What is the translation of " UUID " in English?

• UUID
• uuids

Examples of using UUID in Spanish and their translations into English

Tmontarse empleando el UUID o la etiqueta de volumen.
Tmounted by UUID or a volume label.

UUID, Reconstruir fstab y crear nuevos puntos de montaje.
Ntfs-3UUID, Rebuilding fstab and creating new mount points.

Utilice el comando blkid a aparecer los UUID de las nuevas particiones.
Use the command blkid to appear the UUIDs of your new partitions.

Reemplace UUID de acuerdo con el UUID de su sistema de archivos.
Replace the UUID according to your ISO filesystem UUID..

Contiene un número de identificación único(UUID) para el volumen físico.
It contains a random unique identifier(the UUID) for the physical volume.

Sin embargo, la especificación de la versión 2 UUID es proporcionada por la autenticación DCE 1.1 y la especificación de Servicios de Seguridad.
However, the specification of version-2 UUIDs is provided by the DCE 1.1 Authentication and Security Services specification.

Ejemplos de nombres de atributo de nivel superior problemáticos son las marcas temporales, los UUID y los ID de sesión.
Examples of problematic top-level attribute names include timestamps, UUIDs, and session IDs.

Si elige este tipo de entorno, también deberá generar un UUID y agregárselo al archivo de configuración, tal y como se muestra a continuación.
If you choose this environment type, you will also need to generate a UUID and add it to the configuration file as shown following.

FSArchiver tiene la ventaja de que puede restaurar un sistema de archivos en una partición de destino más grande o más pequeña al mismo tiempo que conserva los UUID.
FSArchiver has the advantage that it can restore a filesystem in a bigger or smaller target partition while preserving UUIDs.

RFC 4122 recomienda versión 5(SHA1) sobre la versión 3(MD5) y consejos contra el uso de UUID de cualquiera de las versiones como credenciales de seguridad.
RFC 4122 recommends version 5(SHA-1) over version 3(MD5) and counsels against use of UUIDs of either version as security credentials.

Ahora copia el UUID de la partición(/dev/sdc1) y usando un editor abrir el archivo/etc/fstab y cambiar el UUID del punto de montaje que clona.
Now copy the UUID of the partition(/dev/sdc1) and using an editor open the file/etc/fstab and replace the UUID of the mount point that cloned.

Esto le indica a Configurate que localice el TypeSerializer apropiado para UUID s y luego usarlo para convertir el valor almacenado en un UUID.
This prompts Configurate to locate the proper TypeSerializer for UUID s and then use it to convert the stored value into a UUID.

Como en otros UUID, cuatro bits se utilizan para indicar la versión 4, y 2 o 3 bits para indicar la variante 10o 110para las variantes 1 y 2, respectivamente.
As in other UUIDs, 4 bits are used to indicate version 4, and 2 or 3 bits to indicate the variant 102 or 1102 for variants 1 and 2 respectively.

Así queda para reemplazar edición tradicional por un montaje gracias a la UUID¿Quién garantizará que montamos las particiones buenas en el lugar correcto!
So it is left to replace traditional editing by a mounting thanks to the UUID who will ensure that we mount the good partitions in the right place!

Sin embargo, si ambos volúmenes proceden de la misma instantánea o si el secundario se crea a partir de una instantánea del volumen principal, ambos comparten el UUID.
However, if both volumes come from the same snapshot, or the secondary is created from a snapshot of the primary volume, they share a UUID.

UUID se utilizó originalmente en el Apolo Computing System Red(NCS) y más tarde en el Open Software Foundation(OSF) Informática entorno distribuido DCE.
UUIDs were originally used in the Apollo Network Computing System(NCS) and later in the Open Software Foundation's(OSF) Distributed Computing Environment DCE.

Documentos veces se pueden remontar a los equipos en los que fueron creados o editados a través de UUID incrustados en ellos por el procesamiento de textos de software.
Documents can sometimes be traced to the computers where they were created or edited through UUIDs embedded into them by word processing software.

UUID(consulte Sección 9.5.3) puede ser utilizado para identificar un dispositivo especial de bloque en vez del nombre del archivo como«/dev/hda3».
UUID(see Section 9.5.3) may be used to identify a block special device instead of its file name such as”/dev/hda3”, e.g.”root=UUID=81b289d5-4341-4003-9602-e254a17ac232 ro”.

