What is the translation of " PI AUTOMÁTICA " in English?

• auto PI

Examples of using PI automática in Spanish and their translations into English

Búsqueda PI automática para la emisora preajustada.
Auto PI seek for preset station.

Consulte Cambio de la búsqueda PI automática en la página 34.
See Switching auto PI seek on page 34.

Presione NEXT y luego presione A. PI para seleccionar el modo de búsqueda PI automática.
Press NEXT and then press A. PI to select the auto PI seek mode.

La búsqueda PI automática está desactivada por omisión.
The default setting for Auto PI Seek is off.

Para activar o desactivar la función de búsqueda PI automática. AUX(entrada auxiliar).
To turn Auto PI seek on or off. AUX(auxiliary input).

Cambio de la búsqueda PI automática La unidad puede buscar automáticamente una emisora diferente con el mismo programa, aún durante la llamada de emisoras preajustadas.
Switching Auto PI Seek The unit can automatically search for a different station with the same programming, even during preset recall.

Consulte Auto PI(búsqueda PI automática) en la página 44.
Refer to Auto PI(auto PI seek) on page 16.

Configuración de los ajustes iniciales 17 Ajuste del paso de sintonía de FM 17 Cambio de la búsqueda PI automática 17.
Adjusting initial settings 17 Setting the FM tuning step 17 Switching Auto PI Seek 17.

Cambio de la búsqueda PI automática Auto PI Seek.
Switching the Auto PI Seek Auto PI Seek.

Uso de la búsqueda PI automática para emisoras presintonizadas Cuando no se puede acceder a las emisoras presintonizadas, se puede ajustar la unidad para realizar la búsqueda PI durante la llamada de las emisoras presintonizadas!
Using Auto PI Seek for preset stations When preset stations cannot be recalled, the unit can be set to perform PI Seek during preset recall.!

Active o desactive la búsqueda PI automática con los botones 5/∞.
Switch the Auto PI Seek ON/OFF with the 5/∞ buttons.

Búsqueda PI automática(para la emisora preajustada) Cuando no sea posible llamar las emisoras preajustadas, como durante un largo viaje por carretera, podrá ajustar este producto para realizar la búsqueda PI durante la llamada de emisoras preajustadas.
Auto PI seek(for preset station) When preset stations cannot be recalled, as when traveling long distances, this product can be set to perform PI seek during preset recall.

Activación de Búsqueda PI automática para emisoras presintonizadas.
Activating the Auto PI seek for preset stations.

Durante la operación de búsqueda PI de emisora preajustada, puede activar o desactivar la función de búsqueda PI automática. Vea“Función de búsqueda PI” en la página 27.
During Preset Station PI Seek operation, you can switch the Auto PI Seek function ON/OFF. Refer to“PI Seek Function” on page 27.

Uso de la búsqueda PI automática para emisoras presintonizadas Cuando no se pueden recuperar las emisoras presintonizadas, como por ejemplo, al realizar viajes largos, se puede ajustar la unidad para realizar la búsqueda PI durante la recuperación de las emisoras presintonizadas.!
Using Auto PI Seek for preset stations When preset stations cannot be recalled, as when travelling long distances, the unit can be set to perform PI Seek during preset recall.!

Presione el botón FUNCTION y seleccione el modo de búsqueda PI automática(Auto PI Seek) en el menú de ajustes iniciales.
Press the FUNCTION button and select the Auto PI Seek mode(Auto PI Seek) in the Initial Setting Menu.

FM STEP(paso de sintonía de FM)-AUTO-PI(búsqueda PI automática)-AUX(entrada auxiliar)-TITLE(idiomas múltiples)-PW SAVE(ahorro de energía) Para volver a la pantalla anterior, presione DISP/BACK/SCRL. Para volver al menú principal, presione durante varios segundos DISP/BACK/SCRL. Para cancelar los ajustes iniciales, presione BAND/ESC.
FM STEP(FM tuning step)-AUTO-PI(auto PI seek)-AUX(auxiliary input)-TITLE(multi language)-PW SAVE(power saving) To return to the previous display, press DISP/BACK/SCRL. To return to the main menu, press and hold DISP/BACK/SCRL. To cancel initial settings, press BAND/ESC.

