Examples of using RFEM in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Más sobre el programa principal RFEM.
En el modelo RFEM, recibirá una línea donde z.
In the RFEM model, you will then receive a line where z.Deformaciones de cúpula de vidrio en RFEM.
Deformations of glass dome in RFEM.RFEM Estructuras de construcciones de membranas y cables Precio de la primera licencia.
Form-finding of tensile membrane and cable structures Price of First License.Para esto basicamente solo necesitas RFEM.
For this you basically only need RFEM.Gracias a la posibilidad del modelado en 3D, RFEM y RSTAB son ideales para el cálculo de grúas.
Due to the possibility of 3D modeling, RFEM and RSTAB are ideal for design of cranes.Explicación de las funciones básicas en RFEM.
Explanation of the basic functions in RFEM.Además, RFEM permite el análisis y diseño estructural de estructuras de hormigón pretensado.
In addition, RFEM allows for structural analysis and design of prestressed concrete structures.Aquí, se utilizan los tamaños de sección de superficie del modelo RFEM.
Here, Las superficies de vidrio definidas en RFEM se pueden apoyar en líneas y en nudos, e incluso modelar como sólidos especiales.
Glass surfaces defined in RFEM can be supported on lines and nodes and even modeled as special solids.La regeneración se realiza en base al modelo de RFEM/RSTAB.
Por eso es mejor usar la versión en 3D de RFEM en lugar de la versión en 2D para representar las vigas de cuelgue.
Therefore, it is better to use the 3D version of RFEM instead of the 2D version to represent the downstand beams.Los nudos para calcular se seleccionan entonces a partir del modelo de RFEM o RSTAB.
Los programas de ingeniería estructural RFEM y RSTAB son ideales para el análisis estructural de centrales de energía.
The structural engineering programs RFEM and RSTAB are ideal for structural analysis and design of power plants.Solo entonces se puede leer la sección transversal en RSTAB/ RFEM. Palabras clave.
Only then are the cross-section characteristics available for RFEM/ RSTAB. Keywords.En RFEM, es posible calcular y dimensionar estructuras de vidrio por separado o como parte del modelo entero.
In RFEM, it is possible to analyse and design of glass structures and facades separately or as a part of the entire model.Muchos usuarios de los programas de Dlubal Software realizan cálculos de ingeniería tanto en RFEM como en RSTAB.
Many users of Dlubal Software programs perform engineering calculations in RFEM and RSTAB.RFEM permite el análisis y dimensionamiento de estructuras muy complejas conteniendo muchas superficies y sólidos cuerpos volumétricos.
RFEM allows for design and analysis of very complex structures containing many surfaces and solids.El siguiente gráfico muestra el diagrama de resultados del esfuerzo cortante vmax,b determinado en RFEM.
The following graphic displays the result diagram of the shear force v max,b determined in RFEM.En RFEM, es posible realizar el análisis de tensiones y flechas de estructuras con superficies laminadas y tipo sándwich.
In RFEM, it is possible to perform stress and deflection analysis of general laminate and sandwich surface structures.Para determinar la carga de punzonamiento,se crea una sección en el módulo para que se puedan medir los esfuerzos internos de la superficie de RFEM fuera del perímetro de control.
To determine the punching load,a section is created in the module so the surface internal forces from RFEM can be measured out at the control perimeter.En RFEM, es posible mostrar los esfuerzos internos sin los componentes de la sección incluidos para la evaluación de los esfuerzos internos.
In RFEM, it is possible to display the internal forces without the included surface components for the evaluation of internal forces.Software Dlubal 1.3 Empleo del manual Los temas como la instalación, la interfaz gráfica de usuario, evaluación de resultados einforme están descritos en detalle en el manual del programa principal RFEM.
Topics like installation, graphical user interface,results evaluation, and printout are described in detail in the manual of the main program RFEM.Los programas de ingeniería estructural RFEM y RSTAB proporcionan la posibilidad de analizar y diseñar estructuras de hormigón armado concreto reforzado.
The structural engineering FEA software RFEM and the frame analysis program RSTAB provide the possibility to analyze and design reinforced concrete structures.Además de las interfaces directas con Autodesk AutoCAD, Autodesk Revit Structure, Autodesk Structural Detailing, aplicaciones de Bentley Systems(ISM) yTekla Structures, RFEM tiene interfaces de conexión para IFC(Industry Foundation Classes), CIS/2 y otras.
Besides direct interfaces to Autodesk AutoCAD, Autodesk Revit Structure, Autodesk Structural Detailing, Bentley Systems applications(ISM) andTekla Structures, RFEM has interfaces for Industry Foundation Classes, CIS/2 and others.El software de análisis estructural RFEM permite la búsqueda de forma, el análisis estructural y la determinación de patrones de corte de estructuras de membranas y cables tensados.
The structural analysis software RFEM allows for form-finding, structural analysis, and determination of cutting patterns of tensile membrane and cable structures.A diferencia de las anteriores opciones de cálculo y representación donde, por ejemplo, se consideraba una viga de cuelgue como un apoyo fijo y se aplicaba la reacción determinada en el apoyo a una estructura de barras individuales mediante el uso de una secciónde viga en T, un software como RFEM, lo último en análisis de estructuras por elementos finitos, le permitirá considerar la estructura como un todo de modo que consiga un análisis más preciso.
In contrast to the previous representation and calculation options where, for example, a downstand beam was considered as a fixed support and the determined support reaction was applied to a separate member structure using a T-beam section,the ultimate structural FEA software like RFEM allow you to consider the structure as a whole and thus achieve a more precise analysis.Los programas RFEM y RSTAB son ideales para el cálculo y análisis de construcciones industriales tales como plantas químicas, centros de producción, contenedores, sistemas de líneas de tuberías, filtros de grandes dimensiones,etc.
RFEM and RSTAB are ideal for structural design and analysis of industrial constructions such as chemical plants, production halls, containers, pipeline systems, large filters.RFEM se utiliza para el análisis estructural y cálculo de estructuras de estructuras de acero, hormigón o concreto, madera, vidrio y membranas así como también para ingeniería de instalaciones, ingeniería mecánica o análisis dinámico.
RFEM can be used for structural analysis and design of steel, concrete, timber, glass, membrane and tensile structures as well as for plant and mechanical engineering or dynamic analysis.Los programas de ingeniería estructural RFEM y RSTAB con los módulos adicionales de estructuras de acero representan las soluciones óptimas para el análisis de estructuras metálicas tales como edificios, pórticos, galpones, andamios, puentes, depósitos, grúas, vigas carril, torres, invernaderos y muchos otros.
The structural engineering FEA software RFEM and the frame analysis program RSTAB with steel add-on modules are the optimal solution for the analysis and design of steel structures such as buildings, halls, scaffolding, bridges, silos, cranes, craneways, towers, conservatories, and many others.
