid in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cómo diseño con CSS Grid.
CSS Grid en diseños con filas y columnas.
CSS Grid in rows and column designs.El diseño funciona con CSS Grid.
The layout is powered by CSS Grid.CSS Grid solución a los problemas de float y flexbox.
CSS Grid solution to the problems of float and flexbox.Como construir rejillas complejas con CSS Grid.
How to build complicated 
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Por qué CSS Grid es mejor que Bootstrap para crear diseños.
Why CSS Grid is better than Bootstrap for creating layouts.Y si de camino conoces alguna web realizada con CSS Grid, estaría genial que nos la mandaras al showcase.
And if you know any website made with CSS Grid, it would be great if you send it to the showcase.También ofrece muchas posibilidades la función minmax()que nos permite definir en una declaración CSS Grid un valor mínimo y máximo.
The minmax() function also offers many possibilities, which allows us to define a minimum andmaximum value in a CSS Grid declaration.Algunos comentarios sobre CSS Grid, diseño editorial y layouts.
Some comments on CSS Grid, editorial design and layouts.Con estas premisas solo nos hacía falta una idea,que en realidad la encontramos el año pasado redactando uno de nuestros tutoriales sobre CSS Grid.
With these premises we just needed an idea,which we actually found last year writing one of our tutorials on CSS Grid In Spanish.Si este artículo sobre CSS Grid te gustó, te puede interesar.
If you found this article about css grid interesting, you might like….Como hemos dicho, vamos a trabajar sobre un HTML básico, sobre el que aplicaremos nuestro CSS, por una parte usando Flexbox, y por otra CSS Grid.
As we have said, we will work on a basic HTML, on which we will apply our No pensamos que CSS Grid es el futuro del diseño web: creemos firmemente que ya es su presente.
We do not think that CSS Grid is the future of web design: we firmly believe that it is already the present.
Si buscas algo más avanzado,puedes empezar por este artículo sobre CSS Grid o sobre mediaqueries en CSS. .
If you are looking for something more advanced,you can start with this article about CSS Grid or about Aquí una de las debilidades de CSS Grid, ya que a pesar de la facilidad que nos da alinear contenedores, no es muy bueno para hacer lo mismo con los elementos que están dentro.
Here is one of the weaknesses of CSS Grid, because despite the ease of aligning containers, it is not very good to do the same with the elements that are inside.Como verás, pasar un diseño editorial a diseño web no es sencillo, aunque con CSS Grid podemos conseguir un resultado bastante aceptable.
As you can see, passing an editorial design to web design is not easy although with CSS Grid we can achieve a quite acceptable result.Estas últimas semanas hemos estado trabajando en un Side Project llamado Gridexamples. com,un showcase con ejemplos de webs en producción que usan CSS Grid.
These last weeks we have been working on a Side Project called Gridexamples. com,a showcase with examples of websites in production that use CSS Grid.De hecho ya hay algunos ejemplos interesantes construidos con CSS Grid que nos recuerdan a esos diseños de revistas y portadas de libros.
In fact there are already some interesting examples built with CSS Grid that remind us of those magazine designs and book covers.CSS Grid es mejor para la construcción general de nuestra página, ya que es más fácil modelar nuestra plantilla, y se pueden crear diseños más asimétricos y peculiares.
CSS Grid is better for the general construction of your page, since it is easier to model your template with it and you can create more asymmetrical and peculiar designs.La cuestión es que en dicho artículo queríamos hacer referencia a alguna web en producción que ya estuviera utilizando CSS Grid y fue casi imposible encontrar alguna.
The point is that in this article we wanted to refer to a web in production that was already using CSS Grid, but it was almost impossible to find any.El mejor sistema de trabajo por el que podemos optar es usar tanto Flexbox como CSS Grid en nuestros proyectos de forma conjunta, ya que cada uno tiene sus puntos fuertes en diferentes cosas.
The best work system that we can choose is to use both Flexbox and CSS Grid in our projects together, since each has its strengths in different things.Pues para sacarnos de dudas, vamos a crear una pequeña plantilla, eintentaremos aplicar nuestro diseño usando tanto Flexbox como CSS Grid, para ver que nos resulta más adecuado.
To get rid of doubts, we will create a small template, andwe will try to apply our design using both Flexbox and CSS Grid to see which one is more appropriate.Por lo que ni se va a usar CSS Grid, como ya hemos previsto, pero es que tampoco va a poder aplicar Flexbox, ya que no sabe leer todo lo que hay dentro del Feature Query.
So it is not going to use CSS Grid, as we have foreseen, but it is also not going to be able to apply Flexbox, since it does not know how to read everything inside the Feature Query.Web Bluetooth permite a los navegadores manejar funcionalidades previamente reservadas para aplicaciones nativas, yvemos cada vez más estándares abiertos como CSS Grid Layout y CSS Modules suplantando bibliotecas personalizadas.
Web Bluetooth enables browsers to handle functionality formerly reserved for native applications, andwe increasingly see open standards such as CSS Grid Layout and Todo esto hace que aparezca en CSS Grid la posibilidad de definir espacios vacíos con la misma intensidad que definimos los espacios llenos, y no de forma automática o por omisión como sucedía con los floats o en Flexbox.
All this makes it appear in CSS Grid the possibility of defining empty spaces with the same intensity that we define full spaces, and not automatically or by default as in the case of floats or in Flexbox.Para ilustrar(y celebrar) este acercamiento entre diseño editorial y diseño web,nos hemos propuesto maquetar con CSS Grid algunas páginas del número 3 de la revista 99U Quarterly Magazine, una publicación muy interesante para la comunidad creativa.
To illustrate(and celebrate) this approach between editorial design and web design,we have set out to design with CSS Grid some pages of number 3 of the 99U Quarterly Magazine, a very interesting publication for the creative community.El ejemplo más claro CSS Grid, el nuevo módulo para crear layouts basadas en grid comienza con el nivel 1, que ya es Candidate Recomendation y ya tiene su actualización a nivel 2 en Working Draft.
The clearest example is CSS Grid(In Spanish), the new module for creating grid-based layouts starts with level 1, which En este artículo exploraremos laidea básica detrás de un sistema de cuadrícula, y terminaremos experimentando con CSS Grid, una incipiente nueva característica que permite diseñar una cuadricula Web con gran facilidad.
In this article we will explore the basic idea behind creating a Por ello hemos cambiado los roles en algunas tareas durante el desarrollo del proyecto, así por ejemplo Alfonso diseñó el logotipo y la página individual de los ejemplos además de las tareas de maquetación, Verónica tocó algo de código además de sus tareas de diseño y yo diseñé la home yaprendí un poco más sobre CSS Grid.
Therefore we have changed the roles in some tasks during the development of the project, so for example Alfonso designed the logo and the individual page of the examples in addition to the tasks of layout, Verónica touched some code in addition to their design tasks and I designed the home andI learned a little more about CSS Grid.Mientras que con los anteriores trabajábamos apilando bloques como aquellos juegos de construcción que usábamos cuando eramos niños(ya fueran en filas o columnas), con CSS Grid el método cambia, pues los bloques ya no tienen peso y tampoco se apilan.
I believe that 