Durante la operación de búsqueda PI de una emisora preajustada, podrá activar o desactivar la función de búsqueda PI automática. Consulte“Uso de la función de búsqueda PI” en la página 16.
During the preset station PI seek operation, you can switch the auto PI seek function on or off. Refer to“Using the PI seek function” on page 16.

Presione FUNCTION repetidamente para cambiar entre los siguientes ajustes: FM(paso de sintonía de FM)-A-PI(búsqueda PI automática)-AUX1(entrada auxiliar 1)AUX2(entrada auxiliar 2)-R-SP(salida posterior y controlador de subgraves)-TITLE(idiomas múltiples)-SAVE(ahorro de energía) Para cancelar los ajustes iniciales, presione BAND. También se pueden cancelar los ajustes iniciales presionando SOURCE hasta que se apague la unidad.
Press FUNCTION repeatedly to switch between the following settings: FM(FM tuning step)-A-PI(auto PI seek)-AUX1(auxiliary input 1)-AUX2(auxiliary input 2)-R-SP(rear output and subwoofer controller)-TITLE(multi language)-SAVE(power save) To cancel initial settings, press BAND. You can also cancel initial settings by holding down SOURCE until the unit turns off.

Presione FUNCTION repetidamente para cambiar entre los siguientes ajustes: FM( paso de sintonía de FM)- A-PI( búsqueda PI automática)- AUX( entrada auxiliar)- SAVE( ahorro de energía)- TITLE( idiomas múltiples) Siga las instrucciones que se indican a continuación para operar cada ajuste en particular. Para cancelar los ajustes iniciales, presione BAND. También se pueden cancelar los ajustes iniciales presionando SOURCE hasta que se apague la unidad.
Press FUNCTION repeatedly to switch between the following settings: FM(FM tuning step)-A-PI(auto PI Seek)-AUX(auxiliary input)-SAVE(power save)-TITLE(multi language) Use the following instructions to operate each particular setting. To cancel initial settings, press BAND. You can also cancel initial settings by holding down SOURCE until the unit turns off.

Presione FUNCTION repetidamente para cambiar entre los siguientes ajustes: Calendario-Reloj-CLOCK( reloj de apagado)- FM( paso de sintonía de FM)- A-PI( búsqueda PI automática)- WARN( tono de advertencia) -AUX1( entrada auxiliar1) -AUX2( entrada auxiliar2)- R-SP( salida posterior y controlador de subgraves)- TEL( silenciador/ atenuación de teléfono) Siga las instrucciones que se indican a continuación para operar cada ajuste en particular. Para cancelar los ajustes iniciales, pulse BAND.
Press FUNCTION repeatedly to switch between the following settings: Calendar-Clock-CLOCK(off clock)-FM(FM tuning step)-A-PI(auto PI seek)-WARN(warning tone)-AUX1(auxiliary input1)-AUX2(auxiliary input2)-R-SP(rear output and subwoofer controller)-TEL(telephone muting/attenuation) Use the following instructions to operate each particular setting. To cancel initial settings, press BAND.

Presione FUNCTION repetidamente para cambiar entre los siguientes ajustes: Reloj-OFCLK(reloj apagado)-FM(paso de sintonía de FM)-A-PI(búsqueda PI automática)-WARN(tono de advertencia)-AUX1(entrada auxiliar 1)-AUX2(entrada auxiliar 2)-R-SP(salida posterior y controlador de subgraves)-TITLE(idiomas múltiples)-CUSTOM(iluminación en color) Para cancelar los ajustes iniciales, presione BAND. También se pueden cancelar los ajustes iniciales presionando SOURCE hasta que se apague la unidad.
Press FUNCTION repeatedly to switch between the following settings: Clock-OFCLK(off clock)-FM(FM tuning step)-A-PI(auto PI seek)-WARN(warning tone)-AUX1(auxiliary input 1)-AUX2(auxiliary input 2)-R-SP(rear output and subwoofer controller)-TITLE(multi language)-CUSTOM(illumination color) To cancel initial settings, press BAND. You can also cancel initial settings by holding down SOURCE until the unit turns off.

Si durante las medidas de DAR o PI, automáticos o no, aparece una tensión parásita externa importante o la resistencia de aislamiento sale de las gamas de medida del aparato, se interrumpen las medidas de DAR o PI y la pantalla indica.
If during DAR or PI measurement(automatic or not), a high external interference voltage becomes present, or the insulation resistance goes off the device's measurement range, then the DAR or PI measurements are interrupted and the screen indicates.