Examples of using SQLT in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Analice una instrucción SQL con SQLT.
Analyze a SQL statement with SQLT.SQLT funciona con la utilidad Oracle SQL*Plus.
SQLT works with the Oracle SQL*Plus utility.Para obtener más información,consulte Oracle SQLT.
For more information,see Oracle SQLT.Puede quitar SQLT de una instancia de base de datos.
You can remove SQLT from a DB instance.Amazon RDS no admite los siguientes métodos SQLT.
La opción SQLT se admite en todas las ediciones.
The SQLT option is supported on all editions.A continuación se indican los requisitos previos para utilizar SQLT.
The following are prerequisites for using SQLT.SQLT es una utilidad de Oracle que produce un informe.
SQLT is an Oracle utility that produces a report.Debe quitar los espacios de tablas requeridos por SQLT, si existen.
You must remove tablespaces that are required by SQLT, if they exist.Así pues, todos los metadatos SQLT se pueden perder al actualizar SQLT.
So, all SQLT metadata can be lost when you upgrade SQLT.Los paquetes Oracle Management Pack a los que desea obtener acceso con SQLT.
The Oracle Management Packs that you want to access with SQLT.Para quitar SQLT de una instancia de base de datos, realice una de las siguientes operaciones.
To remove SQLT from a DB instance, do one of the following.Debe quitar los usuarios yfunciones requeridos por SQLT, si existen.
You must remove users androles that are required by SQLT, if they exist.La opción SQLT crea los siguientes espacios de tablas en una instancia de base de datos.
The SQLT option creates the following tablespaces on a DB instance.Una actualización de versión principal de una base de datos también desinstala y vuelve a instalar SQLT.
A major version upgrade of a database also uninstalls and re-installs SQLT.La opción SQLT crea los siguientes usuarios y funciones en una instancia de base de datos.
The SQLT option creates the following users and roles on a DB instance.Si indica que desea usar un paquete que no se incluye en su instancia de base de datos,puede usar SQLT con la instancia de base de datos.
If you indicate that you want to use a pack that is not included in your DB instance,you can use SQLT with the DB instance.SQLT produce un informe HTML con hipervínculos a todas las secciones del informe.
SQLT produces an HTML report with hyperlinks to all of the sections in the report.Oracle no recomienda ejecutar SQLT con el usuario SYS o con usuarios que tienen la función DBA.
Oracle does not recommend running SQLT with the SYS user or with users that have the DBA role.SQLT puede utilizarse con cualquier edición de las siguientes versiones de Oracle Database.
You can use SQLT with any edition of the following Oracle Database versions.Ahora puede usar la opción Oracle SQLT para ajustar una instrucción SQL y obtener un desempeño óptimo.
You can now use the Oracle SQLT option to tune a SQL statement for optimal performance.SQLT es un conjunto de archivos SQL, PL/SQL y SQL*Plus que recopilan, almacenan y muestran datos de desempeño.
SQLT is a collection of SQL, PL/SQL, and SQL*Plus files that collect, store, and display performance data.D indica que tiene una licencia del paquete Oracle Diagnostics Pack yque desea obtener acceso a Automatic Workload Repository desde SQLT.
D indicates that you have a license for the Oracle Diagnostics Pack, andyou want to access the Automatic Workload Repository from SQLT.Después de habilitar SQLT, puede modificar la configuración LICENSE_PACK de la opción.
After you enable SQLT, you can modify the LICENSE_PACK setting for the option.SQLT puede trabajar con características con licencia proporcionadas por los paquetes Oracle Tuning Pack y Oracle Diagnostics Pack.
SQLT can work with licensed features that are provided by the Oracle Tuning Pack and the Oracle Diagnostics Pack.Por ejemplo, si especifica T, pero la instancia de base de datos no incluye el paquete Oracle Tuning Pack, SQLT trabaja en la instancia de base de datos, pero el informe que genera no contiene datos relacionados con el paquete Oracle Tuning Pack.
For example, if you specify T, but the DB instance doesn't include the Oracle Tuning Pack, SQLT works on the DB instance, but the report it generates doesn't contain data related to the Oracle Tuning Pack.SQLT genera el informe HTML y recursos relacionados como un archivo. zip del directorio de ejecución del comando SQLT.
SQLT generates the HTML report and related resources as a. zip file in the directory from which the SQLT command was run.Descargue el archivo. zip SQLT en el documento 215187.1 del sitio de My Oracle Support.
Download the SQLT. zip file from Document 215187.1 on Para quitar SQLT de varias instancias de base de datos, quite la opción SQLT del grupo de opciones al que pertenecen las instancias de base de datos.
To remove SQLT from multiple DB instances, remove the SQLT option from the option group to which the DB instances belong.La configuración de SQLT habilita o deshabilita el acceso a estas características desde SQLT.
The SQLT settings enable or disable access to these features from SQLT.
