Examples of using PAPR in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vea el Versaflo PAPR TR-600 en acción.
Aparato respiratorio con ventilación asistida- PAPR series.
Assisted breathing breathing apparatus- PAPR series.El sistema PAPR tiene un Factor de Protección Asignado de 25.
The PAPR system has an Assigned Protection Factor of 25.El trabajador de la salud quizás necesite ayuda para sacarse la PAPR.
The healthcare worker may need help removing the PAPR.En general, el PAPR les resulta más cómodo para los trabajadores.
In general, workers find PAPRs to be more comfortable.Cal-OSHA ha limitado las opciones de PPE para las PAPR y los mamelucos.
Cal-OSHA has limited the PPE options to PAPRs and coveralls.Un PAPR tiene un ventilador que impulsa aire a través de los filtros.
A PAPR has a blower that pulls air through attached filters.Varias opciones de productos disponibles Categoría: PAPR Accessories.
Multiple product options available Category: PAPR Accessories.Desmitificando 5G- PAPR: Generar una secuencia cifrada de datos útiles.
Demystifying 5G- PAPR: Generating a scrambled payload sequence.Trajes encapsulados de protección química para su uso con sistemas PAPR.
Encapsulated chemical protective suits for use with PAPR systems.Este PAPR tiene una máscara elastomérica fabricada en goma o silicona.
This PAPR has an elastomeric facepiece made of rubber or silicone.(Sólido y seguro) embalado en cajones de madera fuertes, con PAPR entre el vidrio.
(Solid&Safe) Packed in strong wooden crates, with papr among the glass.Otro tipo de PAPR es el de máscara completa y ajuste hermético.
Another type of PAPR is the tight-fitting full facepiece Encuentra, aquí, cartuchos, placas de protección, tubos de respiración PAPR y más.
Find PAPR cartridges, protection plates, breathing tubes and more here.El PAPR también provee la necesaria protección ocular y de las membranas mucosas.
A PAPR also provides needed eye and mucous membrane protection.Esclareciendo la 5G:¿Cuáles son las causas de la elevada PAPR en la señal V5GTF?
Al utilizar el Adflo PAPR, se obtiene tanto una mayor protección y comodidad.
By using the Adflo PAPR, you get both increased protection and comfort.También se estudian distintas técnicas de reducción de PAPR para reducir el efecto del PAPR.
PAPR reduction techniques are studied to mitigate the effects of the PAPR.Como este PAPR tiene una máscara de ajuste hermético, requiere una prueba de ajuste.
Because this PAPR has a tight-fitting facepiece, it must be fit tested.Para empleados con exposición substancial a materiales contaminados(por ejemplo,quienes estén trabajando directamente en el sacrificio masivo de aves), el PAPR puede ser una alternativa práctica en un ambiente caluroso, sucio y húmedo, en vez de un respirador de partículas desechables.
For employees with substantial exposure to contaminated materials(e.g.,those employees directly involved in mass culling of birds), a PAPR may be a practical alternative in a hot, dirty, and wet environment compared to a disposable particulate respirator.Las PAPR deben ser higienizadas y desinfectadas conforme a las recomendaciones del fabricante;
PAPRs must be cleaned and disinfected in accordance with manufacturer recommendations;La cubierta para filtro debe estar en su lugar si opera el PAPR en una regadera de descontaminación o mientras está sujeto a rociado de líquido.
The filter cover must be in place if operating the PAPR in a decon shower or while being subject to liquid spray.El Ensamble PAPR Respirador Purificador de Aire Forzado 3M Versaflo TR-600 no tiene partes de repuesto en el interior.
There are no user serviceable parts inside the 3M Versaflo Powered Air Purifying Respirator TR-600 PAPR Assembly.Explora una selección de PAPR y capuchas y cascos con suministro de aire en Grainger.
Browse a selection of PAPR and supplied air hoods and helmets from Grainger.El sistema PAPR mantiene una presión positiva a dos velocidades: 180 y 210 litros por minuto.
The PAPR system maintains a positive pressure at two speeds: 180 and 210 liters per minute.Consulte la Guía de componentes, accesorios y partes de repuesto PAPR TR-600 para obtener información adicional incluida una lista de los números de parte y vistas ampliadas del PAPR TR-600.
Consult the TR-600 PAPR Components, Accessories, and Replacement Parts Guide for additional information including a listing of TR-600 PAPR part numbers and exploded views.Beta 90 SFA Paquete PAPR clasificación TH2 con soluciones para el filtrado de gases y partículas.
Beta 90 SFA TH2 rated PAPR package, featuring solutions for both particle and gas filtration.A un mínimo,cada configuración de NIOSH aprobado de este sistema PAPR debe incluir casco aprobado o pieza facial, tubo de respiración, ventilador con motor, filtro/cartucho, batería y cinturón o mochila.
At a minimum,each NIOSH approved configuration of this PAPR system should include approved headgear or facepiece, breathing tube, motor/blower, filter/cartridge, battery, and a belt or backpack.La cubierta de filtro ayuda al PAPR a resistir el rociado de agua directamente hacia el usuario, como si se entrara en una regadera de descontaminación.
The filter cover helps the PAPR resist water spray directed towards the wearer, such as if going through a decon shower.Revise cuidadosamente el sistema PAPR, incluidos ventilador de motor, cubierta, filtro/cartucho, tubo de respiración, batería, cinturón y casco.
Closely inspect the entire PAPR system including 