En el momento en el RFC 4122 se publicó como una propuesta IETF estándar, la UIT también se había normalizado UUID, basado en las normas anteriores y las primeras versiones de la RFC 4122.
By the time RFC 4122 was published as a proposed IETF standard, the ITU had also standardized UUIDs, based on the previous standards and early versions of RFC 4122.

Utilizando el UUID, reduce las posibilidades de un mapeo del dispositivo de bloques en/etc/fstab, lo que hace que el sistema no se pueda arrancar tras una reconfiguración del hardware.
By using the UUID, you reduce the chances of the block-device mapping in/etc/fstab leaving the system unbootable after a hardware reconfiguration.

Tenga en cuenta que el mismo perfil siempre será devuelto cuando se busque por UUID, pero por los nombre de usuarios puede cambiar, esto no necesariamente puede ser el caso cuando busca por nombre de usuario.
Note that the same profile will always be returned when looking up by UUID, but as usernames can be changed, this may not necessarily be the case when looking up by username.

Para determinar el UUID versión 3 que corresponde a un espacio de nombres y el nombre dado, el UUID del espacio de nombres se transforma en una cadena de bytes, concatenado con el nombre de entrada, a continuación, hash con MD5, produciendo 128 bits.
To determine the version-3 UUID corresponding to a given namespace and name, the UUID of the namespace is transformed to a string of bytes, concatenated with the input name, then hashed with MD5, yielding 128 bits.

Esto corresponde a la multidifusión de bits en direcciones MAC y el establecimiento de la que sirve para diferenciar UUID donde el ID de nodo es aleatoriamente generados a partir de las basadas en las direcciones MAC de las tarjetas de red, que normalmente tienen unicast direcciones MAC.
This corresponds to the multicast bit in MAC addresses, and setting it serves to differentiate UUIDs where the node id is randomly generated from those based on MAC addresses from network cards, which typically have unicast MAC addresses.

La singularidad de la versión 1 y 2 UUID basado en la tarjeta de red direcciones MAC también depende de los fabricantes de tarjetas de red asignando direcciones MAC únicas para las tarjetas.
The uniqueness of version-1 and version-2 UUIDs based on network-card MAC addresses also depends on network-card manufacturers properly assigning unique MAC addresses to their cards.

RFC 4122 no permitir que la dirección de MAC en una versión 1(o 2) UUID para ser sustituido por un azar ID de nodo de 48 bits, ya sea porque el nodo no tiene una dirección MAC, o porque no es deseable para exponerlo.
RFC 4122 does allow the MAC address in a version-1(or 2) UUID to be replaced by a random 48-bit node id, either because the node does not have a MAC address, or because it is not desirable to expose it.

El diseño inicial de DCE UUID se basó en el NCS UUID, cuyo diseño fue a su vez inspirados por los identificadores únicos definidos y utilizados en sistemas Domain/ OS, un sistema operativo diseñado también por Apollo Computer.
The initial design of DCE UUIDs was based on the NCS UUIDs, whose design was in turn inspired by the(64-bit) unique identifiers defined and used pervasively in Domain/OS, an operating system also designed by Apollo Computer.

Si permite la recepción de notificaciones, el usuario consiente que SELAE trate el UUID(identificador universal único) de su dispositivo para el envío de notificaciones en los términos previstos en esta Política de Protección de Datos.
If he/she allows the receipt of notifications, the user consents to SELAE treating the UUID(unique universal identifier) of his/her device for the sending of notifications under the terms established in this Data Protection Policy.

La especificación proporciona UUID para representar los espacios de nombres para URLs, completamente nombres calificados de dominio, identificadores de objeto, y X.500 nombres distinguidos; pero cualquier UUID deseado puede ser utilizado como un designador de espacio de nombres.
The specification provides UUIDs to represent the namespaces for URLs, fully qualified domain names, object identifiers, and X.500 distinguished names; but any desired UUID may be used as a namespace designator.

Para hacer esto, necesita encontrar el UUID del volumen de la tarjeta microSD con el comando blkid, luego añade una línea al archivo/etc/fstab similar a que aparece a continuación.
To do this, you need to find the UUID of the microSD card's volume after mountain it for the first time with the blkid command, then adding a line to the/etc/fstab file that looks like.

El protocolo iBeacon hace que el Beacon esté configurado para transmitir su UUID(Universal Unique ID) y otros datos( major y minor), que son interpretados por una aplicación específica para realizar determinadas acciones como mostrar una notificación a los usuarios.
The iBeacon Protocol makes the Beacon configured to transmit its UUID(Universal Unique ID) and other data(major and minor), which are interpreted by a specific app to perform certain actions such as displaying a notification to users.